Иностранная литература 12 ...

Издательства

загрузка списка...

«Иностранная литература № 12, 2019»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

журнал

Иностранная литература № 12, 2019

2019 г.

Тираж: 2300 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 288

Описание:

В оформлении обложки использован фрагмент картины художника Таката Ямамото «Пробуждение вампира».

Содержание:

  1. Матей Вишнек Превентивный беспорядок (роман-памфлет, перевод А. Старостиной), стр. 3-160
    1. «Миллион глаз было у тебя…» (стихотворение), стр. 159
  2. Петер Поульсен. Стихи
    1. Нора Киямова. «В 2015 году издательство…» (вступительная статья), стр. 161-162
    2. Петер Поульсен. Будь я Гамлет (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 162-163
    3. Петер Поульсен. Тоска по дому (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 163-164
    4. Петер Поульсен. Другие слова (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 164
    5. Петер Поульсен. Черновик заявления в психиатрическую больницу (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 164-165
    6. Петер Поульсен. Пристальное чтение (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 165
    7. Петер Поульсен. Триумф поэзии (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 166
    8. Петер Поульсен. Полольщица (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 166
    9. Петер Поульсен. Последние вязы (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 167
    10. Петер Поульсен. Неожиданный выходной (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 167
    11. Петер Поульсен. Генеральная репетиция (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 167-168
    12. Петер Поульсен. Элегия (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 168-169
    13. Петер Поульсен. Pluralis modestiae (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 169
    14. Петер Поульсен. В миссионерской гостинице (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 169-171
    15. Петер Поульсен. «Я мёрзну, если не надеваю шапку…» (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 171
    16. Петер Поульсен. Мальчик и луна (стихотворение, перевод с датского Норы Киямовой), стр. 171-172
  3. Хидэо Фурукава. Короткие рассказы
    1. Хидэо Фурукава. Малыш Отоя (рассказ, перевод Е. Рябовой), стр. 173-176
    2. Хидэо Фурукава. Основание государства Дайба (рассказ, перевод Е. Рябовой), стр. 176-178
    3. Хидэо Фурукава. Шопер, хоппер и твоя точная копия (рассказ, перевод Е. Рябовой), стр. 179-180
    4. Хидэо Фурукава. Страх Человека-птицы (рассказ, перевод Е. Рябовой), стр. 180-184
    5. Хидэо Фурукава. Молитва со скоростью света (рассказ, перевод Е. Рябовой), стр. 184-186
    6. Хидэо Фурукава. Анкета (микрорассказ, перевод Е. Рябовой), стр. 187
    7. Хидэо Фурукава. Прощай, бог (рассказ, перевод Е. Рябовой), стр. 187-191
  4. Документальная проза
    1. Андрей Танасейчук. Бирс на войне (статья), стр. 192-211
  5. Статьи, эссе
    1. Альберто Моравиа. Греция, пустынная страна (статья, перевод с итальянского Олега Цыбенко), стр. 212-215
  6. Из будущей книги
    1. Андрей Шарый. Из книги «Богемское время»
      1. Андрей Шарый. Чуть просторнее Калмыкии. Прага (очерк), стр. 216-227
      2. Андрей Шарый. Граница на замке. Хеб (очерк), стр. 227-243
  7. Зрительный зал
    1. Ян Котт Кадиш. Страницы о Тадеуше Канторе (документальное произведение, перевод с польского Натэллы Башинджагян), стр. 244-268
  8. БиблиофИЛ
    1. Новые книги Нового Света
      1. Марина Ефимова. Frederic Spotts. Cursed Legacy. Tragic Life of Klaus Mann (рецензия), стр. 269-272
    2. Библиография
      1. Содержание журнала Иностранная литература за 2019 год, стр. 273-281
      2. Алфавитный указатель авторов журнала Иностранная литература за 2019 год [1-12], стр. 282-283
  9. Авторы номера, стр. 284-287
  10. Анонс журнала Иностранная литература № 1, 2020, 3-я стр. обложки

Примечание:

Подписано в печать 19.10.2019. Отпечатано в Можайске.



Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ



⇓ ⇑ Наверх