Новый анонс от Урании Филип

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Самодельные малотиражные издания» > Новый анонс от Урании! Филип К. Дик - "Пролейтесь, слёзы...". Издание под "Вспомнить всё. Миры Филипа Дика".
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Новый анонс от Урании! Филип К. Дик — «Пролейтесь, слёзы...». Издание под «Вспомнить всё. Миры Филипа Дика».

Статья написана 6 июля 2015 г. 12:09

Предварительный вариант обложки

Всем сочувствующим посвящается!

Очередное «паразитирование» на трупе замечательной серии!

Как все мы знаем, несколько лет назад Эксмо прикрыло собрание сочинений Филипа Дика, не дойдя до финиша совсем «немного». Мы решили исправить эту несправедливость и представляем Вашему вниманию «следующий» том серии.

Содержание:

* Пролейтесь, слёзы...

* Господь Гнева

* Помутнение

* Обман Инкорпорейтед

Макет готов, супер предварительный, остальное за Вами. Мы не планируем ограничиться только этой книгой, и хотим довести начатое до логического конца. Всех желающих просьба записываться исключительно в ЛС и рассказать друзьям (по понятным причинам). Издание выйдет в ~августе.







918
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12345
Ссылка на сообщение7 июля 2015 г. 22:16
+1


Ссылка на сообщение8 июля 2015 г. 08:55
+1


Ссылка на сообщение8 июля 2015 г. 09:21
Предварительно +1.
Но озвучьте пожалуйста цену.


Ссылка на сообщение8 июля 2015 г. 11:25
+1


Ссылка на сообщение8 июля 2015 г. 11:30
Подписалось уже несколько десятков, но смотрю мало кого волнует внутреннее содержание. Предлагаю вынести вопрос о выборе переводов на публичные слушания. Устройте голосование что-ли...
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение8 июля 2015 г. 11:53
Поддерживаю, я б и содержание пересмотрел. Но, как я понимаю, издатели уже определились со всем этим.
 
Ссылка на сообщение8 июля 2015 г. 12:18
Вскоре будет создана групповая переписка. Там попробуем обсудить этот вопрос.
 
Ссылка на сообщение8 июля 2015 г. 18:42
«Обман» выкидывать смысла нет. Зачем? Чтобы тут же включить его в следующий том?
А по поводу переводов Кенсин как по мне всё правильно сказал.
 
Ссылка на сообщение8 июля 2015 г. 20:52
Ещё раз, для тех кто в танке: У всех фанов Дика есть его с/с и тома в ШФ. А даже если нет, то ценник на них если брать с рук всяко будет меньше чем на малотиражку! Наслаждайтесь вашими любимыми переводами от Баканова и Гутова сколько влезет в официальных изданиях. Для меня же интерес представляют именно версии переводов от Кондратьева, пусть они и не идеальны по вашему мнению, но их не переиздавали — это раз; и там перевод «Помутнения» с яйцами, т.е. не кастрированный цензурой — это два!
 
Ссылка на сообщение8 июля 2015 г. 22:15

цитата GomerX

для тех кто в танке

цитата GomerX

Наслаждайтесь вашими любимыми переводами от Баканова и Гутова сколько влезет в официальных изданиях.

цитата GomerX

Для меня же

Ок-ок :-)
 
Ссылка на сообщение9 июля 2015 г. 02:00
переводы Кондратьева тоже можно достать, при большом желании.
почему их не переиздавали и так понятно.
да, да... матюки кто-то любит. :-)))
 
Ссылка на сообщение8 июля 2015 г. 21:54
Возможно GomerX прав, из последнего выходившего у меня к примеру такой состав собрания, и хотелось бы иметь альтернативные переводы.


Ссылка на сообщение9 июля 2015 г. 18:51
Хотелось бы одну книгу .


Ссылка на сообщение10 июля 2015 г. 09:43
Хотелось бы экземпляр. Скиньте в личку стоимость, пожалуйста.


Ссылка на сообщение10 июля 2015 г. 10:49
цену в личку пжт


Ссылка на сообщение10 июля 2015 г. 13:54
Добрый день! А что по цене?


Ссылка на сообщение11 июля 2015 г. 11:13
+1 экз.
Страницы: 12345

⇓ ⇑ Наверх