sam fantlab ru

Издательства

загрузка списка...



Все издания Бориса Стругацкого



Собрания сочинений (69):

Собрание сочинений. Том десятый. С. Витицкий, С. Ярославцев
2001 г.
Собрание сочинений. Том одиннадцатый. Неопубликованное. Публицистика
2001 г.
Бессильные мира сего
2003 г.
Собрание сочинений. Том двенадцатый, дополнительный. Бессильные мира сего
2003 г.
Собрание сочинений. Том одиннадцатый. Неопубликованное. Публицистика
2004 г.
Собрание сочинений. Том десятый. С. Витицкий, С. Ярославцев
2004 г.
Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики
2005 г.
Дни Кракена
2005 г.
Собрание сочинений. Том десятый. С. Витицкий, С. Ярославцев
2007 г.
Собрание сочинений. Том одиннадцатый. Неопубликованное. Публицистика
2007 г.
Собрание сочинений. Том двенадцатый, дополнительный. Бессильные мира сего
2008 г.
Поиск предназначения
2009 г.
Интервью длиною в годы: по материалам офлайн-интервью
2009 г.
Бессильные мира сего
2009 г.
Собрание сочинений. Том десятый
2010 г.
Собрание сочинений. Том одиннадцатый. Неопубликованное. Публицистика
2012 г.
Собрание сочинений. Том десятый. С. Витицкий, С. Ярославцев
2013 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 1. 1941-1957
2017 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 2. 1958
2017 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 4. 1960
2017 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 5. 1961
2017 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 2. 1958
2017 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 1. 1941-1957
2017 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 6. 1962
2017 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 4. 1960
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 11. 1967/1
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 6. 1962
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 9. 1965
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 11. 1967/1
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 2. 1958
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 1. 1941-1957
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 5. 1961
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 4. 1960
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 5. 1961
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 9. 1965
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 6. 1962
2018 г.
Комментарии к пройденному
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 9. 1965
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 11. 1967/1
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 15. 1969
2018 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 15. 1969
2019 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 20. 1974
2019 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 21. 1975—1976
2019 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 23. 1978. Книга вторая
2019 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 24. 1979—1980
2019 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 21. 1975—1976
2020 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 20. 1974
2020 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 25. 1981—1982. Книга первая
2020 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 26. 1983—1984. Книга вторая
2020 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 27. 1985—1986. Книга вторая
2020 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 31. 1997—2000. Книга вторая
2020 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 31. 1997—2000. Книга первая
2020 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 28. 1987—1989. Книга вторая
2021 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 28. 1987—1989. Книга первая
2021 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 23. 1978
2021 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 29. 1990—1993. Книга первая
2021 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 29. 1990—1993. Книга вторая
2021 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 30. 1994—1996. Книга первая
2021 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 30. 1994—1996. Книга вторая
2021 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 33. 2005—2012. Книга первая
2022 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 33. 2005—2012. Книга вторая
2022 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 32. 2001—2004. Книга вторая
2022 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 32. 2001—2004. Книга первая
2022 г.
Комментарии к пройденному
2022 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 24. 1979-1980
2022 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 25. 1981-1982
2022 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 26. 1983-1984
2022 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 27. 1985—1986
2023 г.
Полное собрание сочинений в тридцати трех томах. Том 28. 1987—1989
2023 г.

Авторские книги (13):

Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики
1995 г.
Поиск предназначения
1997 г.
Бессильные мира сего
2003 г.
Бессильные мира сего
2003 г.
Поиск предназначения
2003 г.
Поиск предназначения
2016 г.
Бессильные мира сего
2017 г.
Поиск предназначения. Бессильные мира сего. Из неопубликованного
2020 г.
Поиск предназначения. Бессильные мира сего. Из неопубликованного
2020 г.
Поиск предназначения
2020 г.
Бессильные мира сего
2020 г.
Дни Кракена
2021 г.
К вопросу о циклотации
2022 г.

Антологии и сборники (33):

Причал
1987 г.
День свершений
1988 г.
Среди нехоженых дорог одна - моя
1989 г.
Третий глаз
1991 г.
Часы с вариантами
1992 г.
Время учеников
1996 г.
Время учеников
1996 г.
От костра к микрофону
1996 г.
Дьявол среди людей. Поиск предназначения. Подробности жизни Никиты Воронцова
1997 г.
Десять лет, которые потрясли… 1991-2001
2002 г.
От «Страны багровых туч» до «Трудно быть богом»: черновики, рукописи, варианты
2005 г.
Бессильные мира сего
2006 г.
Бессильные мира сего
2006 г.
От «Отеля…» до «За миллиард лет…»: черновики, рукописи, варианты
2006 г.
От «Понедельника…» до «Обитаемого острова»: черновики, рукописи, варианты
2006 г.
Антология бардовской песни
2007 г.
Магическая механика
2008 г.
Письма. Рабочие дневники. 1942-1962 гг.
2008 г.
Письма. Рабочие дневники. 1963-1966 гг.
2009 г.
Полдень, ХХI век. Альманах фантастики
2011 г.
Письма, рабочие дневники. 1972-1977
2012 г.
Письма, рабочие дневники. 1978-1984
2012 г.
Письма, рабочие дневники. 1967-1971
2013 г.
Настоящая фантастика 2013
2013 г.
Каких событий отголоски
2014 г.
Письма, рабочие дневники. 1985-1991
2014 г.
Дни Кракена
2017 г.
К вопросу о циклотации
2018 г.
Невосторженные размышления. Научные и культурные элиты Петербурга на переходе: интервью 1995–1996
2019 г.
1985-1990. Отягощенные злом. Жиды города Питера. Из неопубликованного
2019 г.
1985-1990. Отягощенные злом. Жиды города Питера. Из неопубликованного
2019 г.
Краткая сущность необычности
2021 г.
Краткая сущность необычности
2021 г.

Антологии, альманахи и другие сборники, составленные автором (2):

Фантастика: Четвертое поколение
1991 г.
За миллиард лет до конца света
2008 г.

Периодика (69):

Астрономический журнал. Том XXXIII. Вып. 5
1956 г.
Техника - молодежи №7 1967
1967 г.
Советский экран №17, сентябрь 1968 года
1968 г.
Уральский следопыт № 4 1979
1979 г.
Киносценарии 1/1985
1985 г.
Техника – молодёжи № 5 1986
1986 г.
Аврора 2'86
1986 г.
Уральский следопыт № 2, февраль 1987 г.
1987 г.
Студенческий меридиан 1988 №11
1988 г.
«Парус» 1988`7
1988 г.
Огонёк №52, 23-30 декабря 1989 года
1989 г.
Видения / Visions Выпуск 1
1989 г.
Литературное обозрение 1990`5
1990 г.
Уральский следопыт № 12, декабрь 1990 г.
1990 г.
Книжное обозрение № 35, 31 августа 1990 г.
1990 г.
Галактические новости 1990 август. Спецвыпуск
1990 г.
Измерение-Ф, 1990, № 3
1990 г.
Пульс, 1991 №10
1991 г.
Сизиф № 1, 1991
1991 г.
Интеркомъ № 1, апрель 1991
1991 г.
Клуб №3 март 1991 год
1991 г.
Молодежь и фантастика № 2, 1992
1992 г.
Интеркомъ, № 1(3) 1992
1992 г.
Звезда № 1, 1992
1992 г.
Петербургский литератор 1993'04
1993 г.
Интеркомъ, № 4 1993
1993 г.
Фантакрим MEGA № 1, 1993
1993 г.
Если № 10, октябрь 1994
1994 г.
Двести № А, август 1994
1994 г.
Нева № 7'94
1994 г.
Двести № Б, октябрь 1994
1994 г.
Двести № Е, декабрь 1995
1995 г.
Если № 11-12, ноябрь-декабрь 1998
1998 г.
Stern №1
1998 г.
Если № 1-2, январь-февраль 1999
1999 г.
Если № 3, март 1999
1999 г.
Если № 4, апрель 1999
1999 г.
Если № 7, июль 2000
2000 г.
Песни встреч и дорог. Авторские песни разных лет. Литературно-музыкальный альманах №5. 2000г.
2000 г.
Компьютерра, № 11, март 2000
2000 г.
Если № 8, август 2001
2001 г.
Звезда № 1 2001
2001 г.
Ф-хобби № 2(8)'2002
2002 г.
Если № 4, апрель 2003
2003 г.
Полдень, XXI век, №1, 2003 год
2003 г.
Реальность фантастики № 12, декабрь 2004
2004 г.
Порог 2004`4
2004 г.
Порог 2004`1
2004 г.
Порог 2004`2
2004 г.
Порог 2005'04
2005 г.
«Мир фантастики» № 2, февраль 2006. Том 30
2006 г.
Порог 2006'07
2006 г.
Порог № 11, 2007
2007 г.
«Шалтай-болтай» 2007'01
2007 г.
Порог 2007'10
2007 г.
FANтастика №4 (13), 2008 (апрель)
2008 г.
«Мир фантастики» №12, декабрь 2008
2008 г.
Очевидное и невероятное № 5 2008
2008 г.
Итоги. 14 апреля 2008. № 16 (618)
2008 г.
Полдень, XXI век. Журнал Бориса Стругацкого, апрель, 2008
2008 г.
Медведь № 3 2009
2009 г.
Экология и право, сентябрь 2009/3 (33)
2009 г.
Если № 10, октябрь 2009
2009 г.
Полдень, ХХI век'07
2010 г.
Дилетант № 12, декабрь 2012
2012 г.
«Шалтай-болтай» 2012'03-04
2013 г.
Звезда 2014/10
2014 г.
Троицкий вариант - наука № 22, 3 ноября 2020
2020 г.
Солидарность № 19, 19-26 мая 2021 г.
2021 г.

Самиздат и фэнзины (20):

АБС-панорама. Выпуск 1
1989 г.
АБС-панорама. Выпуск 2
1989 г.
АБС-панорама. Выпуск 3
1989 г.
Стругацкие о себе, литературе и мире (1959—1966)
1991 г.
Арканар
1991 г.
Стругацкие о себе, литературе и мире (1976—1981)
1993 г.
Стругацкие о себе, литературе и мире (1967—1975)
1993 г.
Стругацкие о себе, литературе и мире (1982—1984)
1994 г.
Стругацкие о себе, литературе и мире (1985 и прочее)
1994 г.
Семечки: Липецкое оборзение фантастики, лето 2001, №16
2001 г.
Хранитель леса
2002 г.
Петербург. К вопросу влияния на творчество братьев Стругацких
2008 г.
Беседы с фантастами
2008 г.
Великая Зетия
2015 г.
Интервью длиною в годы. Переводы
2017 г.
Неизвестные Стругацкие. Письма. Рабочие дневники. 1942-1966 гг.
2018 г.
От «Страны багровых туч» до «Обитаемого острова».
2019 г.
От «Отеля…» до «За миллиард лет…». От «Града обреченного» до «Бессильных мира сего»
2019 г.
Белые звери
2020 г.
Двойная звезда: Миры братьев Стругацких
2023 г.

Аудиокниги (2):

Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики
2007 г.
Приключения инспектора Бел Амора
2019 г.

Электронные издания (18):

Полное собрание сочинений. Том первый. 1941-1957
2015 г.
Полное собрание сочинений. Том второй. 1958
2015 г.
Полное собрание сочинений. Том пятый. 1961
2016 г.
Полное собрание сочинений. Том четвертый. 1960
2016 г.
Полное собрание сочинений. Том шестой. 1962
2016 г.
Полное собрание сочинений. Том девятый. 1965
2016 г.
Полное собрание сочинений. Том одиннадцатый. 1967, часть I
2016 г.
Полное собрание сочинений. Том пятнадцатый. 1969
2017 г.
Год Тридцать Седьмой
2017 г.
Затерянный в толпе
2017 г.
Кто скажет нам, Эвидаттэ?..
2017 г.
Полное собрание сочинений. Том двадцатый. 1974
2017 г.
Полное собрание сочинений. Том двадцать первый. 1975—1976
2017 г.
Звездолёт «Астра-12»
2018 г.
Полное собрание сочинений. Том двадцать третий. 1978
2018 г.
Полное собрание сочинений. Том двадцать четвертый. 1979—1980
2019 г.
Полное собрание сочинений. Том двадцать пятый. 1981—1982
2019 г.
Двойная звезда: Миры братьев Стругацких
2022 г.

Прочие издания (159):

Осторожно — чужие!
1979 г.
Чья планета?
1987 г.
Сюжет для романа
1990 г.
Праздник ахинеи
1991 г.
Каменный век
1992 г.
Страна багровых туч. Рассказы. Статьи, интервью
1993 г.
Дьявол среди людей
1993 г.
Час треф
1993 г.
Сценарии. «Жиды города Питера…». Сталкер
1993 г.
Экспедиция в преисподнюю. Дьявол среди людей. Подробности жизни Никиты Воронцова
1995 г.
Катализ
1996 г.
Сочинения. Том первый
1996 г.
Шапочный разбор
1998 г.
Собрание сочинений. Том первый
2000 г.
Собрание сочинений. Том восьмой
2001 г.
Собрание сочинений. Том пятый
2001 г.
Собрание сочинений. Том девятый
2001 г.
Собрание сочинений. Том четвёртый
2001 г.
Собрание сочинений. Том второй
2001 г.
Собрание сочинений. Том третий
2001 г.
Собрание сочинений. Том седьмой
2001 г.
Собрание сочинений. Том шестой
2001 г.
Львиная охота
2002 г.
Хроники Вторжения
2002 г.
Собрание сочинений. Том третий
2002 г.
Приключения инспектора Бел Амора
2002 г.
Понедельник начинается в субботу
2003 г.
Аркадий и Борис Стругацкие: Двойная звезда
2003 г.
Современные сказки
2003 г.
Обитаемый остров
2003 г.
Собрание сочинений. Том первый
2003 г.
Собрание сочинений. Том второй
2003 г.
Очень. Петербургские сказки
2003 г.
Трудно быть богом
2004 г.
Отель «У Погибшего Альпиниста»
2004 г.
Собрание сочинений. Том пятый
2004 г.
Жук в муравейнике
2004 г.
Малыш
2004 г.
Дьявол среди людей
2004 г.
Сказка о Тройке - 1
2004 г.
Аркадий и Борис Стругацкие: двойная звезда
2004 г.
Пикник на обочине
2004 г.
Собрание сочинений. Том шестой
2004 г.
Сказка о Тройке - 2
2004 г.
Страна багровых туч
2004 г.
Собрание сочинений. Том седьмой
2004 г.
Хромая судьба
2004 г.
Волны гасят ветер
2004 г.
Собрание сочинений. Том восьмой
2004 г.
Хищные вещи века
2004 г.
За миллиард лет до конца света
2004 г.
Полдень, XXII век
2004 г.
Отягощенные злом, или Сорок лет спустя
2004 г.
Собрание сочинений. Том девятый
2004 г.
Стажеры
2004 г.
Попытка к бегству
2004 г.
Град обреченный
2004 г.
Улитка на склоне
2004 г.
Беспокойство
2004 г.
Далекая Радуга
2004 г.
Собрание сочинений. Том четвёртый
2004 г.
Киносценарии
2005 г.
Экспедиция в преисподнюю
2005 г.
Салют, воронята!
2005 г.
Парень из преисподней
2005 г.
Второе нашествие марсиан
2005 г.
Дощечка через лужу и другие сказки для театра
2005 г.
Путь на Амальтею
2005 г.
Жиды города Питера
2005 г.
Собрание сочинений. Том четвёртый
2007 г.
Хромая судьба
2007 г.
Хромая судьба
2007 г.
Собрание сочинений. Том первый
2007 г.
Собрание сочинений. Том девятый
2007 г.
Собрание сочинений. Том второй
2007 г.
Собрание сочинений. Том пятый
2008 г.
Клетка для буйных
2008 г.
Собрание сочинений. Том седьмой
2008 г.
Обитаемый остров
2008 г.
Обитаемый остров
2008 г.
Бывали хуже времена
2008 г.
Собрание сочинений. Том первый
2009 г.
Отрава
2009 г.
Собрание сочинений. Том шестой
2009 г.
Собрание сочинений. Том восьмой
2009 г.
Собрание сочинений. Том шестой
2009 г.
И все, все, все
2009 г.
Собрание сочинений. Том пятый
2009 г.
Обитаемый остров
2009 г.
Собрание сочинений. Том восьмой
2009 г.
Собрание сочинений. Том седьмой
2009 г.
Собрание сочинений. Том второй
2009 г.
Обитаемый остров
2009 г.
Обитаемый остров
2009 г.
Собрание сочинений. Том девятый
2009 г.
Собрание сочинений. Том третий
2009 г.
Собрание сочинений. Том третий
2009 г.
Собрание сочинений. Том четвёртый
2010 г.
Глубокое бурение
2010 г.
Геннадий Мартович Прашкевич: Биобиблиографический указатель
2011 г.
Башне – нет! Петербург против «Газоскреба»
2011 г.
Собрание сочинений. Том шестой
2011 г.
Собрание сочинений. Том седьмой
2011 г.
Собрание сочинений. Том первый
2011 г.
Собрание сочинений. Том восьмой
2011 г.
Собрание сочинений. Том третий
2011 г.
Попались
2012 г.
Друзья и звезды
2012 г.
Собрание сочинений. Том девятый
2012 г.
Конец референта: Все, что вы хотели узнать о писателях, но боялись спросить: Мемуар
2013 г.
Драконы и звездолеты
2013 г.
Аркадий и Борис Стругацкие: Двойная звезда
2013 г.
Собрание сочинений. Том четвёртый
2013 г.
Диалог с зеркалом с книгой в руках
2014 г.
Читатель амфибрахия
2014 г.
Хроники возрожденного Арканара: Избранные статьи 2008-2015 годов
2015 г.
Стругацкие. Всплеск в тишине
2015 г.
Обитаемый остров
2015 г.
Хищные вещи века
2016 г.
За миллиард лет до конца света
2016 г.
Мир Полудня
2016 г.
Экспедиция в преисподнюю
2016 г.
Дьявол среди людей
2016 г.
Парень из преисподней. Повесть о дружбе и недружбе
2017 г.
Беспокойство. Рассказы
2017 г.
Пять ложек эликсира
2017 г.
Сказка о Тройке
2018 г.
1955-1959. Страна багровых туч. Путь на Амальтею. Извне. Рассказы
2018 г.
1955-1959. Страна багровых туч. Путь на Амальтею. Извне. Рассказы
2018 г.
1960-1962. Полдень, XXII век. Стажеры. В наше интересное время
2018 г.
1960-1962. Полдень, XXII век. Стажеры. В наше интересное время
2018 г.
1961-1963. Попытка к бегству. Далекая Радуга. Трудно быть богом. Понедельник начинается в субботу. Рассказы
2018 г.
1961-1963. Попытка к бегству. Далекая Радуга. Трудно быть богом. Понедельник начинается в субботу. Рассказы
2018 г.
1964-1966. Хищные вещи века. Беспокойство. Улитка на склоне. Второе нашествие марсиан
2018 г.
1964-1966. Хищные вещи века. Беспокойство. Улитка на склоне. Второе нашествие марсиан
2018 г.
Полдень: от рождения до возрождения. Воспоминания
2018 г.
1967-1968. Сказка о Тройке. Сказка о Тройке-2. Обитаемый остров
2019 г.
1967-1968. Сказка о Тройке. Сказка о Тройке-2. Обитаемый остров
2019 г.
1969-1973. Отель «У Погибшего Альпиниста». Малыш. Пикник на обочине. Парень из преисподней
2019 г.
1969-1973. Отель «У Погибшего Альпиниста». Малыш. Пикник на обочине. Парень из преисподней
2019 г.
1973-1978. За миллиард лет до конца света. Град обреченный. Повесть о дружбе и недружбе
2019 г.
1973-1978. За миллиард лет до конца света. Град обреченный. Повесть о дружбе и недружбе
2019 г.
1979-1984. Жук в муравейнике. Хромая судьба. Волны гасят ветер
2019 г.
1979-1984. Жук в муравейнике. Хромая судьба. Волны гасят ветер
2019 г.
Обитаемый остров
2019 г.
Экспедиция в преисподнюю. Подробности жизни Никиты Воронцова. Дьявол среди людей
2020 г.
Экспедиция в преисподнюю. Подробности жизни Никиты Воронцова. Дьявол среди людей
2020 г.
Сценарии
2020 г.
Сценарии
2020 г.
Парень из преисподней. Повесть о дружбе и недружбе
2020 г.
За миллиард лет до конца света
2020 г.
Град обреченный
2021 г.
Улитка на склоне столетия
2021 г.
Улитка на склоне столетия
2021 г.
Экспедиция в преисподнюю
2021 г.
Дьявол среди людей
2021 г.
Беспокойство. Рассказы
2021 г.
Пять ложек эликсира
2021 г.
Улитка на склоне столетия
2022 г.

Не художественные издания автора (3):

Комментарии к пройденному
2003 г.
Разговорчики вне строя: Избранные
2015 г.
Улитка на склоне столетия
2018 г.

Издания на иностранных языках (52):

Œuvres et opinions №5(113),
1968 г.
(французский)
Frontier Crossings
1987 г.
(английский)
Frontier Crossings
1987 г.
(английский)
Locus, #314 March 1987
1987 г.
(английский)
Visions, Fall 1989
1989 г.
(английский)
Poszukiwanie przeznaczenia albo 27 twierdzenie etyki
1999 г.
(польский)
Poszukiwanie przeznaczenia albo 27 twierdzenie etyki
2000 г.
(польский)
Światy braci Strugackich. Czas uczniów
2001 г.
(польский)
Science Fiction Studies #94 (Volume 31, Part 3 = November 2004)
2004 г.
(английский)
Bezsilni tego świata
2004 г.
(польский)
Die Suche nach der Vorherbestimmung
2004 г.
(немецкий)
Selle ilma väetid
2006 г.
(эстонский)
Bezsilni tego świata
2006 г.
(польский)
Търсене на целта или Двадесет и седмата теорема на етиката
2007 г.
(болгарский)
Die Ohnmächtigen
2007 г.
(немецкий)
Безсилните на този свят
2008 г.
(болгарский)
Ďábel mezi lidmi
2008 г.
(чешский)
Непознатите Стругацки. Юбилеен сборник
2010 г.
(болгарский)
Picknick am Wegesrand. Eine Milliarde Jahre vor dem Weltuntergang. Das Experiment
2010 г.
(немецкий)
Die bewohnte Insel. Ein Käfer im Ameisenhaufen. Die Wellen ersticken den Wind
2010 г.
(немецкий)
Die Schnecke am Hang. Die zweite Invasion der Marsmenschen. Die Last des Bösen. Aus dem Leben des Nikita Woronzow. Ein Teufel unter den Menschen.
2011 г.
(немецкий)
Atomvulkan Golkonda
2012 г.
(немецкий)
Fluchtversuch. Es ist schwer, ein Gott zu sein. Unruhe. Die dritte Zivilisation. Der Junge aus der Hölle
2012 г.
(немецкий)
Roadside Picnic
2012 г.
(английский)
Roadside Picnic
2012 г.
(английский)
Gesammelte Werke 5
2013 г.
(немецкий)
Kapitän Bykow
2013 г.
(немецкий)
Stalker. Pique-nique au bord du chemin
2013 г.
(французский)
Gesammelte Werke 6
2014 г.
(немецкий)
Qué difícil es ser dios
2014 г.
(испанский)
Hard to Be a God
2014 г.
(английский)
Bezmocní tohoto světa
2015 г.
(чешский)
Hard to Be a God
2015 г.
(английский)
The Doomed City
2016 г.
(английский)
Monday Starts on Saturday
2016 г.
(английский)
The Doomed City
2016 г.
(английский)
Les Inhibés
2016 г.
(французский)
Pazartesi Cumartesiden Başlar
2016 г.
(турецкий)
Un miliardo di anni prima della fine del mondo
2017 г.
(итальянский)
The Doomed City
2017 г.
(английский)
Monday Starts on Saturday
2017 г.
(английский)
Es ist schwer, ein Gott zu sein
2017 г.
(немецкий)
Пикник край пътя
2017 г.
(болгарский)
The Snail on the Slope
2018 г.
(английский)
Die Suche Nach Der Vorherbestimmung Oder Der Siebenundzwanzigste Lehrsatz Der Ethik
2018 г.
(немецкий)
La chiocciola sul pendio
2019 г.
(итальянский)
The Snail on the Slope
2019 г.
(английский)
Lame Fate. Ugly Swans
2020 г.
(английский)
The Inhabited Island
2020 г.
(английский)
Lame Fate. Ugly Swans
2020 г.
(английский)
The Beetle in the Anthill
2023 г.
(английский)
Waves Extinguish the Wind
2023 г.
(английский)

⇓ ⇑ Наверх