Тема «Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества.»

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества.»

Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества.

Страницы: 1 2 3...9 10 11 12 13...68 69 70 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

6 июня 2012 г. 11:53

цитировать

ВА вообще ландшафт субкультурный был бы любопытен в граифческом виде — какие темы где бурлят, кто где в культовых перснажах ходит, отчего определенные тексты ставл там или сям сакральными, каковыц взаимоотношения между клаанми. Это очень прикольно, когда за книжку Кроули, стоимостью пятак, в определенных кругах отдают сто баксов, или за потрепанный томик с подписью Дика — тысячу. И т.д. и т.п. неочевидные культурные ценности.

миротворец

6 июня 2012 г. 12:27

цитировать

[Сообщение изъято модератором]

–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez

авторитет

6 июня 2012 г. 12:35

цитировать

[Сообщение изъято модератором]

авторитет

6 июня 2012 г. 14:05

цитировать

[Сообщение изъято модератором]

магистр

6 июня 2012 г. 14:08

цитировать

цитата vachap
В настоящее время основным популяризатором его идей является польская писательница Асенат Мэйсон.

цитата vachap
На русском имеются только любительские переводы

А оригинал на каком языке? Имя меня, признаться, сбивает с толку.

–––
Have you seen the Yellow Sign?..

магистр

6 июня 2012 г. 14:16

цитировать

цитата vachap
Мася пишет, в основном, на английском.

Спасибо, я уже нашла 8-)

Asenath Mason, так?

–––
Have you seen the Yellow Sign?..

магистр

6 июня 2012 г. 14:24

цитировать

Какая я молодец! Правда, по первичному поиску только какие-то эмо-картинки сыплются

–––
Have you seen the Yellow Sign?..

магистр

6 июня 2012 г. 14:27

цитировать

Ага, спасибо за наводку! :beer:

–––
Have you seen the Yellow Sign?..

философ

6 июня 2012 г. 14:29

цитировать

цитата vachap
Но позвольте вернуться к теме Эштона Смита.В настоящее время основным популяризатором его идей является польская писательница Асенат Мэйсон. Что интересно, в 2003-2008 года она жила в России и была известна в сети под ником "масяня".

Кроме популяризации бульварной эзотерики, в её трудах ничего не заметил. Хакеры сновидений из той же обоймы — обычные выдумки типа Крайона и так далее. Эта дама хоть знает, кто такой Смит?:) Точно читала его? И в курсе ли она, что её называют неким "популяризатором" его идей?

М-да:

цитата
«Самоинициация в поток Некрономикона» Асенат Мэйсон
В статье даются некоторые советы по сонастройке с потоком Некрономикона

–––
[профиль остановлен]

гранд-мастер

6 июня 2012 г. 14:31

цитировать

А заканчивали бы вы оффтопик. Пожалуйста. Добровольно. Пока модератор не пришёл.

магистр

6 июня 2012 г. 14:32

цитировать

цитата vachap
Поисковик хороший, но Маси там нет.

Есть. Если искать гуглом, а не внутренним поисковиком.

цитата subhuman
сонастройке с потоком Некрономикона

Уау... ы-хы-хы, кхе-кхе... Я как-то иначе представляла себе процесс "популяризации творчества" какого-либо автора.

Замутить, что ли, тайный культ Хастура?.. 8:-0

–––
Have you seen the Yellow Sign?..

миротворец

6 июня 2012 г. 14:36

цитировать

нда, даже если бы я верил во всю эту чушь, я бы не захотел сонастраиваться на поток Некрономикона...

–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez

философ

6 июня 2012 г. 14:46

цитировать

И Смит, и Лавкрафт просто писали развлекательную прозу, в свои фантазии не веруя. А эти эзотерики истинно веруют. Любые параллели их творчества и творчества Смита — некорректны.

цитата vachap
Насчет хакеров я поспорил бы, но это будет оффтопом. Если хотите, откройте тему, и мы рассмотрим этот вопрос.

Там и рассматривать нечего, это научно-фантастические выдумки для домохозяек. Умолкаю, хотя всё равно оффтоп с пропагандой эзотерических учений весь почистят.

–––
[профиль остановлен]

магистр

6 июня 2012 г. 15:04

цитировать

цитата vachap
Вот кусочек из ее перевода "Йондо". Сравните с опубликованными переводами.

Ну, какие бы червяки и тараканы не водились в голове этой дамы, следует признать, что этот перевод более точен, чем тот, что был в сборнике "Человек в лабиринте".

–––
Have you seen the Yellow Sign?..

миротворец

6 июня 2012 г. 15:15

цитировать

Если что — вообще-то основными и ведущими популяризаторами и последователями стиля, образов и идей Смита в мире являются Джон Гэйл, Дональд Сидни-Фрайер, Саймон Уайтчапель, Брайан Макнафтон, Глория Барбери...
Кое-что навеянное Смитом было у Гари Майерса и Джессики Аманды Сальмонсон и др. Плюс две-три трибьют-антологии были.
Но это я так, мимопроходил.

философ

6 июня 2012 г. 15:19

цитировать

цитата Claviceps P.
Но это я так, мимопроходил.

Побольше бы таких мимопроходных замечаний.))

–––
[профиль остановлен]

магистр

6 июня 2012 г. 15:24

цитировать

цитата vachap
Посмотрели ссылки по гуглу и внезапно стали знатоком "тараканов" и червей" в голове доселе неизвестного вам человека.

Расслабьтесь. Моя фраза — только предположение о том, какие черви там могут водиться. Книги ее я, вероятно, все-таки прогляжу ради любопытства. Но поймите и мое разочарование: вместо интересующей меня истории творчества Смита или анализа его произведений я получаю "настройку на волну Некрономикона". :-(