Р Скотт Бэккер Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском»

 

  Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 4 мая 2007 г. 11:34  

сообщение модератора

В связи с ранее имевшей место дискуссией, к теме, на временной основе, добавлен опрос, который позволит выяснить отношение любителей творчества Бэккера к возможным вариантам русского перевода расы нелюдей, используемого автором в книгах, относящихся к подциклу Аспект-император — ghouls. Голосуем, по-возможности обосновываем постом своё мнение. Можно голосовать за несколько вариантов.
–––
Мы должны, значит, мы можем!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 26 января 2020 г. 16:43  

цитата ааа иии

Развитие нейрохирургии в Ишуали тоже свяжем с топосом?

Какая нейрохирургия? Вы читали последние книги? Помните описания китих?


философ

Ссылка на сообщение 26 января 2020 г. 17:27  

цитата Farit

Какая нейрохирургия?
Столетия назад мы обнаружили, что можем ограничивать поведенческие реакции при помощи игл, введенных в мозг. Теперь мы называем это нейропунктурой.
Келлхус от потрясения словно прирос к месту. Внезапно за спиной у него вырос служитель, сжимающий в зубах узкую тростинку. Он погрузил тростинку в чашу с жидкостью, которую держал в руках, а потом дунул, и брызги покрыли образец красивой оранжевой дымкой.
— Нейропунктура, — тем временем говорил прагма, — сделала возможной применение дефективных субъектов для учебных целей. Например, этот образец всегда демонстрирует страх, вариант два.
(с) Воин кровавых времен.

цитата Farit

Вы читали последние книги?
Уже ответил.

цитата Farit

Помните описания китих?
Прямиком из спайсового цикла Херберта, как и многое другое.
Тезис в том, что у Ишуали было две тысячи лет великолепной изоляции для совершенствования наук и искусств, причем, с весьма высокого норсирайского старта.
И ничего подобного им никакие топосы мира не породили.
Более того, колдуны преобразованием биологических объектов не занимаются в принципе. Змеи водоносов Идары, предельный случай протезирования, весьма характерны. Колдуны бессильны даже очистить воду от тухлятины, куда им. Мы не видим гибридов и мутантов в стиле Сапковского или Пирса Энтони (шранки и оборотни однозначно связаны с наследием Ковчега).


авторитет

Ссылка на сообщение 26 января 2020 г. 18:23  

цитата ааа иии

Мы не видим гибридов и мутантов в стиле Сапковского или Пирса Энтони

Эмвама. И топос Кил-Ауджаса именно от места их содержание расползается.


философ

Ссылка на сообщение 26 января 2020 г. 19:23  

цитата Fауст

Эмвама
Это не стиль Сапковского и с ними ничего не ясно.
"темная куча на палубе зашевелилась и обернулась маленьким черным человечком, у него была огромная, неправильной формы голова с копной всклокоченных волос ... лицо, какое может привидеться только в кошмарном сне. Никогда в жизни ни в одном лице я не встречал столько жестокости и кровожадности. Глаза его блестели мрачным, угрюмым блеском, а толстые губы, вывернуты наружу, изгибались злобной усмешкой, обнажая зубы, лязгавшие от животной ярости". А всего-то абориген Андаманских островов, глазами д-ра Ватсона.
Почему аборигены нелюдской части Эарвы должны походить на племена степей? Т.б., после тысячелетий стресса, жизни в клетках, неясно как организованного размножения, питания. физических нагрузок и т.п. и т.д.
И, позвольте напомнить, никаких "китих", хотя топосы и проч.

цитата Fауст

И топос Кил-Ауджаса именно от места их содержание расползается.
Кил-Ауджас был, при всем при том, населен и благополучен вплоть до этнической чистки со стороны гостей.


авторитет

Ссылка на сообщение 26 января 2020 г. 21:00  

цитата ааа иии

Кил-Ауджас был, при всем при том, населен и благополучен вплоть до этнической чистки со стороны гостей.

"Благополучие" Обителей мы видим на примере Иштеребинта. Почему это должно противоречить населённости, не понимаю.

Про отличия эмвама — возможно. Посмотрим.


философ

Ссылка на сообщение 26 января 2020 г. 22:10  

цитата Fауст

"Благополучие" Обителей мы видим на примере Иштеребинта.
А топос там виден?

цитата Fауст

Почему это должно противоречить населённости
Если принять, что топос оказывает мутагенное воздействие? Которое настолько сильно, что делает из женщин ишуальских китих за тысячелетия полтора? Что должно стать с наложницами-эмвама и рудокопами за втрое больший срок...
И кто там вообще станет жить (помним, что стабилизированы нелюдские порядки времен падения Инку-Холойяса) в такой-то угрозе. А живут, хотя за тоже время можно любой город отстроить и еще раз.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 января 2020 г. 13:34  

цитата ааа иии

Прямиком из спайсового цикла Херберта, как и многое другое.
Тезис в том, что у Ишуали было две тысячи лет великолепной изоляции для совершенствования наук и искусств, причем, с весьма высокого норсирайского старта.
И ничего подобного им никакие топосы мира не породили.
Более того, колдуны преобразованием биологических объектов не занимаются в принципе.

В Ишуали не было колдунов.

Два факта.
1. Китихи. Женщины, преобразованные в живородящие аппараты.
2. Невозможность никому, кроме Эсменет выносить ребенка Келлхуса.

Из этого следует, что дуниане как биологический вид отличаются от остальных людей. Назовем это пост-людьми или как-то еще — неважно.

Влияние топоса на наш мир — не прямое. Грубо говоря, топос образуется в том месте, где в течение очень долгого времени много людей собираются и изо всех своих физических сил делают что-то и изо всех своих душевных сил вожделеют чего-то. Ну, как пример — очень сильно страдают.


философ

Ссылка на сообщение 27 января 2020 г. 20:47  

цитата ZerSall


1. Китихи. Женщины, преобразованные в живородящие аппараты.
2. Невозможность никому, кроме Эсменет выносить ребенка Келлхуса.
По первому правильно же подмечено: "преобразованы". А "дефектные" ишуальцы мужского пола "преобразованы" в демонстраторы эмоций. Нужды привлекать сторонние силы или лица нет.
Второе ложно истолковано. Угу, у аспект-императора проблемы с потомством. Факт. А вот еще три:
1. Келлхус пробовал и пробовал. Для него это не факт и не очевидно.
2. Эсменет не китиха. А рожала успешно и от Келлхуса, и от других.
3. У другого дунианина в миру были дети не ишуальцы. Мать Найюра за такого младенчика была убита, как помните.


новичок

Ссылка на сообщение 29 января 2020 г. 14:54  
Доброго времени суток.. Кто-нибудь может мне отправить файл Глоссария последней книги ??? Я был бы очень рад !!!


авторитет

Ссылка на сообщение 29 января 2020 г. 21:41  

цитата Манс

Кто-нибудь может мне отправить файл Глоссария последней книги ??? Я был бы очень рад !!!

Мне кажется по этому поводу лучше обратиться в Вк-группу Бэккера — https://m.vk.com/club53431263

Там вам точно помогут.
–––
“Кто мы есть?
Почему мы должны быть? Что есть сущее? Почему свершается бытие?” — Мартин Хайдеггер.


авторитет

Ссылка на сообщение 30 января 2020 г. 08:43  

цитата ааа иии

По первому правильно же подмечено: "преобразованы". А "дефектные" ишуальцы мужского пола "преобразованы" в демонстраторы эмоций. Нужды привлекать сторонние силы или лица нет.

Трансформация в том и другом случае слишком различная, чтобы сводить их в одну. То есть вы даже не пытаетесь предположить, как созданы китихи. Попробуйте сделать это. Иначе отмахнуться от них не получится.

цитата ааа иии

Второе ложно истолковано

Нет. Для Келлхуса было фактом, что далеко не любая сможет выносить его ребенка. Было фактом изначально. То есть он об этом знал. Экспериментировал, да — даже Эсменет не смогла родить ни одного дунианина, все удачные вариант — "полукровки", далеко не дотягивающие до отца, что признано и ими самими и им самим. Но при этом они, не дотягивающие, по своим качествам далеко опережали людей.
Как и Майтанет, кстати.
Эсменет — не китиха, так что дуниан рожать не смогла.
Именно что у второго дунианина дети были тоже не дуниане.


философ

Ссылка на сообщение 30 января 2020 г. 21:34  

цитата ZerSall

Трансформация в том и другом случае слишком различная, чтобы сводить их в одну.
Стимуляция ЦНС, горизонтальное положение тел, сервисное обслуживание и положение неодушевленной вещи. Где же это самое "слишком"?

цитата ZerSall

не пытаетесь предположить, как созданы китихи. Попробуйте сделать это.
Извольте: стимуляция гипофиза и диета (размеры самцов-то не изменились).
Мы видим на примере воина Доброй удачи, как работает не магия, но то самое обсуждаемое сверхъестественное воздействие с плотью. Совсем не так.

цитата ZerSall

все удачные вариант — "полукровки", далеко не дотягивающие до отца
А есть данные, что в недрах Ишуали был 100% успех :-) "образцы" явно из дефектных неудачников. Мальчишка с рукой-клешней, опять-таки.
Майтанет и дети на Высотах лишены воспитания, которое позволило бы им хотя бы считаться дунианами. Балованные барчуки, кой-чего нахватавшиеся от отцов, не видели дунианских тренировок. Они про Логос вообще слышали?

цитата ZerSall

Для Келлхуса было фактом, что
... он достаточно человек, чтобы нравится женщинам и иметь потомство от мирян.
А Бэккер одной из линий своего цикла сделал разоблачение Келлхуса. Он не сверх человек в биологическом, не-ницшеанском смысле, не какой-то там мутант или представитель нового вида. Ахкеймион застал его в начале карьеры, Найюр имел дело с двумя дунианами — и оба знают, что тот мошенник.


новичок

Ссылка на сообщение 13 февраля 2020 г. 05:57  
Судя по посту в блоге, Бэккер работает сейчас над The Lolipop factory, насколько я понял книга будет триллером про пандемию.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 февраля 2020 г. 10:06  
Процесс написания данного произведения обсуждается на second-apocalypce.com с начала 2017 года. Указывалось, что это короткая форма (не роман) и что Леденцовая фабрика уже на тот момент была практически закончена, но издатели не проявляли к ней интереса. Запись в блоге, собственно, о том, что, быть может, на волне истерии вокруг коронавируса есть шанс на завершение и публикацию этого проекта.
–––
"Мир идет прахом в той стороне, мальчик"


философ

Ссылка на сообщение 17 февраля 2020 г. 17:13  
Главное, чтобы он, наконец, нашел баланс между сюжетом, персонажами и идейной составляющей, чего так не хватало "Нейропату" и "Апостолу".


философ

Ссылка на сообщение 26 апреля 2020 г. 12:39  
Друзья, я прочитал первую трилогию, и у меня только один вопрос:
О Не-Бога в дальнейших книгах, уже написанных, есть какие-либо дополнительные детали? Что там было в этом шкафу, проклёпанном хорами и окружённом чёрным вихрем?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 26 апреля 2020 г. 13:18  

цитата А. Н. И. Петров

Что там было в этом шкафу, проклёпанном хорами и окружённом чёрным вихрем?

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Не-бог назван "протезом Ковчега"(вероятно имеется в виду ИИ космического корабля). Внутри с почти 100% вероятностью находился Нау-Кайюти, наследник короля Куниюрии Кельмомаса. Однако, едва ли его индивидуальное сознание играло в функционировании Не-Бога хоть какую-то роль.Предположительно при крушении Ковчега ИИ корабля погиб, хотя большая часть оставшихся исполнительных протоколов сохранилась (например протокол, необходимый для "затворенная мира"). Поэтому толи у Консульта, то ли у короля инхороев Силя родилась идея Не-Бога — устройства, где в качестве ядра использовался бы не искусственный интеллект, а вполне себе натуральный. Поэтому Консультант тысячелетиями наощупь искал подходящую для этого душу, пихая пленников в саркофаг тысячами.
–––
"Мир идет прахом в той стороне, мальчик"


философ

Ссылка на сообщение 26 апреля 2020 г. 13:58  
Как изящно.
Спасибо!


авторитет

Ссылка на сообщение 28 апреля 2020 г. 17:54  
sanbar

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

А после того как Нау-Каюти подошёл и после его гибели в виде Не-Бога, поиски продолжались тем же методом или они стали искать следующего кандидата более точечно?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 апреля 2020 г. 22:17  
Трудно сказать — об этом не сообщается, как и о том когда вообще был восстановлен Карапакс
–––
"Мир идет прахом в той стороне, мальчик"
Страницы: 123...325326327328329...388389390    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском»

 
  Новое сообщение по теме «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх