Как Иржи Брдечка разделался с


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «belash» > Как Иржи Брдечка разделался с Дараш-Когом
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Как Иржи Брдечка разделался с Дараш-Когом

Статья написана 12 августа 2020 г. 12:33

Занятное и ироничное продолжение истории зловещего доктора Дараш-Кога обнаружилось в повести Иржи Брдечки «Лимонадный Джо».

Собственно, о Лимонадном Джо пылко увлекавшийся историей Дикого Запада Брдечка писал задолго до появления одноимённого фильма. В посвящённых герою пьесах присутствовал и Дараш-Ког, обычно в карикатурном виде шарлатана и мошенника. Уж с чего Брдечка взъелся на героя Майринка — трудно сказать, но к этой знаковой персоне из паноптикума «пражской школы» 1900-ых Иржи явно был неравнодушен.

Здесь вы увидите, каким Дараш-Ког (в переводе — Дара Шико) появился на страницах итоговой повести о Лимонадном Джо и чем его история в рамках повести закончилась. Здесь «персидский сатана» представлен не только лжеволшебником, но и карманным вором.


Издание 2001 года, М.: ЗАО «Издательский дом Гелеос», перевод В.Татаринова.

Полосы на обложке — от сканера.








111
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх