автор |
сообщение |
Sadie 
 активист
      
|
|
avsergeev71 
 магистр
      
|
15 февраля 18:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Охотник за головами Каррэна просто великолепен. Все же Каррэн — настоящий мастер, хотя и не всегда стабилен. За перевод отдельная благодарность Александру Свистунову.
Я вот все жду хороший сборник избранного Каррэна. Лучшего. Может когда-нибудь кто-то издаст.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
DGOBLEK 
 философ
      
|
16 февраля 01:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71Охотник за головами Каррэна просто великолепен. Все же Каррэн — настоящий мастер, хотя и не всегда стабилен. За перевод отдельная благодарность Александру Свистунову.
Ожидайте тогда) среди его планов на переводы был такой абзац -
цитата А, еще купил новый хоррор-вестерн Тима Каррэна, так что если вам "Охотник за головами" зашёл... Ну, вы поняли.
|
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
|
DGOBLEK 
 философ
      
|
|
С.Соболев 
 гранд-мастер
      
|
16 февраля 02:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pharaohegiptaСЛУЧАЙНО обнаружил что уже вышел в продажу новый сборник Кабира — Тьма лесов и тьма болот. уже можно приобрести на озоне и чг. издательство Феникс. и НИКАКОЙ рекламы от Феникса, НИКАКИХ объявлений и анонсов о выходе. несеръезно как-то >:-|
В декабре был анонс: https://fantlab.ru/blogarticle89147 Если вам интересен какой-то автор, заходите на его страницу, внизу есть квадратики
цитата сообщать о новых произведениях сообщать о новых изданиях
Ставите там галочки, и вуаля — будут приходить оповещения о новых книгах.
|
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
|
Sri Babaji 
 миродержец
      
|
|
Basstardo 
 философ
      
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
16 февраля 09:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DGOBLEKОжидайте тогда) среди его планов на переводы был такой абзац - цитата BasstardoЭто "уже" читать невозможно. Так что стоит подождать. цитата Sri BabajiНейросеть с правками от неграмотных барменов? Так я не понял. У кого абзац? У Свистунова? Свистунов уже перевел. Его перевод доступен. Или у кого другого?
|
––– Чтение-Сила |
|
|
Sri Babaji 
 миродержец
      
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
16 февраля 09:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sri BabajiНу вот читаю Свистунова, и там в третьем предложении два деепричастных оборота. Я собственно не читал. Но.цитата avsergeev71За перевод отдельная благодарность Александру Свистунову. цитата DGOBLEK
Ожидайте тогда) среди его планов на переводы был такой абзац -
Так чьи планы то? Если не Свистунова то чьи? А если Свистунова зачем ожидать если перевод уже есть?
|
––– Чтение-Сила |
|
|
pharaohegipta 
 активист
      
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
16 февраля 09:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pharaohegiptaпросточитатель Фениксы обещали выпустить всего Каррэна. люди ждут Каррэна от Фениксов. Вроде понятно становится)) А все таки чьи планы на перевод имеются в виду? Издательства? цитата DGOBLEKОжидайте тогда) среди его планов на переводы был такой абзац -
цитата А, еще купил новый хоррор-вестерн Тима Каррэна, так что если вам "Охотник за головами" зашёл... Ну, вы поняли.
|
––– Чтение-Сила |
|
|
Sri Babaji 
 миродержец
      
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
|
count Yorga 
 гранд-мастер
      
|
16 февраля 17:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Азбука выпустит второй роман Джереми Бейтса Эпидемия D цитата В XVI веке сотни жителей Страсбурга в Эльзасе танцевали целыми днями, не в силах остановиться, и многие падали замертво от истощения. Почти четыреста лет спустя танцевальная эпидемия возвращается, на этот раз в тихий курортный городок на Кейп-Коде. Полиция в замешательстве, в городке расползаются панические слухи, бедствие принимает такие масштабы, что привлекает интерес национальной прессы. А для двенадцатилетнего Бена Грейвса и двух его друзей необъяснимая танцевальная болезнь — лишь предвестник грядущего ужаса. https://azbooka.ru/books/epidemiya-d https://fantlab.ru/work1547619
|
|
|
DGOBLEK 
 философ
      
|
16 февраля 19:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитательУже все переведено и перевод доступен) Ожидать его не стоит он уже есть)
Что есть? Как он может быть, если он написал только пару дней назад что только купил книжку на английском. Подозреваю что речь об этом = 2024 Black Juju Еще один превосходный хоррор-вестерн от Тима Каррэна. Она полна жутких событий, когда главный герой пытается определить, что реально, а что воображаемо.
цитата Sri Babajiс правками от неграмотных барменов? Эммм...Это про Свистунова? Он историк, и фору даст большинству грамотеев. У него неплохо).
|
|
|
просточитатель 
 философ
      
|
16 февраля 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DGOBLEKЧто есть? Как он может быть если он написал только пару дней назад что только купил книжку на английском. Подозреваю что речь об этом = 2024 Black Juju Еще один превосходный хоррор-вестерн от Тима Каррэна. Она полна жутких событий, когда главный герой пытается определить, что реально, а что воображаемо. Понятно) Я перепутал. мне показалось что вы не знали что вышел новый перевод. теперь понятно
|
––– Чтение-Сила |
|
|
5T2 
 активист
      
|
|