Тема «Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества.»

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества.»

Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества.

Страницы: 1 2 3...72 73 74 75 76...254 255 256 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

5 мая 2016 г. 15:07

цитировать

На Украине планируют издать 3х томник ГФЛ, а если все пойдет нормально, то даже 4х томник.

Первый том уже вышел

–––
Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн

миротворец

30 мая 2016 г. 17:40

цитировать

интересно издает Азбука Лавкрафта...
Зов Ктулху — обложка одинаковая — 4 разные книги / переводы:
https://fantlab.ru/edition125218
https://fantlab.ru/edition36013
https://fantlab.ru/edition20394
https://fantlab.ru/edition124946

миротворец

30 мая 2016 г. 17:41

цитировать

и вот только что еще одну подобную внес...
"Говард Филлипс Лавкрафт. Малое собрание сочинений"
https://fantlab.ru/edition175070
https://fantlab.ru/edition49632
вот так: смотришь на обложку, думаешь — книгу переиздали, а там абсолютно другие переводы...

магистр

2 июня 2016 г. 10:08

цитировать

цитата sham
книгу переиздали, а там абсолютно другие переводы...

так еще и наполнение разное (по крайней мере количество "работ" разное 20 / 21)

–––
"через обрыв рвётся стая волков, вожаку вверяя душу..." (с) Кинчев. Жизнь струны

миротворец

20 августа 2016 г. 16:41

цитировать

И что-то никто не отмечает ДР мэтра.

миротворец

20 августа 2016 г. 16:56

цитировать

osservato
О, точно! Сегодня ж ДР у ГФЛ! Надо накатить, закусывая осьминогами! :beer:

миродержец

21 августа 2016 г. 09:48

цитировать

цитата Seidhe
закусывая осьминогами

БОГОХУЛЬСТВО!!!

–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.

философ

21 августа 2016 г. 10:12

цитировать

Конечно, отметили! 126 лет, однако :)

магистр

10 сентября 2016 г. 18:12

цитировать

Очень жаль,что прочитал все его произведения.теперь хочется еще,а больше и нечего.может кто посоветует книжки его последователей?

миродержец

10 сентября 2016 г. 18:39

цитировать

DURIKPRO По мифам здесь https://www.fantlab.ru/forum/forum14page1...
В целом же жанр https://www.fantlab.ru/forum/forum14page1... и здесь вначале с перечнем авторов https://www.fantlab.ru/forum/forum14page1...

миродержец

10 сентября 2016 г. 19:09

цитировать

цитата DURIKPRO
.может кто посоветует книжки его последователей?

Томаса Лиготти https://fantlab.ru/autor1941 попробуйте, если еще не читали — "современный Лавкрафт". 8-)

Лучше начать с рассказа "Последний пир Арлекина" https://fantlab.ru/work75628 — один из самых "лавкрафтианских" его рассказов по форме и содержанию.

миродержец

10 сентября 2016 г. 19:21

цитировать

DURIKPRO Первым делом Кларк Эштон Смит, потом все остальные. Он едва ли не лучше самого ГФЛ

–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.

философ

19 сентября 2016 г. 18:54

цитировать

Вопрос к настоящим ценителям.
Заметил, что недавнее переиздание Лавкрафта в "Мастерах магического реализма"
https://fantlab.ru/edition167479
https://fantlab.ru/edition174143
https://fantlab.ru/edition177880
по переводам отличается от собрания сочинений в "Некрономиконе"/"Иностранке"
https://fantlab.ru/edition107947
https://fantlab.ru/edition121595
https://fantlab.ru/edition121596
https://fantlab.ru/edition161198
https://fantlab.ru/edition161199
Можете прокомментировать, какие переводы лучше и насколько читабельны отстающие?

миродержец

19 сентября 2016 г. 19:02

цитировать

а разве где-то есть нормальные переводы КЭС? Я в сети натыкался на жуткие графоманские самоделки, которые только отпугнули от этого автора. Если знаете, где найти хорошие, киньте в личку.

–––
Burning cities, Bruis'd by war, Praise not the Three, I am the Fourth

миродержец

21 сентября 2016 г. 22:35

цитировать

Поэтический отчет Ф.Б. Лонга о визите Лавкрафта в дом Э.А. По можно почитать здесь

миротворец

15 октября 2016 г. 23:43

цитировать

Читаю биографию авторства Джоши уже с месяц, а она все не кончается. Поняла, что пора составлять списки "кто есть кто", чтоб не путаться. Считала до этого, что у де Кампа очень подробно, но теперь так не думаю.