|
|
журнал
2023 г. (октябрь)
Тираж: 1700 экз.
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 288
|
|
Описание:
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Х. Киспехо.
Содержание:
- Дарья Синицына. Вступление к номеру, стр. 1-4
- Сантьяго Ронкаглиоло. Красный апрель (начало романа, перевод О. Кулагиной), стр. 5-169
- Из классики XX века
- Роберто Арльт. Ужасное путешествие (повесть, перевод Е. Гадаевой, А. Олейник, Е. Ряхиной), стр. 170-207
- Аугусто Роа Бастос. Глаз смерти (рассказ, перевод Н. Куроптевой), стр. 208-214
- В малом жанре
- Бернардо Эскинка. Великий недуг (рассказ, перевод А. Ивашиной), стр. 215-221
- Либерато Таварес. Куртка (рассказ, перевод А. Райвес), стр. 222-229
- Рене Маркес. Трое у реки (рассказ, перевод О. Рогожиной), стр. 230-235
- Эктор Герреро. Монте-де-лас-Пьедрас (рассказ, перевод В. Силивановой), стр. 236-241
- Эвелио Росеро. Детская парикмахерша (рассказ, перевод О. Кулагиной), стр. 242-251
- Соланж Родригес Паппе. Неловкая история, которую нам рассказала Оливия в свой день рождения (рассказ, перевод О. Блиновой), стр. 252-262
- Кармен Гарсиа Пальма. Язык пещер (рассказ, перевод С. Штанько), стр. 263-267
- Альваро Лема Моска. Little People (рассказ, перевод А. Байковой), стр. 268-273
- Саманта Швеблин. Птицы во рту (рассказ, перевод О. Кулагиной), стр. 274-282
- Авторы номера, стр. 283-287
Примечание:
Картина Хулио Киспехо «Шествие на Страстную неделю», 2012 г.
Художественное оформление и макет А. Бондаренко, Д. Черногаева.
Составитель номера — Дарья Синицына.
Подписано в печать 28.09.2023. Заказ № 13361/23.
|
