Анонс Йен Макдональд King


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «АСТ» > Анонс: Йен Макдональд — King of Morning, Queen of Day
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Анонс: Йен Макдональд — King of Morning, Queen of Day

Статья написана 23 ноября 2022 г. 16:45

Редакция "Астрель СПб" приобрела права на роман Йена Макдональда "King of Morning, Queen of Day" — пожалуй, один из самых необычных, литературных и непредсказуемых текстов автора, в котором история Ирландии (а Макдональд — ирландец, хотим напомнить) переплетается с древними мифами, поиски фейри — со страхом от приближающейся кометы, а неоновый ретровейв — с фэнтезийными мотивами.

Три части, три разных стиля, три разных времени — настоящий калейдоскоп, который в свое время завоевал премию Филипа. К Дика.

1913 год: Эмили Десмонд думает, что столкнулась с подлинными фейри и с радостью погружается в сказочный мир, пока ее отец, заложив собственное имение, строит машину для контакта с инопланетянами. Он убежден, что приближающаяся комета Белла — это звездолет с Альтаира. Оба еще не знают, к каким неприятным последствиям все это приведет.

1935 год: молодая официантка Джессика Колдуэлл думает, что сходит с ума, так как ее сны и желания начинают оживать и воплощаться наяву. Ее судьба каким-то образом связана со странствиями двух бродяг, Гонзаги и Тирезия, которые, как они говорят, вынуждены укрощать действия неких "миф-линий".

Наши дни: в озаренном неоновым светом Дублине копирайтер рекламного агенства Эния Макколл по ночам уничтожает порождения мифопространства, которые проникают в наш мир сквозь истончившуюся ткань реальности, хотя правда куда безумнее.





2457
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение23 ноября 2022 г. 20:16
eos Название -отсылка к открывающему книгу стихотворению, написанному от лица персонажа.Очень красивое, кстати.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 ноября 2022 г. 21:42
А «стихотворение» вот это? —
цитата
If I were king of morning and you were queen of day
We’d love all summer long together
Love would find a way
If I were king of evening and you were queen of night
We’d pass the time in pleasure
We’d love until the morning light
If I were king of morning and you were queen of day
You would love me

 


Ссылка на сообщение23 ноября 2022 г. 23:47
Нет, там другое стихотворение, которое героиня первой части книги, Эмили Десмонд, пишет своей мечте, принцу-фейри. Сама она и представляет себя Королевой дня: «Me Queen of Daybreak you would make.»


Ссылка на сообщение23 ноября 2022 г. 21:57
To my faery lover
цитата
Oh,would that we were many things ,
My golden- shining love and i ..
Может я и не прав..


Ссылка на сообщение24 ноября 2022 г. 09:37
Интересно.

А новых книг Макдональд не пишет вообще что ли? После финиша «Луны» уже 3 года прошло.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 ноября 2022 г. 10:50
 


Ссылка на сообщение24 ноября 2022 г. 10:54
О, не перестал! Хорошая новость.
 


Ссылка на сообщение24 ноября 2022 г. 11:18
Огого, спасибо за такую информацию. Крутая новость. Осталось дожить до русского перевода.
 


Ссылка на сообщение24 ноября 2022 г. 10:53
После смерти жены он, кажется, вообще перестал писать. (((


Ссылка на сообщение24 ноября 2022 г. 10:55
Надо брать!)


Ссылка на сообщение27 ноября 2022 г. 11:33
Aleks_MacLeod Обложка будет оригинальной?
Страницы: 12

⇑ Наверх