Тема «Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания»

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания»

Малотиражные, некоммерческие и самодельные издания

Страницы: 1 2 3...40 41 42 43 44...61 62 63 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

22 января 2013 г. 15:09

цитировать

цитата KinredDik
1. Переводчик ищется.
2. Цена данной антологии будет > 2000

Вот пока не будет имени переводчика и редактора очень сложно 2000 отдать за книгу. Это же стилизация под Вэнса — её же убить — раз плюнуть.

гранд-мастер

22 января 2013 г. 15:14

цитировать

Dark Andrew Стилизации. То есть, условно говоря, Гейман и Сильверберг из этой антологии -- совсем не одно и то же, но при этом с неким общим знаменателем.

гранд-мастер

22 января 2013 г. 15:17

цитировать

цитата Vladimir Puziy
То есть, условно говоря, Гейман и Сильверберг из этой антологии -- совсем не одно и то же, но при этом с неким общим знаменателем.

Я это осознаю. Как и то, что стиль Геймана убить переводом можно ещё проще, чем стиль Вэнса.

миротворец

22 января 2013 г. 19:57

цитировать

да, сначала переводчик и редактор. Это Эксмо я готов четыреста рублей отдать за кота в мешке. А в данном случае хочется заранее знать, не переводит ли человек по словарю 1974 года

–––
девочка летом слушала гром...

миродержец

22 января 2013 г. 20:05

цитировать

Dark Andrew
И убьют. Я в них верю.

–––
Мы начинаем со смелого допущения, что цель войны — победа над заявленным противником.
Я мыслю, следовательно, я дискредитирую

миротворец

22 января 2013 г. 20:10

цитировать

FixedGrin возможно. На попробовать шанс стоит. До официального перевода я не доживу, думаю :-)))

–––
девочка летом слушала гром...

философ

23 января 2013 г. 00:12

цитировать

Songs of the Dying Earth + 1

миродержец

23 января 2013 г. 00:34

цитировать

k2007 думается, что словарь 1974 года has gone viral.

гранд-мастер

23 января 2013 г. 08:46

цитировать

Предварительная информация по поводу перевода и издания двух оставшихся книг Дэвида Вебера из цикла о Виктории(Хонор) Харрингтон. Количество подписчиков — 37 человек. Если есть еще жалающие приобрести данные два романа, пишите мне в личку.

–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю...

философ

24 января 2013 г. 10:13

цитировать

igor_pantyuhov
C удовольствием куплю Вебера.

гранд-мастер

24 января 2013 г. 19:22

цитировать

Немного подведу итоги по Веберу. Вот список всех желающих приобрести данные романы:
Alex Andr
Arnoldsco(2 экз.)
astronavt
Beastoleg
compoz
cot
Crazysmash
Dan-Master
dmitriy01
Egorro
Faa2005
HARARA
igoanatol
Julein
k2007
kea-66
Kroshka_Po
lawyer.1979
legion15
miroslaff
mitra
Nog
Phelan
Roujin
SergUMlfRZN
Shean
shkolarius
Slon74
Softik
sonicby
StasKr
tumanvip
vl.laz
zorik
веtка
кофейник
Мила Демина
Рыжий_кот
Эдди
Итого 39 человек +arnoldsco заказал два экземпляра.Итого — 40 Если есть еще желающие приобрести данные романы, пишите в личку. Пока только запись идет. Все вопросы, связанные с выпуском книг, ценой, давайте обсудим в личке.

–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю...

гранд-мастер

24 января 2013 г. 20:23

цитировать

Поправка нас 41. Себя забыл :-D