| автор |
сообщение |
AxoNoff 
авторитет
 
|
 18 мая 2008 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К ужасу не нашел этой темы на форуме, и предлагаю обсудить работы злого гения мистической литературы. Что вам больше всего нравится в его книгах? Какая любимая? И какие темы удаются ему больше всего — глобальный апокалипсис? Зомби? Ужасные сны или духи умерших?
сообщение модератора Обратите внимание!с 07.04.2013 обсуждение связанных с творчеством Стивена Кинга нюансов разносится по разным темам: - обложки и качество изданий обсуждаем только здесь;
- экранизации Кинга — в подфоруме "Кино" вот в этой теме;
- нюансы и особенности переводов — в специальной теме, им посвящённой.
В данной теме обсуждается именно творчество Кинга, его произведения, а не то, как они изданы, как экранизированы, или как переведены на русский. Dark Andrew
сообщение модератора
|
–––
HARDCORE UNITED!!! |
|
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
kaiten
авторитет
|
|
12 апреля 2024 г. 10:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123На самом деле, роман еще в начале 90-х целиком перевела Александрова.
Сарнов, может быть? 
А чей перевод в двухтомном издании с картинками Дали на обложке? |
|
|
opasnoeleto
магистр
|
|
12 апреля 2024 г. 11:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В карточке произведения указано, что кроме перевода Сарнова был еще один
цитата Также полная версия выходила под названием «Исход» в переводе неизвестного автора. Там нумерация глав не сквозная, а начинается в каждой части заново, однако их количество тоже — 78.
Может, это Александрова?
|
–––
The world is full of kings and queens
Who blind your eyes then steal tour dreams |
|
|
nickel
авторитет
|
|
12 апреля 2024 г. 12:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FirewalkingОткуда вам то это знать? Мысли его читатее?
Ну, вам-то это как-то удаётся...
цитата RayOverШутка дня
цитата RayOverкакому-нибудь Блоху, Лаймону, Лансдейлу или Литтлу до уровня Спящих красавиц — как до Луны
А не, это шутка дня
То есть вы настолько альтернативно мыслящий читатель, что умудряетесь ставить Литтла и Лаймона на один уровень с Кингом? Вот что вы в этой беседе делаете, искренне недоумеваю.
цитата derrik100Альберт Бенцианович снова принял что-то из запрещённого и полез на форум объяснять, что этому вашему Маяковскому до Пушкина как до Луны. :) Ну, и вообще раздавать всем умные советы. :)
В следующий раз обязательно поинтересуюсь у вас, что вы принимаете перед тем, как писать типичную для вас хрень про "повесточку". Или просто телевидения пересмотрелись?
цитата FirewalkingПричем А. Бенцианович опять оскорбляет людей, взгляды которых не разделяет, но его единомышленники в упор этого не замечают.
Простите, извините, совсем забыл, что оскорблять разрешено только вам... 
Да, к счастью, у меня есть единомышленники — и немало. Вы бы удивились, узнав, сколько. Так что надежда ещё есть.
К несчастью для страны, узколобый вы наш доморощенный расист и мизогинист, у вас они тоже имеются...
цитата FirewalkingА когда Бенцианович спровоцирует достойный и заслуженный ответ — эти единомышленники тут же возмутятся.
Уже жду и дрожу. Что выберете: "Америка для белых" (раз уж в беседу о Кинге зачем-то пришли, ненавидя его творчество и его взгляды), "Киндер, кюхле, кирха" или "Россия для русских" (учитывая свою географическую принадлежность)? Или для "достойного и заслуженного ответа" сгодится старое доброе "Бей жидов, спасай Россию!"? Раз уж моё отчество вас с подельником так заинтересовало. Да уж, не арийское сочетание, простите покорно...
Вот честно (это я уже к нормальным людям обращаюсь, не к специалистам по "повесточке"): объясните мне, что делают в беседе о Кинге люди, которые ни черта не понимают в его творчестве, которых бесят его взгляды и которые всё всегда сводят к половой принадлежности, расе и сексуальной ориентации персонажей? Лично я появляюсь тут, чтобы познакомиться с мыслями и разговорами умных людей (при случае и поучаствовать). А в беседе в последнее время их всё меньше и меньше. Зато всё больше этих... с ближайшего базара — с соответствующей лексикой и терминологией. Печально...  |
|
|
Сноу
философ
|
|
12 апреля 2024 г. 12:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
nickel
Здесь присутствуют люди, которые до сих пор любят творчество Кинга, но исключительно до определенного момента, считая, что после оного автор скурвился и гонит порожняк. Чем они хуже вас и почему не могут высказывать свое мнение — непонятно. И если они с ближайшего базара, как вы утверждаете, то вы явно с вахтерской будки. 
Раньше антисемитом был тот, кто ненавидел евреев. Но сегодня антисемитом является тот, кого ненавидят евреи.
(с)
|
–––
fert fert fert |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
12 апреля 2024 г. 12:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kaitenСарнов, может быть?
Я про «Жребий». Виноват, неточно выразился.
цитата nickelчто делают в беседе о Кинге люди, которые ни черта не понимают в его творчестве
Согласен Я, например, слишком уважаю творчество Мэтра 80-х и 90-х, чтобы такой шовинистический шлак, как «Спящие красавицы», считать литературой. |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
derrik100
активист
|
|
12 апреля 2024 г. 17:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата nickelтипичную для вас хрень про "повесточку".
вы хоть пример приведите "типичной для меня хрени", где я вас так размотал этой "повесточкой". :) Я ведь не просто так пишу вам уже который раз: употребили — выключайте интернет. :)
цитата nickelИли просто телевидения пересмотрелись?
Ну, поглядываю я 9-й канал израильского телевидения, да, а вы какое телевидение имели ввиду? :) |
|
|
opasnoeleto
магистр
|
|
derrik100
активист
|
|
opasnoeleto
магистр
|
|
ArK
авторитет
|
|
12 апреля 2024 г. 19:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата opasnoeleto תהילה לישראל!
цитата 3.1. Официальным языком сайта является русский. Помещая информацию на других языках, посетитель обязан предоставить её перевод или краткую аннотацию на русском. |
|
|
opasnoeleto
магистр
|
|
12 апреля 2024 г. 19:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ArK не поленились поискать цитату из правил — не поленитесь Гугл перевод сделать))
|
–––
The world is full of kings and queens
Who blind your eyes then steal tour dreams |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
17 апреля 2024 г. 21:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Взялся читать «Холли». С самого начала злые белые гетеросексуальные профессора кошмарят латиноамериканца-гея, который следит за собой и каждый день делает зарядку. Дед с козырей зашёл
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
derrik100
активист
|
|
Firewalking
философ
|
|
17 апреля 2024 г. 21:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123Дед с козырей зашёл
Там вся книга козырная. ))
А вообще, сказали же вам, что нет там никакой повестки, один сплошной реализъм. |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
17 апреля 2024 г. 21:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата derrik100Karnosaur123 , ты дочитай до веганши
Дошел. А они точно отрицательные персонажи? |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
opasnoeleto
магистр
|
|
17 апреля 2024 г. 22:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мне кажется, т.н. "повестке" у Кинга уделяется слишком много внимания среди читателей в РФ.
Даже, если Кинг так и "зациклен" на ней, это его право.
Человек, который преодолел нищету, алкоголизм, наркоманию, депрессии, выжил после наезда автобуса — тут можно только испытать уважением к нему.
Он волен писать как хочет и что хочет. И воля читателя читать Кинга или не читать. А то, получается, читаем, но "повестку" видим. Но продолжаем читать, едим, так сказать, кактус.
Я, лично, когда читаю Кинга "повесток" не ищу, для меня это просто интересные, хорошие произведения. Равно, как я не читаю тех авторов, которые меня раздражают или не нравятся мне (того же Лиготти, к примеру).
|
–––
The world is full of kings and queens
Who blind your eyes then steal tour dreams |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
17 апреля 2024 г. 22:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да просто там уже комбо уровня телеканала в «Очень страшном кино-3»
цитата — Я сказал, Кемпбел — хватит параноидального бреда о парафеноменах в эфире! Наш канал посвящён сексу, насилию и погоде.
…
— …К этому часу ураган в Чарльстоне угрожает городскому пляжу, где вчера вечером прямо во время секса была жестоко убита супружеская пара…
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
opasnoeleto
магистр
|
|
Firewalking
философ
|
|
17 апреля 2024 г. 22:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата opasnoeletoвыжил после наезда автобуса
Почему автобуса. Карьерного самосвала. цитата opasnoeletoОн волен писать как хочет и что хочет. И воля читателя читать Кинга или не читать.
А вот воли обсуждать у нас, видимо, нет. Если прочитал — обязан восхвалять.  |
|
|
цитировать