7 ая фантЛабораторная работа ...


Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 1 ноября 2013 г. 14:56  
Тема конкурса (Р. Скотт Бэккер):

цитата

Revelation as degradation.


Официальный перевод: "Откровение как упадок"


Официальные пояснения:
(1) Revelation имеет основное значение "Откровение". Не обязательно понимать его в религиозном смысле. НО — в том числе этот термин обозначает и "Откровение Иоанна Богослова", что часто так же упоминается как Апокалипсис.
(2) Слово "degradation" переведено оргкомитетом как "упадок", но по желанию его можно воспринимать и во всей широте (или узости?) оригинала.


Правила, судьи финала.

Сроки конкурса: 1 ноября (2013) — 2 января (2014)

Идет финал. Тексты финалистов.
Отзывы судей:
- Часть первая (Майк Гелприн, Сергей Удалин)
- Часть вторая (Юлия Зонис, Сергей Удалин)
- Часть третья (Юлия Зонис)
- Часть четвертая (Юрий Погуляй, Шамиль Идиатуллин, zmey-uj)
- Часть пятая (Сергей Легеза, Roland23)
- Часть шестая (Николай Караев)
- Часть седьмая (Иван Наумов)

Результаты:

  1. 1 — Не раствори в себе Кумира
  2. 2/3 — Народный способ
  3. 2/3 — Откровение
  4. 4/5 — Напалмовый декаданс
  5. 4/5 — Санкторий
  6. 6 — Внекс
  7. 7 — Серые, в чёрную рябь
  8. 8/9 — Гулькина мать
  9. 8/9 — Читарик
  10. 10 — Исповедник
  11. 11 — Заповедник
  12. 12 — Кукла Мёбиуса
  13. 13 — Радуга за окном


Небольшой бонус — благодаря одному из судей (спасибо Майку Гелприну) рассказы-финалисты будут приняты на рассмотрение к публикации редакцией журнала "Фантастика и детективы". Большое спасибо главному редактору — Надежде Сипета.
Для публикации отобраны:

цитата

"Санкторий"
"Народны способ"
"Серые в черную рябь"
"Не раствори в себе кумира".


Рассказ "Сердце праведника" снимается с конкурса за нарушение пункта 2.3 правил. Автору выносится строгое предупреждение.
–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


магистр

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:15  
Не подскажите, когда будут объявлены результаты?
–––
-А жизнь - это грех,
Сказал блюститель веры и родился сам. (Мель Ник)


философ

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:19  

цитата melnik

когда будут объявлены результаты?
не позднее 15:00 23 декабря (а скорее всего, тогда и будут)
–––
сам не умею, но вас научу


миротворец

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:21  

цитата

9.11. Объявление победителей конкурса — 2 января, 15:00.

9. Сроки конкурса


активист

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:22  

цитата Aklenord

вижу, что вы спрашиваете "что именно". Ну, "тарелку каши".

Шучу я. Формально Вы, может, и правы. Но "наложить тарелку" звучит смешно, словари тут не помогут :-D. Звучит смешно и очень просторечно.
На одном конкурсе был рассказ, в котором автор упорно употреблял глагол "брыкнуться" в значении "быстро сесть". Например, "она брыкнулась на пассажирское сиденье". Как же я тогда ржал как мерин повеселилась! до сих пор вспоминаю с удовольствием :-D :-D :-D


активист

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:23  
Михаль , это уже результаты конкурса. А мы сейчас гадаем о результатах второго тура.


магистр

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:24  

цитата Zangezi

наложить тарелку???
А что вас смущает???


философ

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:31  

цитата Igor Nossow

Сезон дождей, или Этюд для однострунной арфы
Странно. =) Его же читать было невозможно без сарказма. Оно что в полуфинале-таки?


Ну, тык, это мой фаворит) Впрочем, как и Империя, но её больше хаяли.
Звезда Полынь норм. Но он жутко не вычитан был, к большому сожалению, за что в своём личном рейтинге я и снизила ему балл. Думай дважды скучноват для меня лично, хотя в топ взяла, там интриги ещё меньше, чем в Сезоне дождей.

Когда я читала Сезон, то у меня возникла очень яркая картинка. До меня автор достучался. Да, текст не без огрехов. Но идеального я и не встречала здесь...
–––
Бёквё ё с лёгкёстьё мёжёт зёмёнёть всё ёстёльнёё жёлкёё глёснёё бёквё!


философ

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:33  

цитата Белокнижник

Сезон дождей, или Этюд для однострунной арфы.
- 2
Заповедник
- 2
Кукла Мёбиуса.
- 1
Серые, в чёрную рябь.
- 1
Угадайте с одной попытки кто так хочет в финал?


Это чё прогноз погоды????
–––
Бёквё ё с лёгкёстьё мёжёт зёмёнёть всё ёстёльнёё жёлкёё глёснёё бёквё!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:34  

цитата Aklenord

А что вас смущает?


Меня смущает моя языковая интуиция и память миллиона прочитанных книг 8-)
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos


философ

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:36  

цитата Г у д в и н

Это чё прогноз погоды?
не-е, это Zangezi такие оценки выставил вашим фаворитам по группам.:-)))
–––
сам не умею, но вас научу


магистр

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:38  

цитата Zangezi

Меня смущает моя языковая интуиция
А-а-а, и снова no comments :beer:


активист

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:42  
Проголосовало около 30+ человек :box:
Р.S. А я почти уже сосчитала финалистов, да да да :-D


магистр

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:44  
kaprozina не, около 40


философ

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:45  

цитата deepressure

в Фудзияме такая философская яма в пространстве, куда засасывает так, что не выбраться

Как по мне, не очень удачная аллюзия...
–––
Бёквё ё с лёгкёстьё мёжёт зёмёнёть всё ёстёльнёё жёлкёё глёснёё бёквё!


магистр

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:51  
Джакарта Упс. Вам тоже слово "читарик" не понравилось, ибо как же так... :-))) Тогда понятно, почему про тарелку смешно


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:53  

цитата Белокнижник

Угадайте с одной попытки кто так хочет в финал?


А вот этого не надо! Мои принципы неизменны всегда и везде. Плохим рассказам достойные оценки. Заповедник я ругал еще на первом этапе. С чего мне менять свои убеждения? :-[ Притом, были бы все мои оценки колами-двойками, но ведь это не так. 8-)
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos


философ

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:54  

цитата Aklenord

Кстати, всё хотел обратить внимание: не раз спотыкался в отзывах на некоторое недоумение, почему "читарик". Неужели от слова "читать"? Но ведь он говорит, а не читает.
Очень надеюсь, что недоумевающие шутили. А то ведь тогда и лекцию говорят, а не читают, и т.д. Эх.


Как по мне вопрос имеет место быть. Как-то хотела я найти себе "читалку" (да, извращение, но глазки болели). Но на запрос "читалка" мне выдавались программы для планшетов или электронных книг. А то что мне нужно, как я потом поняла, называлось — говорилка.

Но Говорилик как-то не очч звучит. Поэтому, наверное, и Читарик... И, вообще, он сам мог сказать, что его так зовут...
–––
Бёквё ё с лёгкёстьё мёжёт зёмёнёть всё ёстёльнёё жёлкёё глёснёё бёквё!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:55  

цитата kaprozina

Р.S. А я почти уже сосчитала финалистов, да да да


Да, в нынешнем розыгрыше высчитывается все на ура. Такой милый междусобойчик ;)
–––
Aut liberi aut libri
Nec Caesar supra grammaticos


активист

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:57  
Aklenord

1. mist
2. Aklenord
3. bbg
4. Тиань
5. Alexx777
6. Galka
7. Белокнижник
8. Maxxx8721
9. Narsyy
10. Miloneg
11. Volga
12. Zangezi
13. SAM77
14. Olecky
15. uden74
16. Rijna
17. видфара
19. aznats
20. Джакарта
21. Гудвин
18. Ben Chevis
19. I-Kiddo
20. A Ram
21. scorpion12
22. deepressure
23. Yazeva
24. planzzz
25. Silverblood
26. kaprozina
27. Yazeva
28. Михаль
29. majestry
30. ???

Но 40... 8:-0


философ

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:58  

цитата Белокнижник

не-е, это Zangezi  такие оценки выставил вашим фаворитам по группам.


Ааа... 8-] то я тока с мороза, меня минус смутил, а то тире оказываеццо:-)))
–––
Бёквё ё с лёгкёстьё мёжёт зёмёнёть всё ёстёльнёё жёлкёё глёснёё бёквё!
Страницы: 123...244245246247248...295296297    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

 
  Новое сообщение по теме «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

тема закрыта!



⇑ Наверх