Мастацкая литература


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «vostok_uri» > Мастацкая литература :((
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Мастацкая литература :((

Статья написана 3 июня 2015 г. 15:51

Возможно, российских фантлабовцев это даже и не напрягает %-\, но очень коробит «Мастацкая литература» в беларуских изданиях. Всё ж просто! «Мастацкая літаратура», прописано ж во всех соответствующих книгах! :-[:-[:-[





193
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение3 июня 2015 г. 20:15
Это вы, извините, к чему? И о чем? И при чем здесь российские фантлабовцы? И почему-то кого-то должно коробить название издательства не важно в каких изданиях? Теряюсь в догадках...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение3 июня 2015 г. 21:04

https://fantlab.ru/edition137808

https://fantlab.ru/edition137640

Это только парочка среди первого десятка на «озеленение». Российскому читателю что «Мастацкая литература», что «Мастацкая літаратура» на слух, да и на прочИт, я думаю, отличие слабое. А вот беларусу — тут по-другому. Коробит НЕПРАВИЛЬНОЕ название издательства, причём, на грамотную ссылку. Этот возглас не относится к кому-либо лично. Можно было-бы прошерстить все карточки, но мне как-то ближе с моих книг.


Ссылка на сообщение3 июня 2015 г. 21:18
А-а, врубился, спасибо. Требование точности. Тут вы, конечно, правы:beer:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение3 июня 2015 г. 21:33
Согласен на :beer:! Не нашёл нужного термина 8:-0


Ссылка на сообщение26 июня 2015 г. 23:04
Простым поиском нашёл 13 (!!!) «Мастацких литератур» :-(((
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 апреля 2017 г. 19:27
Замечание абсолютно по делу.
Действительно, не всегда наши админы замечают эту разницу. Я это время от времени подчищаю. Сейчас тоже нашёл с десяток таких изданий — исправил.


⇑ Наверх