Тема «Джон Краули. Обсуждение творчества.»

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джон Краули. Обсуждение творчества.»

Джон Краули. Обсуждение творчества.

Страницы: 1 2 3...7 8 9 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

магистр

22 декабря 2008 г. 17:47

цитировать

Знаете, лежит у меня книга Краули "Маленький, большой." Раз в день достаю ее с полки и прочитываю пять страниц. После ложу ее обратно и приступаю к чтению какой-нибудь другой книги. Язык Краули крайне вязкий, читается тяжело, но оно того стоит, я уже понял. Жаль, что читать побыстрее не получается пока :-)

Кто что может сказать о творчестве этого замечательного автора? Кто читал его эпопею "Эгипет"?

–––
А стоит ли?..

миротворец

22 декабря 2008 г. 18:41

цитировать

Читал "ЛиттлБиг". Очень долго читал "ЛиттлБиг". :-)))

Явно не мой автор, но весьма интересен и образен, метафоричен.

–––
полностью продуманные поступки

магистр

22 декабря 2008 г. 19:26

цитировать

PetrOFF Как долго?))

–––
А стоит ли?..

миротворец

22 декабря 2008 г. 19:28

цитировать

Чуть меньше полугода.

–––
полностью продуманные поступки

магистр

22 декабря 2008 г. 19:39

цитировать

О!

–––
А стоит ли?..

гранд-мастер

22 декабря 2008 г. 19:45

цитировать

цитата PetrOFF
Чуть меньше полугода.

Значит, у меня ещё всё впереди — всего-то два месяца читаю... :-)

Автор замечательный, и издан "Маленький, большой" отлично — давно уже не видела книг с комментариями, да ещё и такими интересными. Однако, боюсь, у меня не хватит смелости оценивать этот роман даже после того, как будет прочитана последняя страница.
Слишком уж он необычный.

миротворец

22 декабря 2008 г. 19:51

цитировать

периодически смотрю на его ЭГИПЕТ!!!! но там же по-моему не все 4 передены... ЭГИПЕТ — много и дорого!

миротворец

22 декабря 2008 г. 21:50

цитировать

цитата Verveine
и издан "Маленький, большой" отлично

Да. И дважды. Я себе два издания оставил даже. Не знаю какое лучше. 8:-0

–––
полностью продуманные поступки

магистр

22 декабря 2008 г. 21:59

цитировать

"Маленький, большой" читал не очень долго — три-четыре дня. Очень захватило, в отличие от "Эгипта" — тоже хорошая книга, но читалась гораздо тяжелее. Какая-то она не такая гладкая, как "М, Б".

авторитет

22 декабря 2008 г. 22:03

цитировать

Я тоже очень долго читал Маленького. И был просто в восторге.
А вот Эгипет у меня не пошел. Вообще. Никак. Завяз в конце первой сотни и кранты. Намертво.

магистр

24 декабря 2008 г. 13:59

цитировать

Господа, а кто-нибудь может подсказать отличается ли чем-то перевод первого (зеленого с феей) и второго (интеллектуальный бестселлер) издания Литтлбига? Вроде я где-то читал, что второе с переработанным переводом и дополнениями. Так ли это? Мне просто симпатичен внешене больше первый вариант, поэтому не знаю...

миродержец

25 декабря 2008 г. 00:34

цитировать

Во втором издании я еще раз прошелся по тексту со стилистической правкой, местами довольно серьезной. Примечания расширены, но не радикально. В общем, если есть первое издание, второе можно не брать; если нет никакого, лучше второе; а заодно и оригинал.

–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.

философ

29 августа 2009 г. 11:05

цитировать

Есть какие-нибудь новости по поводу выхода 3-й книги Dæmonomania, а то в планах стоит еще июль 8-)

миродержец

29 августа 2009 г. 11:53

цитировать

Уже в типографии. Соответственно, должна выйти через месяц-полтора.

–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.

философ

29 августа 2009 г. 13:00

цитировать

Petro Gulak спасибо за отличную новость :beer:

стоит ли ждать заключительный роман Endless Things в следующем году, есть ли какие-нибудь слухи по этому поводу? и стоит ли ждать роман «Роман лорда Байрона «Вечерняя Земля» в этом году? 8-)

миродержец

29 августа 2009 г. 13:53

цитировать

цитата Voldemar
стоит ли ждать заключительный роман Endless Things в следующем году, есть ли какие-нибудь слухи по этому поводу?

Я не знаю, отдали ли уже четвертый том "Эгипта" переводчикам, но даже если так, то раньше 2011-го он не выйдет. Что до "Байрона", то еще в начале лета макет должен был уйти из "Домино" в "Эксмо", а там — бог весть.

–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.

магистр

29 августа 2009 г. 16:41

цитировать

цитата Voldemar
и стоит ли ждать роман «Роман лорда Байрона «Вечерняя Земля» в этом году?

А интересно — почему поменяли название? Он же вроде в оригинале называется "Люцифер. Неизданный роман лорда байрона!". Побоялись "демонического" названия?

миродержец

29 августа 2009 г. 18:20

цитировать

цитата arcanum
Он же вроде в оригинале называется "Люцифер. Неизданный роман лорда байрона!".

Это был рабочий вариант, а окончательный — "Lord Byron's Novel The Evening Land". Из текста Люццифер никуда не делся, впрочем.

–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.

магистр

29 августа 2009 г. 20:13

цитировать

цитата Petro Gulak
Это был рабочий вариант, а окончательный — "Lord Byron's Novel The Evening Land". Из текста Люццифер никуда не делся, впрочем.

А таки он там даже в тексте есть?! Интересно!
А вообще насколько велик мистическо-фантастическо-визионерский элемент в романе? Это магреализм или спекулятивный фикшен на тему жизни и творчества великого поэта?
Вроде в последнем его романе фантастики вообще нет — за исключением некой вымышленной авиафабрики. Интересно что в этом7

авторитет

29 августа 2009 г. 20:24

цитировать

плохого про Краули сказать не могу. несколько месяцев читал "Маленький, большой" — но так и не дочитал. со мной такое редко... за "Эгипет" даже не брался — и не возьмусь, наверное... но автор, повторю, оч хороший! :-)