Издательство Азбука


Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Издательство "Азбука"»

Издательство "Азбука"

 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 16 марта 2014 г. 00:00  


активист

Ссылка на сообщение 8 ноября 2022 г. 13:07  
Ну, в ветке МП только об этом и речь.
Была.


авторитет

Ссылка на сообщение 8 ноября 2022 г. 13:09  
"Охотников", кстати, всячески рекомендую. Там полный перевод, плюс чехи сделали "ультимативное" издание в плане иллюстраций
Т.е. будет отличная книга


авторитет

Ссылка на сообщение 8 ноября 2022 г. 13:09  
schak-vik
А! Скучно людям


активист

Ссылка на сообщение 8 ноября 2022 г. 13:12  
Karavaev,
про "ультимативное" расскажите, поподробнее, пожалуйста.
Заинтриговали.
Интересно стало...


миротворец

Ссылка на сообщение 8 ноября 2022 г. 13:15  
schak-vik
Огромное спасибо! :beer:
Это я приобрету обязательно! Эх, как страдал, помню, в детстве, когда книга с рисунками Буриана из городской библиотеки пропала... Потом батя антологии "На заре времён" собирать начал, там роман тоже был, но иллюстрации были уже не те, половина очарования пропала.


авторитет

Ссылка на сообщение 8 ноября 2022 г. 13:22  
schak-vik
У "ОХОТНИКОВ" несколько комплектов иллюстраций. Для последнего издания они сделали сбалансированную сборку иллюстративного ряда. Плюс восстановление всех рисунков. В чешском издании еще очень хорошее послесловие по истории издания романа. Но будет ли оно в нашем — не знаю.
Для чехов Охотники совершенно культовая вещь, но это так, к слову.


миротворец

Ссылка на сообщение 8 ноября 2022 г. 13:31  
Karavaev
Спасибо! Очень интересно будет взглянуть на эту книгу.


активист

Ссылка на сообщение 8 ноября 2022 г. 14:31  
цитата Seidhe
Очень интересно будет взглянуть на эту книгу

Глядеть не буду, как только появится в продаже сразу куплю
–––
После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности


активист

Ссылка на сообщение 8 ноября 2022 г. 20:26  
Karavaev, спасибо!
Да. Хорошо бы было, если бы так сделали и в этом издании.
Посмотрим.


авторитет

Ссылка на сообщение 8 ноября 2022 г. 22:05  
А как корешок новой серии будет выглядеть?
–––
Моя доброта заканчивается там, где ваша наглость переступает границу


авторитет

Ссылка на сообщение 8 ноября 2022 г. 22:13  
цитата -milady-
А как корешок новой серии будет выглядеть?

странный вопрос
выйдет — увидим


авторитет

Ссылка на сообщение 9 ноября 2022 г. 00:15  
цитата Karavaev
странный вопрос
выйдет — увидим

и что странного?
раньше обложки презентовали полностью
особенно первые в серии/подсерии
–––
Моя доброта заканчивается там, где ваша наглость переступает границу


авторитет

Ссылка на сообщение 9 ноября 2022 г. 08:17  
цитата -milady-
раньше обложки презентовали полностью

раньше здесь представитель был, умный и неравнодушный


философ

Ссылка на сообщение 9 ноября 2022 г. 09:53  
Правда, для чего обращать внимание на такие казалось бы мелочи как например редактура и перевод. Главное корешок.:-)))
–––
Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion!


авторитет

Ссылка на сообщение 9 ноября 2022 г. 10:44  
Harlekin667 ну, вы так говорите, будто книги — это для чтения :))))


активист

Ссылка на сообщение 9 ноября 2022 г. 11:35  
Я так понимаю, Лейбер — просто переиздание в другом формате?


авторитет

Ссылка на сообщение 9 ноября 2022 г. 11:50  
цитата prinkos
просто переиздание в другом формате?
и еще вопрос, там карта внутри есть?


философ

Ссылка на сообщение 9 ноября 2022 г. 11:50  
Насколько я знаю, перевод не трогали, только имена и названия унифицировали.
Впрочем, корректура наверняка была.


миродержец

Ссылка на сообщение 9 ноября 2022 г. 13:00  
Там число страниц прежнее, т.е. не только перевод, но даже макет сильно не трогали.


авторитет

Ссылка на сообщение 9 ноября 2022 г. 16:08  
а по сравнению с каким изданием? В ЗКФ другой состав был
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Издательство "Азбука"»

 
  Новое сообщение по теме «Издательство "Азбука"»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх