Тема «Брайан МакКлеллан. Обсуждение творчества»

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Брайан МакКлеллан. Обсуждение творчества»

Брайан МакКлеллан. Обсуждение творчества

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

17 сентября 2018 г. 22:55

цитировать

И" осаду Tilpur"

гранд-мастер

18 сентября 2018 г. 06:50

цитировать

Ясно, что не сейчас. А потом как-нибудь до осады доберемся. У нас девочкам не привыкать боевые сцены переводить.

–––
Чернила соблазнительны. Они имеют нечто общее с вином, чтобы не сказать с кровью. - Петр Вяземский

гранд-мастер

1 мая 2020 г. 19:55

цитировать

Представляем перевод повести Брайана Макклеллана "Убийство в отеле "Киннен". Повесть относится к циклу «Пороховой маг», ее действие разворачивается за двадцать два года до событий романа «Кровавый завет».

Не исключено, что особый детектив-констебль Адамат самый способный следователь во всем Адопесте. Он умен, рассудителен и наделен Даром абсолютной памяти. Перевод в первый участок кажется прекрасной возможностью проявить свои умения и подняться по карьерной лестнице. Но в первом участке свои порядки. В расследовании убийства любовницы местного коммерсанта Адамату предстоит столкнуться с заговорами и политическими интригами и придется держаться на шаг впереди врагов, чтобы уберечь друзей и самого себя от гильотины.

Перевод можно прочитать на нашем сайте Booktran.ru

–––
Чернила соблазнительны. Они имеют нечто общее с вином, чтобы не сказать с кровью. - Петр Вяземский

магистр

1 мая 2020 г. 19:58

цитировать

Спасибо!!! Может когда-нибудь будет перевод и второй трилогии

–––
Dobry Pies, Ale ma S?abe Nerwy

философ

1 мая 2020 г. 20:03

цитировать

Огромное спасибо!

философ

1 мая 2020 г. 21:59

цитировать

Круто

миродержец

1 мая 2020 г. 22:57

цитировать

Anahitta, спасибо!

гранд-мастер

2 мая 2020 г. 07:00

цитировать

цитата Варкот
Может когда-нибудь будет перевод и второй трилогии

Может.

–––
Чернила соблазнительны. Они имеют нечто общее с вином, чтобы не сказать с кровью. - Петр Вяземский

философ

2 мая 2020 г. 07:21

цитировать

Anahitta , оооооооооо!!!
Вы просто невероятные!!!

гранд-мастер

2 мая 2020 г. 07:51

цитировать

i_am_misha1991, мы пока ничего не обещаем, романы огромны.

–––
Чернила соблазнительны. Они имеют нечто общее с вином, чтобы не сказать с кровью. - Петр Вяземский

философ

2 мая 2020 г. 15:59

цитировать

Anahitta, главное, что хоть какая-то надежда есть, и за это — СПАСИБО!!!

философ

17 мая 2020 г. 21:28

цитировать

цитата Anahitta

Представляем перевод повести Брайана Макклеллана "Убийство в отеле "Киннен".

Спасибо огромное! На недельку бы пораньше, как раз бы вошла в томик, который напечатал для себя, ваших отличных перевод Макклеллана)

–––
YNWA

философ

16 августа 2020 г. 07:14

цитировать

Собираюсь почитать вторую трилогия "порохового мага", Gods of Blood & Powder. Вопрос: стоит ли перечитывать первую трилогию, а то я уже ничего не помню , кроме того что они там нюхали порох :) . Или сюжет независимый и я ничего не потеряю?

гранд-мастер

16 августа 2020 г. 08:36

цитировать

netreader, во вторую трилогию из первой перекочевали несколько персонажей, но в принципе сюжет независимый. Действие происходит на другом континенте. Можно не перечитывать, если в общих чертах помните о мире и о том, что маги там нюхают порох.
Приквелы ко второй трилогии — повести "Лицо в окне", "Призраки Тристанской низины" и The Mad Lansers.

–––
Чернила соблазнительны. Они имеют нечто общее с вином, чтобы не сказать с кровью. - Петр Вяземский

гранд-мастер

6 мая 2021 г. 10:08

цитировать

Буктран представляет новый перевод рассказ из цикла "Пороховой маг".

«Осада Тильпура»

Адроанская армия долго и безуспешно осаждает гурланский форт Тильпур. Молодой пороховой маг Тамас служит сержантом. Он одержим честолюбивыми мечтами о блестящей карьере и считает, что в пехоте его способности пропадают впустую. Чтобы привлечь к себе внимание командования, он придумывает способ подорвать оборону Тильпура.

События рассказа разворачиваются за несколько десятилетий до событий основной трилогии.