цитата Harlekin667

Никого ведь не интересует

цитата Алексей121

Что до спора — запретить тупой хейт вам, конечно, никто не может. Но и отношение будет соответствующее.

цитата

Вы же сами говорите, что люди все разные и вкусы соответственно тоже. Так зачем тогда кому то в здравом уме пояснять вам за вкусы? Никого ведь не интересует, что вам например нравится и по какой причине.

цитата

И завершение трилогии "Гримнира" не стоит ждать?

цитата Seidhe

Да, на литературном сайте лучше обсуждать корешки, шершавость бумаги и прочие наиважнейшие вещи

цитата

Да будет вам. Я же без претензий

цитата _Pir_

А, я таки не понял, какая книга на подходе, хотя вы в течение лета?

цитата

Ну а теперь крик души.

Все знают, что я перевожу книгу — трилогию в жанре стимпанк-фэнтези. И все бы в ней хорошо, если бы не красная тряпка для нашей власти — ЛГБТ-контент. Не откровенный, не пошлый, скорее романтический, но совершенно явный. Причем к третьей книге он становится еще отчетливее. И даже — о ужас! — местами объясняет сюжет.

И вот теперь неизвестно, что с этим делать. Удалять? Переписывать? Если в первой книге еще как-то можно вырулить в дружбу, то в третьей — уже все. Любовь и точка. Придется полкниги вырезать и додумывать, почему героиня поступила так, а не иначе.

Я расстроена и фраппирована. Из-за идиотского законодательства и какой-то там пропаганды (покажите мне человека, который прочел про геев и стал геем!) книга, которую я считаю одним из лучших образцов жанра, рискует вообще не увидеть свет. Или увидеть, но без ручек и ножек. Один пупок.

цитата

Аллилуйя, я закончила перевод третьей книги Беннета!
По-прежнему, судьба ея туманна из-за упоминаний о запрещённых нынче отношений. Как и первых двух. Я лелею надежду, что все-таки как-то выкрутимся, хотя с трудом понимаю, как именно.

цитата

Мы не говорили о запрете этих отношений, мы говорили о запрете пропаганды среди несовершеннолетних

цитата alexmi5

Но так метка 18+ и пленка же и придуманы, чтобы эти самые несовершеннолетние не получили эту книгу и не заглянули внутрь. Ничченепонимаю

цитата «Осторожно, крутой поворот»

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

— Мда, — Наташа покачала головой и, подражая манере репортера из сводки новостей, провозгласила: — Сегодня в нашем вечернем выпуске: страшная история случилась среди бела дня во дворе дома на улице Кульнева: мальчик Леша, нечаянно увидев целующихся лесбиянок, на глазах у ошеломленных родителей превратился в гея. Несмотря на оказанную ему неотложную гетеросексуальную помощь, психическому здоровью подростка был нанесен необратимый ущерб.

цитата

Это называется "перегибы на местах

сообщение модератора

markfenz получает предупреждение от модератора
Провокация политического оффтопика.