| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 19 октября 2008 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Данная тема предназначена для обсуждения сроков выхода новых книг, а также любой информации, связанной с дальнейшими планами издательств по выпуску фантастики. Здесь проводится "жесткая" модерация и любой оффтопик удаляется без предупреждений.
Предыдущий вариант темы — здесь.
Самая старая тема с планами — здесь.
-------------------------------
сообщение модератора В теме полностью запрещено ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение.
Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
-------------------------------
ПОДПИШИТЕСЬ НА РУБРИКУ "НОВИНКИ И ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ" — ВСЕ ОБНОВЛЕНИЯ ПЛАНОВ ПОКА ТОЛЬКО ТАМ.
|
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
sergeant
активист
|
|
11 декабря 2010 г. 13:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew С января месяца у "Эксмо"/"Домино" начинает выходить новая серия антологий под названием The Best Of. Фантастика, фэнтези, мистика.
Тома серии формата 60x90/16 (как у "Чёрной Fantasy"), толщина немалая.
Первыми двумя книгами в январе и феврале, соответственно, будет разделённая на две части антология Вампирские архивы / The Vampire Archives (2009). Не смотря на то, что состав, как указано у нас на странице библиографии дублирующий, тем не менее, данная антология очень хорошо показывает, как разнообразие кровососов, так и их развитие вместе с развитием литературы.
цитата Claviceps P.
Несмотря на то что пересечения с уже известным на русском материалом существенные, как уже отметил Dark Andrew — советую брать всем кого интересует собственно сабж — от викторианской готики и до-дракуловских вампиров, через weird- и палп-фикшн 20-х — 40-х — ко второй половине XX века и современным образцам. И тем, кому просто интересны, скажем, такие имена как Танит Ли, Дэн Симмонс, Гарднер Дозуа, Ричард Лаймон, Стив Резник Тем, Чарльз Бомонт — не часто их малая проза у нас появляется...
По моим наблюдениям, примерно 40% текстов ранее не переводились. Объем антологии (суммарный) — 90 авторских листов, в оригинале это — единый том свыше 1000 страниц убористой печати в два столбца. Так что книга полезная. |
|
|
ArK
авторитет
|
|
valkov
магистр
|
|
11 декабря 2010 г. 14:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Огроменная антология. Даже меня заинтересовало.
|
–––
Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
drogozin
миротворец
|
|
11 декабря 2010 г. 14:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Крутейший сборник, интересный в плане истории жанра; хотя многие вещи дублируют азбучные антологии. Забавно, что рассказ Брэдбери от 47 года отнесён в категорию "Modern masters".
|
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад. |
|
|
sergeant
активист
|
|
11 декабря 2010 г. 14:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата drogozin хотя многие вещи дублируют азбучные антологии.
Да, и они (ДОМИНО), как я знаю, собирались как-то договариваться о возможности использовать "азбучные" переводы. |
|
|
drogozin
миротворец
|
|
11 декабря 2010 г. 14:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
sergeant
Ну, а зачем изобретать новые сущности. Если азбучные переводы были достойны, то проще туда немного отстегнуть, чем искать и оплачивать переводчика, который ещё неизвестно как переведёт.
|
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад. |
|
|
sergeant
активист
|
|
11 декабря 2010 г. 14:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата drogozin проще туда немного отстегнуть
Штука в том, что там по большей части были исключительные права на перевод, которыми изд-ва делятся редко и разве что по большой взаимовыгодной дружбе.  В общем, раз книга вот-вот выходит, так или иначе они это дело разрулили. Может, и заново что перевели. |
|
|
drogozin
миротворец
|
|
Gonza
авторитет
|
|
11 декабря 2010 г. 15:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Азбучные переводы — без проблем "одолжили" для этой антологии. Не вижу тут повода для конкуренции.
Кстати — на 2011 год готовится десять антологий в серии "лучшее", и вроде у этой серии уже есть своя репутация и тут главное нам не снизить планку 
|
–––
- Победивших на выборах политиков мы сразу отправляем в тюрьму.
- Это зачем ? - Сильно экономит время. (с) Terry Pratchett "T |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
11 декабря 2010 г. 15:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gonza Кстати — на 2011 год готовится десять антологий в серии "лучшее"
Список! Список!
Пожалуйста!   |
–––
(не)полностью продуманные поступки |
|
|
drogozin
миротворец
|
|
11 декабря 2010 г. 15:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gonza Азбучные переводы — без проблем "одолжили" для этой антологии. Не вижу тут повода для конкуренции.
Это отлично.
цитата Gonza на 2011 год готовится десять антологий в серии "лучшее", и вроде у этой серии уже есть своя репутация и тут главное нам не снизить планку
А это суперотлично. Я вот, к примеру, большую часть текстов читаю в электронном виде. При этом имею на книжных полках полную коллекцию серии "Лучшее" от Азбуки в бумаге. И дальше буду покупать.
Это, безусловно, заслуга издателя.
Так что, ждём. |
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад. |
|
|
Гриф Рифт
магистр
|
|
11 декабря 2010 г. 16:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Dark Andrew Планируется ли продолжать ПСС Ф. К. Дика? И когда хотя бы ориентировочно ждать следующий том? Спасибо
|
–––
"...все наши мысли ведут лишь к сомнениям..." ©
Сейчас читаю: "Камогрядеши" Генрик Сенкевич |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
11 декабря 2010 г. 16:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гриф Рифт Планируется ли продолжать ПСС Ф. К. Дика? И когда хотя бы ориентировочно ждать следующий том?
Никто не говорил о его прекращении. Сроков у меня нет. |
|
|
Claviceps P.
миротворец
|
|
11 декабря 2010 г. 16:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Список! Список!
А чего список... Все они объявлялись же уже в разное время... Не думаю что что-то сильно поменялось там... Ну или почти все...
Мамонты — Апокалиптика Эшли, Альтернативка Уотсона/Уэйтса, Франкенштейн, Дракула и Зомбокалипсис Джонса,
плюс Меч и магия, Бумажные города... что еще... Да, что-то еще было...
Лучшие Новые Ужасы Джонса вроде отдельным оформлением же, декабрь скоро кончится — видимо не успевают?
Но конечно хотелось бы и подтверждения от Гонзы, и оглашения очередности, и других приятных сюрпризов |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
11 декабря 2010 г. 16:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Нил Стивенсон «Система мира», «Анафем» — к Новому Году нет, но зимой обе выйдут.
Зимой какого года?  |
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
Гриф Рифт
магистр
|
|
ArK
авторитет
|
|
Claviceps P.
миротворец
|
|
цитировать