автор |
сообщение |
markfenz 
 миротворец
      
|
16 декабря 2024 г. 13:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Зачем понадобилось несчастного Фармера подвергать мукам и сраму гуглоперевода — решительно не понятно.

|
––– Потом тиран покрылся смертельной бледностью и жутчайшим образом воссмердел. |
|
|
markfenz 
 миротворец
      
|
16 декабря 2024 г. 13:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Слава Ктулху, этот отличный роман вышел на русском языке в нормальном виде. А не в виде вот этого вот "P-brought'а" Как вообще такое можно было издать?
|
––– Потом тиран покрылся смертельной бледностью и жутчайшим образом воссмердел. |
|
|
heleknar 
 миротворец
      
|
16 декабря 2024 г. 13:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
markfenz Картинок не видно. Ваши чувства разделить не можем.
|
––– Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez |
|
|
трампец 
 активист
      
|
|
caremarina 
 магистр
      
|
|
трампец 
 активист
      
|
|
markfenz 
 миротворец
      
|
16 декабря 2024 г. 13:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Надо бы завести новую ветку форума: Ужасы гуглоперевода в картинках.
|
––– Потом тиран покрылся смертельной бледностью и жутчайшим образом воссмердел. |
|
|
Konan92 
 философ
      
|
|
Walles 
 гранд-мастер
      
|
16 декабря 2024 г. 14:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да, всё таки к выпуску книг нужно приступать на трезвую голову.
цитата "Тихоокеанский ТВД ищет их" __
|
––– When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
markfenz 
 миротворец
      
|
16 декабря 2024 г. 15:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Walles А самое смешное, что это перевод фразы "Told P-to look for these" ("Сказал П. обратить на это внимание") P — это Паспарту. Откуда взялся "Тихоокеанский ТВД" — тайна, покрытая мраком.
|
––– Потом тиран покрылся смертельной бледностью и жутчайшим образом воссмердел. |
|
|
Petr 
 гранд-мастер
      
|
16 декабря 2024 г. 15:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
markfenz Вы будто первый день на форуме. Как будто не знаете, что ответит СЗ.
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Марина Че 
 активист
      
|
17 декабря 2024 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мы неустанно работаем над улучшением качества наших книг. Благодарим за конструктивную критику. Всех с наступающими праздниками. Пусть год новый будет еще лучше прежнего. 
|
|
|
caremarina 
 магистр
      
|
|
Марина Че 
 активист
      
|
|
Alex_Razor 
 философ
      
|
|
lucky2019 
 новичок
      
|
19 декабря 2024 г. 14:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Марина ЧеМы неустанно работаем над улучшением качества наших книг. Благодарим за конструктивную критику. Всех с наступающими праздниками. Пусть год новый будет еще лучше прежнего. Спасибо что издаете эксклюзив! Не смотря на хейт со стороны читателей, вы делаете очень важное дело.
|
|
|
montakvir7511 
 миродержец
      
|
19 декабря 2024 г. 18:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lucky2019Не смотря на хейт со стороны читателей, вы делаете очень важное дело. Безусловно!😁 Повышаете внимательность и грамотность читателя!
|
––– 22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть. |
|
|
Petr 
 гранд-мастер
      
|
|
Марина Че 
 активист
      
|
19 декабря 2024 г. 19:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex_Razor Давненько сюда не заходил. Дабы не листать всю тему спрошу: Катю Мур больше не издавали?
После "Утра судного дня" и "Джарела из Джойри" — пока нет.
|
|
|
Марина Че 
 активист
      
|
|