| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 19 октября 2008 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Данная тема предназначена для обсуждения сроков выхода новых книг, а также любой информации, связанной с дальнейшими планами издательств по выпуску фантастики. Здесь проводится "жесткая" модерация и любой оффтопик удаляется без предупреждений.
Предыдущий вариант темы — здесь.
Самая старая тема с планами — здесь.
-------------------------------
сообщение модератора В теме полностью запрещено ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение.
Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
-------------------------------
ПОДПИШИТЕСЬ НА РУБРИКУ "НОВИНКИ И ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ" — ВСЕ ОБНОВЛЕНИЯ ПЛАНОВ ПОКА ТОЛЬКО ТАМ.
|
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2010 г. 11:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ataman Да не может этого быть! В английском языке нет слова "альвы", только "elves".
Ну да здравствуйте. Термин alfar никто не отменял, ипользуется он не часто, но вовсе не отсутствует в языке. Кстати, прочитайте предисловие, прямо в магазине, там понятно будет, почему я считаю, что эльфы корректнее.
А вообще, случайно нашёл полное подробное сравнение версий "Сломанного меча" 1952 года и 1971 года. Прочитал и понял, что оставлю себе и старое издание (с переводом Дымшица) и новое с переводом Королёва. |
|
|
FredKruger
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2010 г. 11:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А вот интересно, а почему "Маленького одолжения" Батчера почти нигде нет? В книжных — не вижу. В интернете — только в 3 магазинах вроде и есть.
в my-shop сказали, что нет на складах в издательстве. Так быстро расхватали или тираж мизерный?
|
|
|
Telor
новичок
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2010 г. 11:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FredKruger А вот интересно, а почему "Маленького одолжения" Батчера почти нигде нет? В книжных — не вижу.
Я видел в книжном. В фирменной астовской "Букве". |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
13 апреля 2010 г. 12:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В серии ФБ АРМАДЫ вышел новый А.Каменистый "Это наш дом" , тираж 25 000 экз.(!) , 380 стр. 
|
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
Ataman
магистр
|
|
13 апреля 2010 г. 12:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Термин alfar никто не отменял
Вот только это не английский термин, а скандинавский. В английском, даже в староанглийском нет и не было никаких alfar. Разве что в специализированных научных статьях и то с непременной пометкой, что де ихние alfar это наши elves.
Что касается предисловия, в электронке, пусть даже на английском где-нибудь есть? В наших магазинах, раз сразу не завезли, то ждать бесполезно
Хочется всё-таки оценить перевод перед тем как заказывать. Может ещё кто из прочитавших поделится впечатлениями? |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2010 г. 15:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew В "Сломанном мече"? Там же замок у них, Эльфхьюк, если я не ошибаюсь, со сноской-переводом. А в "Три сердца" — холм, конечно.
В "Сердцах", конечно. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2010 г. 15:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew А вообще, случайно нашёл полное подробное сравнение версий "Сломанного меча" 1952 года и 1971 года. Прочитал и понял, что оставлю себе и старое издание (с переводом Дымшица) и новое с переводом Королёва.
А точно Дымшиц переводил с раннего? На основе чего делаешь такой вывод? |
|
|
Sartori
философ
|
|
sham
миротворец
|
|
Sartori
философ
|
|
Thunder
гранд-мастер
|
|
Мартин
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2010 г. 18:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sham Sartori, ага... а какие цены если не секрет?
На Портале привезенные Глебом Гусаковым книги продавали по 55 грн, почти "издательская цена", как понимаю — где-то 150 рублей в пересчете. |
–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом. |
|
|
SVojna
авторитет
|
|
13 апреля 2010 г. 19:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вопросик по Отцам-основателям. У меня в списке еще не вышедшего числятся Жюль Верн «Властелин мира» и Александр Беляев "Невидимый свет". Есть информация еще о чем-нибудь? Название и обложка 7го (последнего) Беляева? 4й Кларк?
|
|
|
SGRAY
философ
|
|
13 апреля 2010 г. 21:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Будет ли Эксмо переиздавать Муркока?
Сага о Рунном Посохе уже не купить или за очень дорого.
Хроники Корума Есть в первом издании СЗ, но хотелось бы отредактированую версию. Данную книгу даже не видел.
И Сагу об Элрике, 2 тома можно купить, но там нету повести Элрик на Краю Времени, Дочь похитительницы снов и несколько непереведеных рассказов. У меня так же есть 4 тома СЗ, но так же хотелось бы иметь отредактированый вариант.
|
–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?» |
|
|
Волдинг
магистр
|
|
13 апреля 2010 г. 22:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SGRAY , насколько известно, в ближайшее время — нет, так что придётся искать в букинистах.
Вы же из Питера? У Вас хорошие шансы 
|
–––
F is for "Fiction" |
|
|
Гриф Рифт
магистр
|
|
13 апреля 2010 г. 22:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SGRAY
цитировать |
Будет ли Эксмо переиздавать Муркока?
Сага о Рунном Посохе уже не купить или за очень дорого.
Хроники Корума Есть в первом издании СЗ, но хотелось бы отредактированую версию. Данную книгу даже не видел.
И Сагу об Элрике, 2 тома можно купить, но там нету повести Элрик на Краю Времени, Дочь похитительницы снов и несколько непереведеных рассказов. У меня так же есть 4 тома СЗ, но так же хотелось бы иметь отредактированый вариант.
Вообще было бы неплохо если бы Эксмо в серии ШФ выпустила дополнительные тиражи тех томов, которые трудно достать. По крайней мере тех авторов на которых Эксмо не передала права другим издательствам....  Но к сожалению врядли кто-то будет обращать на это внимание, было бы неплохо если бы издательство ориентировалось на читателя, и если серия существует, то нужна возможность приобрести её полностью, а не рыскать там где на лотках уже нечего не осталось...   |
–––
"...все наши мысли ведут лишь к сомнениям..." ©
Сейчас читаю: "Камогрядеши" Генрик Сенкевич |
|
|
ArK
авторитет
|
|
NikoQ
новичок
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2010 г. 23:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Обсуждения букинистов — не здесь!
Переизданий и доптиражей Муркока не будет.
Но реальные проблемы только с "Сагой о Рунном Посохе". Остальное берётся легко — двухтомник Элрика в ШФ + томик Корума в "Героике" + отдельным изданием "Дочь" + четвертый том CЗ четырёхтомника об Элрике. Всё это в продаже есть или прямо сейчас или часто.
PS обсуждение покупки Муркока, если таковое будет — или в личку, или в другие темы. |
|
|
цитировать