автор |
сообщение |
Славич 
 гранд-мастер
      
|
|
fdi007 
 философ
      
|
5 мая 2016 г. 08:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата osipdark В группе sonate10 не так давно появилась информация, что она занимается редактированием (!) перевода "Тёмного леса"
Отличная новость. Жду с огромной благодарностью, и надеждой, что вскоре появится возможность почитать и продолжение ЗТТ.
|
––– "Дни жизни - даже горькие - цени. Ведь навсегда уходят и они". (Санои) |
|
|
nchezz 
 новичок
      
|
|
osipdark 
 миродержец
      
|
14 июня 2016 г. 21:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В группе ВК sonate10 появился пролог "Темного леса". П.С. Дополнительно еще было сказано, что ждать выхода самой второй части трилогии Лю Цысиня осталось недолго. Видимо, книгу мы увидим все же раньше, чем в конце лета. А это радует)
|
|
|
heleknar 
 миротворец
      
|
|
Славич 
 гранд-мастер
      
|
|
Griaule 
 гранд-мастер
      
|
21 августа 2016 г. 20:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Новые авторы побеждают — это хорошо. Хотя я болел за Стивенсона.
|
––– Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV" |
|
|
V-a-s-u-a 
 гранд-мастер
      
|
|
malecula 
 авторитет
      
|
21 августа 2016 г. 20:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Griaule болел за Стивенсона
да, хотелось порадоваться за Стивенсона  Видимо, придётся теперь "The Fifth Season" почитать, вдруг там интересно
|
|
|
V-a-s-u-a 
 гранд-мастер
      
|
|
heleknar 
 миротворец
      
|
22 августа 2016 г. 01:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А что ему ещё остается делать? Скажешь слово против, заклеймят расистом, шовинистом, антифеменистом, -истом, -истом...
|
––– Patrick: "Is humanity an instrument?" Gendo: "Yes Patrick. Yes it is." |
|
|
ааа иии 
 философ
      
|
22 августа 2016 г. 07:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А путешествие через пост-апокалипсис не является для западной НФ тем же, чем для нашей попаданчество (кормушкой, отвечающей неким потребностям аудитории)?
|
|
|
ЯэтоЯ 
 магистр
      
|
22 августа 2016 г. 13:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии А путешествие через пост-апокалипсис не является для западной НФ тем же, чем для нашей попаданчество (кормушкой, отвечающей неким потребностям аудитории)?
Дак и нашего такого хватает. Даже Пехов среди сплошного фэнтези отметился. Не говоря уж о Метро и ещё куче каких-то серий, что всё время попадаются в Новинках.
|
––– "Это я" М. Щербаков; "Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян |
|
|
Славич 
 гранд-мастер
      
|
22 августа 2016 г. 15:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Гендерный и расовый факторы важнее сюжета: впервые с 1985 года Хьюго получает писательница-афроамериканка. Сразу две писательницы.
|
––– "Роман - это объёмный прозаический текст, с которым что-то не так" (Рэндалл Джаррелл / Randall Jarrell) |
|
|
Dark Andrew 
 гранд-мастер
      
|
|
Elric 
 миротворец
      
|
22 августа 2016 г. 15:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Могут конечно ... Но тенденции последних лет настораживают Такое чувство что кто-то хочет просто убить самую популярную премию Китайцы кстати 5-й год в подряд премию получают ...
|
|
|
Славич 
 гранд-мастер
      
|
22 августа 2016 г. 15:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew А вы читали всех претендентов? Почему их тексты не могут быть сильнее прочих? Секундочку. Я не утверждаю, что роман, получивший Хьюго, плохо написан. Но: 1) сейчас в американском фэндоме вовсю идёт "культурная война" и 2) средние оценки и отклики со стороны фантабовцев, которые прочитали книгу, не вдохновляют. О романах Лэки и Стивенсона отзываются гораздо теплее. Отзывы на единственный первый переведённый роман Н.К. Джемисин "Сто тысяч королевств" преимущественно разгромные. Поэтому с удовольствием послушаю тех, кто читает по-английски.
|
––– "Роман - это объёмный прозаический текст, с которым что-то не так" (Рэндалл Джаррелл / Randall Jarrell) |
|
|
Славич 
 гранд-мастер
      
|
22 августа 2016 г. 15:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Elric Такое чувство что кто-то хочет просто убить самую популярную премию
Да, конечно. Себя они называют "Бешеные щенки".
цитата Elric Китайцы кстати 5-й год в подряд премию получают ... Так понимаю, это шутка?
|
––– "Роман - это объёмный прозаический текст, с которым что-то не так" (Рэндалл Джаррелл / Randall Jarrell) |
|
|
kvadratic 
 магистр
      
|
22 августа 2016 г. 15:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Славич единственный переведённый роман Н.К. Джемисин "Сто тысяч королевств"
А посмотреть страницу автора не? Три романа переведено на русский.
|
––– уходит, преследуемый медведем |
|
|
Славич 
 гранд-мастер
      
|
22 августа 2016 г. 15:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kvadratic А посмотреть страницу автора не? Три романа переведено на русский. Фу, не то написал. Только что ведь на страницу заглядывал. Не единственный переведённый роман, а переведённый цикл, трилогия. Вы правы.
|
––– "Роман - это объёмный прозаический текст, с которым что-то не так" (Рэндалл Джаррелл / Randall Jarrell) |
|
|