Ляпы в произведениях наших и ...


Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 19 июня 2009 г. 16:04  
цитировать   |    [  ] 
Mierin
ага, и подрумянила щеки помадой :-))) И пошла по главной деревенской улице в сельмаг.
–––
Шпенглер & Инститорис


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 июня 2009 г. 16:26  
цитировать   |    [  ] 
Если у девушки хорошие брови (хорошей формы и цвета), но требуется некоторая коррекция — можно воспользоваться тушью для ресниц. Пару легких взмахов — и волоски приглажены. А можно использовать специальную моделирующую тушь (или гель) для бровей. Так что повторяю: ляпа здесь нет.
–––
Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята.


миротворец

Ссылка на сообщение 19 июня 2009 г. 16:40  
цитировать   |    [  ] 
Mierin
а можно использовать карандаш для бровей, который специально для этого и предназначен)) что-то я сомневаюсь, чтобы Лукьяненко был в курсе наличия моделируюещего геля для бровей как жанра, скорее в виду имелась обычная тушь для ресниц.
Не знаю, как Вам, а мне лично все равно смешно)
–––
Шпенглер & Инститорис


авторитет

Ссылка на сообщение 19 июня 2009 г. 16:51  
цитировать   |    [  ] 

цитата kerigma

ага, и подрумянила щеки помадой

Некоторые и так делают:-) Сама не пробовала, но, в принципе, что тут такого — слегка нанести и растушевать.
То же насчет туши и бровей: не совсем по назначению, но возможно.
Вот знал ли об этом автор — другое дело.


миротворец

Ссылка на сообщение 19 июня 2009 г. 17:08  
цитировать   |    [  ] 
Rowena

цитата

Некоторые и так делают

что свидетельствует об определенном уровне жизни, мне кажется — потому что этим пользовались, когда не было ничего другого или не было денег ни на что другое. Алиса все-таки очень пытается быть этакой "девочкой из высшего общества", мне кажется. Она так делать не должна принципиально.
–––
Шпенглер & Инститорис


магистр

Ссылка на сообщение 20 июня 2009 г. 10:34  
цитировать   |    [  ] 
В продолжение женской темы.
Начал "Руку Кассандры" З.Юрьева. Троянец попал в современность. Его молодая переводчица думает: Если бы не этот запах овечьего сыра… И хитон нужно бы выстирать… Тут же вопрос о семейном положении. — Женат.
Вот так троянки.???
–––
Истина острому их взору не издали болванела так, как подлым умам, но ясно, как в зерцале, представлялась.


магистр

Ссылка на сообщение 20 июня 2009 г. 11:10  
цитировать   |    [  ] 
Прозоров, "Потрясатель вселенной"

цитата

контраст между жаром снаружи и нежным холодком, оставленным жидким мятным мылом, приятно щекотал нервы неожиданным контрастом

Великолепнейший оборот :-D
–––
Сколько волка ни корми, а он влез и смотрит.


миротворец

Ссылка на сообщение 20 июня 2009 г. 12:01  
цитировать   |    [  ] 
Keykeeper :-D Как там было у Иванова: "...Велик могучий русский языка"
–––
Моя проблема в том, что при долгосрочном планировании я слишком полагаюсь на апокалипсис


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 июня 2009 г. 17:55  
цитировать   |    [  ] 
В начале первой главы "Ребус Галла" подзаголовок: несколько тысяч лет назад. Диалог двух чудов. Одного зовут Шарль де ла Куа. Французы уже были? И не просто французы, а дворяне, ведь частицв "де" указывает на дворянство? Или Панов хочет сказать, что французские дворяне произошли от чудов? Вот французы обрадуются!
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 июня 2009 г. 17:57  
цитировать   |    [  ] 

цитата Keykeeper

приятно щекотал нервы неожиданным контрастом
:-D
Пощекочи меня контрастом! Напои меня пивом! Покорми меня раком!
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз"


миродержец

Ссылка на сообщение 20 июня 2009 г. 18:15  
цитировать   |    [  ] 

цитата Frigorifico

Одного зовут Шарль де ла Куа. Французы уже были?
вполне возможно, что французы просто переняли частичку "де" у чудов


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 22 июня 2009 г. 10:24  
цитировать   |    [  ] 
Алексей Иванов "Сердце Пармы". Заставляет москвичей лузгать семечки, хотя подсолнечник рос в новом свете и Колумб туда еще не доплыл, а в Россию подсолнухи попали только при Петре. Так же и Сапковский в Рейневане, который выращивал подсолнечники в 15 веке на масло. Если покопаться, думаю найдутся и еще мелкие анахронизмы.
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


магистр

Ссылка на сообщение 22 июня 2009 г. 14:23  
цитировать   |    [  ] 

цитата mist

Заставляет москвичей лузгать семечки

Семечки бывают не только подсолнуховые.

цитата mist

хотя подсолнечник рос в новом свете и Колумб туда еще не доплыл

Если мне не изменяет память, действие книги происходит в XVI веке, то есть Колумб уже доплыл и даже привез подсолнечник в Европу.


миротворец

Ссылка на сообщение 22 июня 2009 г. 14:31  
цитировать   |    [  ] 

цитата Felicitas

Если мне не изменяет память, действие книги происходит в XVI веке

Если имеется в виду "Сердце пармы", то все-таки XV — княжение Ивана III.
А если "Рейневан", то тем более :)
–––
Кто-нибудь, сделайте что-нибудь! Это приказ!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 22 июня 2009 г. 14:58  
цитировать   |    [  ] 

цитата

Сердце Пармы, или Чердынь — княгиня гор
Другие названия: Чердынь — княгиня гор (1455-1481); Сердце Пармы
Роман, 2003 год

год открытия америки 1490-95 плюс-минус
Еще на мой взгляд занижено значение огнестрельного оружия. При обороне Москвы от Тахтомыша у русских пушки уже были в 1382 году, у татар пушки тоже были, иногда лучше, чем у русских.
Ещё в одном вопросе сомневаюсь, но мелькала информация, что переход власти в Орде к Казани относится к немного более позднему времени, кажется у Широкорада читал. Именно во время правления Ивана 3 — Василия 3.
Сути книги это не меняет и хуже она не становиться, художественное произведение и не должно на полную историческую достоверность претендовать, но такие мелочи немного цепляют.
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


авторитет

Ссылка на сообщение 22 июня 2009 г. 15:45  
цитировать   |    [  ] 

цитата mist

Еще на мой взгляд занижено значение огнестрельного оружия

Вовсе нет. Качество того оружия было весьма так себе. Точность ручного оружия на порядок ниже, а скорострельность так и на несколько.
Луки и самострелы еще долго использовались даже в Европе, по настоящему это сдвинулось в сторону огнестрелки только после появления надежного по конструкции пистолета.
Пушки использовали куда шире, но точность и удобство обращения оставляли сильно желать лучшего. Ценилась в них главным образом масса залпа. Дура большая — куда-нибудь да попадет.

цитата mist

кажется у Широкорада читал

Лично я не стал бы Широкорада считать таким уж надежным источником. Это, конечно, не "историк" Бушков, но тем не менее


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 22 июня 2009 г. 16:01  
цитировать   |    [  ] 
Karavaev насчет качества огнестрельного оружия, знаю, а вот количество, только в московской рати несколько штук и то шведских их уже и в Москве делали и в других городах. Конечно они были ненадежные и взорваться легко могли, но известны были.
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


миротворец

Ссылка на сообщение 24 июня 2009 г. 01:56  
цитировать   |    [  ] 
За тыквами, как уже указывалось выше, в Штаты и тогда гонять не нужно было. Америку открыли в 1492-м, а хана звали всё-таки Тохтамыш, а не от слова "тахта".
–––
"Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс


миротворец

Ссылка на сообщение 24 июня 2009 г. 02:06  
цитировать   |    [  ] 
Если вдруг повторяюсь — не ругайте, я тут совсем зелёный...Долго ржал, встретив в одном из шедевров Криса Вудинга, кажется, в "Клейме порчи", описание того, как королева с башни обозревает свою столицу, которая простирается перед ней на НЕСКОЛЬКО ТЫСЯЧ МИЛЬ! И столица хороша, где-то примерно от Москвы до Иркутска В ОДНУ СТОРОНУ, королевские замки на окраинах не строят, да и зрению дамы можно позавидовать, про телескоп ничего не сказано...Кстати, кто увидит эту муть (две книги сдуру купил, и ещё минимум одна будет) — не вздумайте тратить деньги. Ничего хуже в жизни не читал, оценки возможны только в области отрицательных чисел. А кто, как я, уже подсуетился — мои соболезнования...
–––
"Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс


миротворец

Ссылка на сообщение 25 июня 2009 г. 00:10  
цитировать   |    [  ] 
Ян Вайсс "Дом в тысячу этажей". Строчка одна понравилась: "..."Ли-ла-ло-лу", — рассуждает о чем-то японка..." Оно все бы ничего, если бы в японском языке существовал звук "л". Но его там нет. Там где мы говорим "л" у японцев "р". А по тексту японка, вроде бы, говорит на родном языке...
–––
Моя проблема в том, что при долгосрочном планировании я слишком полагаюсь на апокалипсис
Страницы: 123...8485868788...549550551    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

 
  Новое сообщение по теме «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх