Роман, 2024 год.
Оригинальное название: Middle of the Night.
Форматы: электронная книга и аудиокнига.
Перевел и озвучил — И. Кривошеев.
Худшее, что случалось в ЖК Хэмлок, произошло на заднем дворе дома Итана Марша. Однажды июльской ночью десятилетний Итан и его лучший друг и сосед Билли заснули в палатке, установленной на ухоженной лужайке в тихом и безопасном районе Нью-Джерси. Утром Итан проснулся один. Ночью кто-то разрезал палатку ножом и выкрал Билли. Его больше никогда не видели.
Тридцать лет спустя Итан неохотно вернулся в дом своего детства. Измученный бессонницей, он начинает замечать странные вещи, происходящие посреди ночи. Кажется, кто-то бродит по улице в неурочные часы, и признаки присутствия Билли продолжают появляться на заднем дворе Итана. Кто-то жестоко разыгрывает его? Или Билли, которого давно считали мертвым, каким-то образом вернулся в Хэмлок?
Загадочные происшествия побуждают Итана расследовать, что на самом деле произошло той ночью. Он встречается с друзьями детства и соседями и исследует лес, окружающий Хэмлок. Лес, где, как утверждал Билли, живут приведения и где таинственный институт проводит тайные исследования в старом поместье. Чем ближе Итан подбирается к истине, тем больше он понимает, что ни одно место — будь то тихий лес или пригородная улица — не является полностью безопасным. И что прошлое имеет свойство преследовать настоящее.
Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева".
цитировать