| автор |
сообщение |
MarcusProbus 
магистр
 
|
|
|
JimR
миродержец
|
 12 октября 2022 г. 21:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А я хочу сказать спасибо за выпущенный "Золотой век" ключей Локков.
Замечательное издание и по качеству и по содержанию.
P.S.
Один минус: переводчик и редактор не особо знакомы с "Песочным человеком". Иначе знали бы, что персонаж Fiddler Green был переведён как "Канатчиков луг". Соответственно, и сокращённая форма обращения к нему Fiddler никак не может быть "Скрипач".
|
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю Щербак-Жуков "Мой Кир Булычёв..." |
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
13 октября 2022 г. 13:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Третий том цикла Тэмсин Мьюир Запертая Гробница будет выпущен.цитата Прямо сейчас мы работаем над переводом Nona the Ninth , третьей книги цикла
|
|
|
ignatpotap
гранд-мастер
|
|
14 октября 2022 г. 12:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
День добрый. А что известно по циклу Скальци "Война старика"? первые две книги вышли. Есть еще третья, тоже ранее выходила на русском. А остальные три, ранее не выходивших, будут ли изданы?
|
|
|
Nikandros
активист
|
|
Landelan
новичок
|
|
15 октября 2022 г. 13:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
По Мегалексу:
цитата SphМалый тираж — это сколько? Неужели 1000?
Судя по карточке в ИМ ЧГ, 3000 штук, вполне стандартный, как у Техносвященников.
|
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
17 октября 2022 г. 12:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Здравствуйте, нельзя ли озвучить в чьем переводе будет будущий Вэнс? Фет? Никак на Fanzon не повлиять, чтобы издали в других переводах?
|
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
Sartori
философ
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
tapok
миротворец
|
|
heleknar
миротворец
|
|
19 октября 2022 г. 14:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
tapok это какой же?
Fugitive Telemetry перевели?
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
Alonger
активист
|
|
Phelan
магистр
|
|
heleknar
миротворец
|
|
25 октября 2022 г. 14:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Поймёт ли книгу читатель, который не читал Махабхарату?
|
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
Phelan
магистр
|
|
25 октября 2022 г. 14:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknarПоймёт ли книгу читатель, который не читал Махабхарату?
Да. Примерно, как "Игрой престолов" можно без проблем наслаждаться, даже если ничего не знаешь про Войну Алой и Белой Розы. |
–––
Мой канал о фантастике в ТГ:https://t.me/dmitrii_sff |
|
|
JimR
миродержец
|
|
25 октября 2022 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknarПоймёт ли книгу читатель, который не читал Махабхарату?
У Олди ведь получилось. Может здесь тоже эпичная бомба. |
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю Щербак-Жуков "Мой Кир Булычёв..." |
|
|
DimaShev
философ
|
|
цитировать