Most of the great cities were gone, but other points of interest had appeared in their places. In Vermont there was a dense forest, built up around a place called ORPHANHENGE; in New Hampshire there was a spot marked THE TREE HOUSE OF THE MIND. A little north of Boston, there was something called LOVECRAFT KEYHOLE; it was a crater in the rough shape of a padlock. In Maine, around the Lewiston/Auburn/Derry area, there was a place called PENNYWISE CIRCUS. A narrow highway titled THE NIGHT ROAD led south, reddening the farther it went, until it was a line of blood trickling into Florida. The St. Nick Parkway was particularly littered with stopping points. In Illinois, WATCHFUL SNOWMEN. In Kansas, GIANT TOYS. In Pennsylvania, THE HOUSE OF SLEEP and THE GRAVEYARD OF WHAT MIGHT BE. And in the mountains of Colorado, high in the peaks, the point at which the St. Nick Parkway dead-ended: CHRISTMASLAND.
The continent itself drifted in a sea of black, star-littered wastes; the map was captioned not UNITED STATES OF AMERICA but UNITED INSCAPES OF AMERICA.

Большинства крупных городов не было, но на их месте появились другие достопримечательности. В Вермонте был густой лес, выросший вокруг места под названием ОРФАНХЕНДЖ, в Нью-Гемпшире была точка, обозначенная как ДРЕВЕСНАЯ ХИЖИНА РАЗУМА. Немного к северу от Бостона располагалось нечто под названием ЗАМОЧНАЯ СКВАЖИНА ЛАВКРАФТА: это был кратер с очертаниями, отдаленно напоминавшими замок. В штате Мэн, в районе Льюистона/Оберна/Дерри, было место под названием ЦИРК ПЕННИВАЙЗА. Узкое шоссе под названием НОЧНАЯ ДОРОГА вело на юг, становясь чем дальше, тем краснее, пока не превращалось в струйку крови, льющуюся во Флориду. Шоссе Св. Ника особо изобиловало остановочными пунктами. В Иллинойсе такой пункт назывался БДИТЕЛЬНЫЕ СНЕГОВИКИ. В Канзасе — ГИГАНТСКИЕ ИГРУШКИ. В Пенсильвании их было два: ДОМ СНА и КЛАДБИЩЕ ТОГО, ЧТО МОГЛО БЫ БЫТЬ. А в горах Колорадо, среди высоких вершин, была точка, где шоссе Св. Ника заканчивалось тупиком: СТРАНА РОЖДЕСТВА.
Сам континент окружало море черного, усеянного звездами пустого пространства; карта была озаглавлена не как СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, но как СОЕДИНЕННЫЕ ИНСКЕЙПЫ АМЕРИКИ.

понятно, что Древесная Хижина Разума — это "Рога", Цирк Пеннивайза — "Оно", Дом Сна, Кладбище Того, Что Могло Бы Быть и Страна Рождества — "Страна Рождества", а LOVECRAFT KEYHOLE — "Locke and Key". Из интервью Хилла известно, что ORPHANHENGE (кстати, похоже на игру слов: "Orphanage" — "сиротский приют", а "henge" — Хендж (от ст.-англ. heng (hɛndʒ) — «висячий» в составе англ. Stonehenge (ˌstəʊnˈhɛndʒ) —«висячий камень») — тип доисторического земляного сооружения.) — идея книги, которая пока только идея. Но что такое Ночные Игрушки, Бдительные Снеговики и Ночная Дорога? Подозреваю, что Дорога — отсылка к "Противостоянию", но не уверен.