 |
|
М.: В сборнике нет иллюстраций, хотя из названия серии следует, что их не может не быть. Возможно, в издательстве считают, что раскраска трёх обрезов в цвета солнечной атмосферы компенсирует этот нюанс? По-моему, нет, не компенсирует. Ну, ладно, непрофессионализм тут налицо, кое-кто недавно с баобаба и ещё не вошёл в курс дела. Но вот как можно в таком издании обойтись без портрета автора? Это можно объяснить только неуважением к нему некоторых членов трудового коллектива, что, в свою очередь, можно объяснить "неполнотой читательской практики" (это если корректно выразиться) этих самых членов. А если некорректно, а по-нашему, по-рабочему, то, подозреваю, — цензура не пропустит.
Я бы посоветовал коллеционерам глупостей и самых позорных ляпов приобрести это издание. Оно заняло бы достойное место рядом со сборником сказок братьев Гримм этой же организации (издательством назвать язык уже не поворачивается), где на супер вынесена иллюстрация к одной из сказок Перро.
С нетерпением ожидаю продолжения этой коллекционной серии.