Я, как обычно, за свое:
Вадик Мещеряков пишет:
«Сдали в типографию книгу Лилии Ильюшиной «Мэтт Грэнвилл, Везучий Неудачник».
Однажды Мэттью получает необычное приглашение из волшебной школы. «Мистер Везучий Неудачник! Школа Магии Карпетауна приглашает Вас принять участие в конкурсе на стипендию Крестоманси. Прибытие любым способом; до темноты. Письмо является ключом, не потеряйте его. Регистрация конкурсантов обязательна. Удачи на первом испытании! Прочее — на Ваше усмотрение.
Куратор состязания
Аманда Дэверелл,
Могунья»
И как не согласиться на такую авантюру? Особенно, если на кону стоит самая заветная мечта». (с)
Удивительно. Не успела Диана Уинн Джонс (которую я не люблю и после 4й книжки бросил грызть кактус) отойти в лучший мир, как очередная... писательница из Минска, сперла один из ее самых известных циклов и с гиканьем и улюлюканьем вначале издалась у себя в стране, а потом ее подхватил аж сам Барин.
Противно, слов нет
Объясните кто-нибудь ей, что подобные имена собственные попадают под закон об авторском праве