Иностранная литература 1965 ...

Издательства

загрузка списка...

«Иностранная литература 1965`11»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

журнал

Иностранная литература 1965`11

1965 г.

Тираж: не указан

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 288

Описание:

Иллюстрация на обложке С. Васильева.

Содержание:

  1. Петар Джуранович. Мамаев курган (поэма, перевод Я. Белинского), стр. 3-7
  2. Стэн Барстоу. Любовь... Любовь? (роман, перевод Т. Кудрявцевой, Т. Озёрской) (начало), стр. 8-121
  3. Рассказы вьетнамских писателей
    1. Нгуен Динь Тхи. Пленный негр (рассказ, перевод М. Ткачёва), стр. 122-126
    2. Минь Тхюи. Выстрелы в день перемирия (рассказ, перевод М. Ткачева), стр. 126-129
    3. Ван Ан. Рассказ о единственном сыне (рассказ, перевод М. Ткачева), стр. 129-132
    4. Фан Ты. Братья (рассказ, перевод М. Ткачёва), стр. 132-136
  4. Стихи румынских поэтов
    1. Тудор Аргези. Возвращение к борозде (стихотворение, перевод Д. Самойлова), стр. 137
    2. Тудор Аргези. На грани дня и ночи (стихотворение, перевод Д. Самойлова), стр. 137
    3. Тудор Аргези. Ушла (стихотворение, перевод Д. Самойлова), стр. 138
    4. Тудор Аргези. Грядущим поколениям (стихотворение, перевод Д. Самойлова), стр. 138
    5. Михай Бенюк. Сорок ступеней (стихотворение, перевод Р. Морана), стр. 138
    6. Михай Бенюк. На струнах времени (стихотворение, перевод Р. Морана), стр. 139
    7. Михай Бенюк. Цветы и шипы (стихотворение, перевод Р. Морана), стр. 139
    8. Михай Бенюк. Пробуждение Дон-Кихота (стихотворение, перевод Р. Морана), стр. 139
    9. Демостене Ботез. Партии (стихотворение, перевод Я. Белинского), стр. 140
    10. Демостене Ботез. Словам (стихотворение, перевод Я. Белинского), стр. 140
    11. Демостене Ботез. Кизил (стихотворение, перевод Я. Белинского), стр. 140-141
    12. Демостене Ботез. В Мадриде (стихотворение, перевод Я. Белинского), стр. 141
    13. Мирон Раду Параскивеску. Камни (стихотворение, перевод Ю. Кожевникова), стр. 141
    14. Мирон Раду Параскивеску. Антиколониализм (стихотворение, перевод Ю. Кожевникова), стр. 142
    15. Мирон Раду Параскивеску. Плоды света (стихотворение, перевод Ю. Кожевникова), стр. 142-143
    16. Мирон Раду Параскивеску. Хаос и точность (стихотворение, перевод Ю. Кожевникова), стр. 143
  5. Хуан Бош. Две новеллы
    1. Хуан Бош. Повстанец (рассказ, перевод Г. Жучковой), стр. 144-146
    2. Хуан Бош. Праздник Энкарнасьона Мендосы (рассказ, перевод Л. Новиковой), стр. 146-151
  6. Луис Берланга, Рафаэль Аскона, Эннио Флаяно. Палач (киносценарий, перевод Л. Завьяловой, А. Поповой; под редакцией Е. Солоновича), стр. 152-203
  7. М. Ромм. Несколько слов о сценарии (послесловие), стр. 203-204
  8. Критика
    1. Ладислав Штолл. «Коммунизм — ведущая идея будущего» (Зденек Неедлы, учёный и борец) (статья, перевод Н. Аросевой), стр. 205-210
  9. Писатель и время. Призвание художника (из писем Томаса Манна)
    1. Т. Мотылёва. Предисловие (статья), стр. 211-213
    2. Томас Манн. Письма (произведение (прочее), перевод С. Апта), стр. 213-228
  10. Календарь «Иностранной литературы»
    1. А. Сурков. Песню нельзя расстрелять (статья) (к 50-летию со дня гибели Джо Хилла), стр. 229-230
  11. Отклики. Встречи. Впечатления
    1. П. Топер. За «круглым столом» с писателями Финляндии (репортаж), стр. 231-233
  12. Публицистика
    1. Филипс Прайс. Незабываемое время... (отрывки из книги «Русская революция», публикация и перевод О. В. Кузнецова
    ), стр. 234-240
  13. Изобразительное искусство за рубежом
    1. Е. Виноградова. Чешский художник Ян Рамбоусек, стр. 241-247
  14. Публицистика
    1. А. Старцев. Джон Рид в предоктябрьские дни (статья), стр. 248-259
  15. Среди книг
    1. Издано в СССР
      1. В. Матусевич. Двадцать лет спустя (рецензия), стр. 260-263
      2. Л. Эйдлин. Всё живое (рецензия), стр. 263-264
      3. Виктор Важдаев. Сказки народов — сказки о жизни (рецензия), стр. 265-267
      4. Борис Слуцкий. Короленко — переводчик Сенкевича (рецензия), стр. 267-268
    2. Издано за рубежом
      1. Л. Степанов. Поэзия далёкого Сомали (рецензия), стр. 268-269
      2. Вл. Рубин. Кэт Уокер — дочь Австралии (рецензия), стр. 269-270
      3. В. Ивашева. Голос искателя правды (рецензия), стр. 270-271
  16. На всех языках, стр. 272
  17. Из месяца в месяц, стр. 273-286
    1. В мире «интеллектроников» (о новом сборнике Станислава Лема «Охота») стр. 279
    Авторы этого номера, стр. 287-288



Информация об издании предоставлена: ameshavkin



⇓ ⇑ Наверх