ЧЕШСКАЯ ЖАНРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Wladdimir» > ЧЕШСКАЯ ЖАНРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (А. Кудлач). Часть 2
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

ЧЕШСКАЯ ЖАНРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (А. Кудлач). Часть 2

Статья написана 8 апреля 11:09

(ЧЕШСКАЯ ЖАНРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА – продолжение1)

Еще одной специфической подкатегорией твердой научной фантастики является так называемая военная фантастика, которая фокусируется в основном (хоть и не только) на изображении будущих космических конфликтов и войн. В течение довольно долгого времени чуть ли не единственным творцом таких произведений в Чешской Республике был Роберт Фабиан (Robert Fabian, об авторе известно крайне мало, возможно Р. Фабиан – псевдоним, возможно даже коллективный псевдоним. W.) («Морпехи» [Mariňáci], 2000; «Carpe diem»,

2005; «Semper fi», 2009; «Dies irae», 2014 и др.),

но в последнее время такую фантастику пишут и более молодые авторы – Томаш Бартош (Tomáš Bartoš) (а вот это точно псевдоним предпочитающего «не светиться» писателя. W.) («Наемники» [Žoldnéři], 2006),

Павел Фриц (Pavel Fritz, род. 1970) («Эскадрилья 307» [“Letka 307"] , 2012)

и в особенности Ян Котоуч (Jan Kotouč, род. 1987) (серия «Сектор Хирано» [Sektor Hirano]: Продолжение дипломатии [Pokračováni diplomacie]; Слишком близкая встреча [Priluš bliske spotkanie]; Гражданская война на Тристане [Tristanska občanska valka] ; Призыв к оружию [Volsni do zbrané]; На пороге чистилища [Na prahu sočistce]; Битва за Синай [Bitva o Sinaj]; Симерал в огне [Simeral v plamenach]; Цель: Казимир [Cil: Kasimir], 2009-2017).

Мягкая НФ менее представлена в чешской издательской среде, чем ее «твердый» вариант, большинство произведений, которые можно отнести к этой ветви фантастики, используют методы историографической метапрозы, что в ряде случаев сближает такие тексты с постмодернистской прозой. Особенно популярна концепция так называемой альтернативной (контрфактуальной) истории. Франтишек Новотный (František Novotný, род. 15.03.1944) использовал эту историческую конструкцию с широким, хорошо продуманным расширением в своем цикле романов «Вальгалла» (“Valhalla”, 1994–2007, в состав цикла входят романы: «Долгий день Вальгаллы» [Dlouhy den Valhaly], первоначально под псевдонимом Фрэнк Скиппер/Frank N. Skipper], «Следующий день Вальгаллы» [Dalči den Valhaly], «Последний день Вальгаллы» [Konečny den Valhaly]. W.)

(Подробнее о Франтишке Новотном см. тэг «Новотный Ф.» в этом блоге.)

С другой стороны, Ян Полачек (Jan Poláček, род. 06.08.1957)) в своем романе «Скорый поезд CH.24.12» (“Spěšný vlak CH.24.12”, 2010) придумал «другую» историю.

Спектр самых разных взглядов избранных современных авторов на прошлое Чехии в популярных художественных замыслах был представлен в антологическом сборнике рассказов «Imperium Bohemorum» (“Imperium Bohemorum”, 2007).

Границы между отдельными ветвями НФ, конечно, очень размыты, и на них создаются замечательные произведения. На границе твердой и мягкой НФ находится амбициозный цикл романов Вильмы Кадлечковой (Vilma Kadlečkova, род. 27.05.1971) «Мицелий» (“Mycelium”, пять томов с 2013 по 2016 год, плюс три тома в 2021—2022 годах. W.), в котором мотивы, характерные для космической оперы (межпланетные коалиции, политические интриги), переплетаются с мотивами, более связанными с гуманитарными науками (религиозные манипуляции, межкультурные коммуникации). (В состав цикла «Мицелий» к настоящему моменту входят романы: «Янтарные глаза» [Jantarove oči], «Лед под кожей» [Led pod kůzi], «Погружение во тьму» [Pad do temnoty], «Видение» [Vidĕni], «Голоса и звезды» [Hlasy a hvĕzdy], «Слой тишины» [Vrstva ticha], «Запрещенные направления» [Zakazane smĕry], «Программа апокалипсиса» [Program apokalipsy] W.)

Современная чешская НФ также представлена антологиями рассказов, задуманных либо как подборка лучших произведений определенного периода, либо как сборник новых текстов уже признанных авторов. Так Ондржей Йиреш (Ondřej Jireš, род. 07.06.1083) собрал книгу «Звезды чешской научной фантастики» (“Hvězdy české sci-fi”, 2010), в которой опубликовал новеллы, написанные по мотивам успешных прозаических серий этого жанра.

В заключительном томе антологий, посвященных истории чешской НФ, «В конце Апокалипсиса» (“Na konci apokalypsy”, 2014)

Иван Адамович (Ivan Adamovič, род. 27.11.1967) даже связал эту жанровую область с «непопкультурной» фантастикой (Иржи Кратохвил [Jiří Kratochvil, род. 04.01.1940], Яхим Тополь [Jáchym Topol, 04.08.1962]).

(Продолжение следует)





78
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение8 апреля 14:02
Вы читаете по-чешски?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение8 апреля 14:10
Да... А также по-украински, по-белорусски, по-польски, по-английски, по-немецки, немного по-итальянски, по-французски, по-испански, совсем мало, но все же -- по-венгерски, по-шведски... А в чем дело?
 


Ссылка на сообщение8 апреля 14:30
потрясающе. дело, конечно, ни в чем. у меня были знакомые в Чехии разные, но язык я не знаю. просто удивлен, что там много писателей НФ. Поэтому возникает вопрос, кто — два-три — лучшие, чтобы их читали у нас. Впрочем, вопрос чисто из любопытства.
 


Ссылка на сообщение8 апреля 14:55
Я бы посоветовал обратить внимание на Л. Соучека, разумеется О. Неффа (вы должны его знать по (самое малое) одному рассказу, напечатанному когда-то в журнале «Техника--молодежи» -- «Белая трость калибра 7.62», мимо него невозможно пройти), М. Жамбоха, Я. Мостецкого, Л. Медека, И. Кулганека, Ф. Новотного, Ю. Червенака... Впрочем, я мог бы добавить к этому списку очень многих, но ведь у каждого читателя свой вкус. Если хотите немного познакомиться с чешской фантастикой, не забредая в густые дебри, загляните для начала в ту информацию, которая сконцентрирована в этом блоге под тэгом «чешская НФ». Это вот здесь https://fantlab.ru/user15... НФ Смею надеяться -- вы найдете там немало для себя интересного... PS. Ссылка дает не сам тег, а поле тэгов, поэтому выберите в этом поле сами указанный тэг, он в предпоследней строке.
 


Ссылка на сообщение8 апреля 16:31
спасибо за ответ. Интересно. Однако, для меня это много имен.... дебри, как Вы говорите. всё-таки можно 1-2 имени? Крупного калибра. типа чешский стругацкий, булычев или там азимов... Так возможно? Технику-молодежи помню, и название тоже....
 


Ссылка на сообщение8 апреля 17:06
Начните с первых двух (Соучек, Нефф). И просмотрите хотя бы бегло тэг, чтобы иметь общий взгляд на «поляну»:-) А что касается множества имен, это, как всегда, только верхушка айсберга;-)


⇑ Наверх