Фантастический раритет ...


Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. »

Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года.

 автор  сообщение


активист

Ссылка на сообщение 1 сентября 2021 г. 21:27  
Игорь, для "общего развития кругозора", словацкая версия, чешского издания.:beer:
–––
Хочу на Луну...


активист

Ссылка на сообщение 1 сентября 2021 г. 21:35  
Вот бы Ефремов так...
Летит, на звездолете "Тантра", герой Дар Ветер, а на Земле, страдает "дежурный по Кольцу", Эрг Ноор. Фантастика.
Для каждой страны издания, главных героев, можно менять местами, по предпочтению и наклонностям. Фантастика.
Но все возможно.%-\
–––
Хочу на Луну...


активист

Ссылка на сообщение 1 сентября 2021 г. 21:36  
formally словацкая у меня тоже есть.


активист

Ссылка на сообщение 1 сентября 2021 г. 22:57  

цитата Garvi

словацкая у меня тоже есть.

Ну, тогда даже и не знаю, чем могу...8:-0:beer:
–––
Хочу на Луну...


авторитет

Ссылка на сообщение 1 сентября 2021 г. 23:00  
Вот если без обид, не понимаю я плясок вокруг этого Дриона.
Только в этой теме с сотню (какое там! Больше!) сообщений о нём.
Лет 5 назад скачал, прочёл.
Ну вообще не зацепило.
Но теперь очередное обсуждение...
Переводы с чешского... Словацкого...
Не, я только за, ежели людям нравится...
Но что ж свет то на этом Дрионе сошёлся?
Такое сильное воспоминание детства?
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит.


магистр

Ссылка на сообщение 1 сентября 2021 г. 23:18  

цитата laapooder

свет то на этом Дрионе сошёлся?
Такое сильное воспоминание детства?
Я, хоть и был уже юношей во время выхода Пионерской правды (ПП) с Дрионом, но тоже поклонник этой книги. Брату — он на 10 лет меня младше — выписывали ПП, и мне случайно попался 2 или 3 выпуск, с картинкой Блиоха. Я был просто в неописуемом восторге. Брат же, придя из школы и не обнаружив ПП, устроил мне допрос, и мне было разъяснено, что он Дриона собирает в особую папку и я не имею права претендовать на нее. Драться тогда мы не стали, я потом обменял большой кляссер со спичечными этикетками на полный комплект вырезок Дриона и был счастлив.


авторитет

Ссылка на сообщение 1 сентября 2021 г. 23:21  

цитата laapooder

Такое сильное воспоминание детства?

Именно! Я вот тоже прочитал его в "Пионерской правде" и газеты хранил, даже сейчас может где-то лежат. И ничего вроде там особенного нет, но когда вижу это название "Дрион покидает землю" пульс учащается :)


магистр

Ссылка на сообщение 1 сентября 2021 г. 23:31  
Не выдержал тут, и сделал с год назад книжку себе:


миротворец

Ссылка на сообщение 2 сентября 2021 г. 07:30  
Виктор Сапарин. Удивительное путешествие
журнал «Вокруг света», 1946 год, № 10, стр. 40-44, рисунки Л. Смехова


авторитет

Ссылка на сообщение 2 сентября 2021 г. 10:29  
Похоже сильные ощущения от Дриона связаны не столько с текстом, сколько с рисунками в стилистике комикса, которые очень выделялись на фоне серой советской фант-иллюстрации того времени.


авторитет

Ссылка на сообщение 2 сентября 2021 г. 11:26  

цитата armanus

на фоне серой советской фант-иллюстрации того времени.

Судя по тому, что здесь постоянно публикуют, не такой уж серой :)


авторитет

Ссылка на сообщение 2 сентября 2021 г. 11:28  

цитата mikaei

Не выдержал тут, и сделал с год назад книжку себе:

Классная книга получилась!:cool!:


миродержец

Ссылка на сообщение 2 сентября 2021 г. 11:45  

цитата armanus

серой советской фант-иллюстрации того времени
как людям не надоедает глупости писать.
–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть.


магистр

Ссылка на сообщение 2 сентября 2021 г. 16:28  
a0001 Спасибо!


активист

Ссылка на сообщение 2 сентября 2021 г. 16:54  

цитата mikaei

сделал с год назад книжку себе

А хорошо получилось.
Вам даже и заголовки в цвете напечатали и цветные детали в картинках сохранили.
И обложка узнаваемая 8-)


магистр

Ссылка на сообщение 2 сентября 2021 г. 17:59  
gersim_al очень мне помогformally , его обработка картинок, он выкладывал самую лучшую обработку Дриона, ему огромное спасибо!


магистр

Ссылка на сообщение 2 сентября 2021 г. 18:13  

цитата armanus

охоже сильные ощущения от Дриона связаны не столько с текстом

а ещё попробуйте в ту абонементно-макулатурную пору написать "Дрион", а не "Дрюон" 8-)
–––
ищу фантасгармонию :)


миротворец

Ссылка на сообщение 2 сентября 2021 г. 20:56  
Не Дрюйон, конечно, но... вроде редкий фантастический рассказик...
Виктор Сапарин. Спор
журнал «Знание — сила», 1953 год, № 4, стр. 29-32, рисунки А. Орлова


активист

Ссылка на сообщение 2 сентября 2021 г. 21:23  
К "слову о "Дрионе"...:-D
В чешско-словацком издании, писатель поменял местами главных героев, чеха и русского, возможно в угоду местному колориту ( или уже стало немодно писать про русских).
Да, вот я о чем. В словацком издании вместе с "Дрионом", был напечатан и "Ночной орел"... До него у меня руки пока не дошли.8:-0
Но, под впечатлением, такого неожиданного выверта сюжета с "Дрионом" от автора, я уже предвкушаю, как блеснет "Ночной орел". Если такое в одной повести, то грех не поменять Ивана Кожина, на героического чеха, например Карел(ссон)а, карающего врагов в небе, например над Прагой...
Но, это так, полет фантазии.:-)))
–––
Хочу на Луну...


философ

Ссылка на сообщение 2 сентября 2021 г. 21:34  

цитата formally

, был напечатан и "Ночной орел".
по моим данным -тоже значительно отличается

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. »

 
  Новое сообщение по теме «Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. »
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх