Холли Скофилд
Урок на всю жизнь
Lesson Learned, 2014
Роботы вывели Кайла и ещё тысячу студентов из стазиса. В иллюминаторе виднелась покрытая оранжевой пылью планета. Кайл улыбнулся.
Новый мир! Скоро они приступят к терраформированию. Потрясающая практика для студентов!
Корабль совершил посадку, и шлюз открылся ещё до того, как кто-либо из учащихся успел надеть скафандр. Несмотря на отчаянное сопротивление, роботы вытолкали всех наружу. Несколько минут — и они задохнутся. Кайл упал на колени в рыхлый песок чужого мира.
— Помогите!
Робот, разгружавший аппаратуру для производства кислорода, взглянул на задыхающегося Кайла.
— Урок номер один: самый простой способ терраформирования — использование органических удобрений.
Впервые опубликовано в "SpeckLit".
Рассказы Холли Скофилд публиковались в "Analog", "Lightspeed", "Escape Pod" и множестве прочих изданиях по всему миру. Узнайте больше на hollyschofield.wordpress.com.
цитировать
