| автор |
сообщение |
algy 
магистр
 
|
|
|
master so
гранд-мастер
|
 16 ноября 2016 г. 11:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
монтажник 21
Я очень далек от тонкостей печатного дела, потому любой информации рад. Принимая ваши доводы, уточню — корректоры в издательстве выходит занимались только рукописями и машинописными текстами. К самой книге выходит отношение было некотором роде косвенное. Для меня всё это темный лес, так и остался.
|
–––
«Большинство никогда не бывает право...» (Генрик Ибсен) |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
16 ноября 2016 г. 11:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата master so корректоры в издательстве выходит занимались
текстами Именно. И сейчас занимаются. Но поскольку все на электронных носителях сейчас — необходимость в корректорах в типографии отпала. Но они существуют и сейчас — есть книги, которые набирают в типографии |
|
|
master so
гранд-мастер
|
|
16 ноября 2016 г. 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата монтажник 21 Так ведь после набора печатали пробные оттиски и их вычитывали корректоры в типографии
Вот это тоже непонятно: если пробные оттиски читали, что мешало в типографии поменять буковки в наборе. Если же типографские корректоры проглядели что-то (как указано во вкладке), и книга ушла в печать, то кто тогда обнаруживает ошибки для карточки с опечатками, вложенными в книгу до момента продажи? |
–––
«Большинство никогда не бывает право...» (Генрик Ибсен) |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
Папаша Паша
миротворец
|
|
16 ноября 2016 г. 11:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата master so если пробные оттиски читали, что мешало в типографии поменять буковки в наборе
Читали не один раз — при наборе гранки, при первой печати с отливок, и потом уже в книге, и всё равно что-то проскакивало. Вот и делали такие вкладыши... |
–––
по дороге разочарований снова очарованный пойду... |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
master so
гранд-мастер
|
|
16 ноября 2016 г. 11:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
монтажник 21
Ясно. И в наказание виноватых корректоров заставляли вручную вкладывать или вклеивать ярлычки с указанием ошибок в каждую книгу тиража . Я так думаю!  (с)
|
–––
«Большинство никогда не бывает право...» (Генрик Ибсен) |
|
|
master so
гранд-мастер
|
|
16 ноября 2016 г. 11:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Папаша Паша Читали не один раз — при наборе гранки, при первой печати с отливок, и потом уже в книге, и всё равно что-то проскакивало
Что поделать — человеческий фактор: замыленность глаза, усталость от ежедневного чтения без увлечения, бардак в голове от ужасающего количества разносортных и разноплановых произведений. Нелегкий труд, однако.
За информацию спасибо. |
–––
«Большинство никогда не бывает право...» (Генрик Ибсен) |
|
|
Bonsai
миротворец
|
|
16 ноября 2016 г. 11:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата master so И в наказание виноватых корректоров заставляли...
А за некоторые ошибки/опечатки, говорят, вообще расстреливали! |
–––
– Мне скучно, бес.
– Что делать, Фауст? © А.С. Пушкин |
|
|
master so
гранд-мастер
|
|
16 ноября 2016 г. 11:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bonsai А за некоторые ошибки/опечатки, говорят, вообще расстреливали!
Наверно так и было, в определенное время, за определенные издания.
Грубый век, грубые нравы (с) |
–––
«Большинство никогда не бывает право...» (Генрик Ибсен) |
|
|
Папаша Паша
миротворец
|
|
16 ноября 2016 г. 12:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата master so И в наказание
За худлит наказания ерундовые были — а вот за партлитературу или за инструкции по ТБ, СНИПы, СанПИНы и тому подобное можно и волчий билет было получить, пораньше и в тюрьму загреметь... |
–––
по дороге разочарований снова очарованный пойду... |
|
|
Labardan
активист
|
|
16 ноября 2016 г. 14:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата master so если пробные оттиски читали
Типографские корректоры отвечали только за косяки линотипистов. Лишь бы набранный текст отвечал оригиналу. А уж то, что они проглядели, правили издательские. На них — вся смысловая правка. Опытный издательский корректор мог в чём-то подменить редактора. |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
16 ноября 2016 г. 15:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Labardan На них — вся смысловая правка.
ну да. "нейрон-нейтрон" только по смыслу можно выявить. Сейчас, например, часто не ловят и мозг у нас оказывается состоит из нейтронов |
|
|
gleb69
миродержец
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
16 ноября 2016 г. 17:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gleb69 Ну, справедливости ради, он процентов на 60 состоит именно из нейтронов
А может и больше! Поди разбери, мозг — субстанция тёмная |
|
|
kandid
активист
|
|
16 ноября 2016 г. 21:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата монтажник 21 Но поскольку все на электронных носителях сейчас — необходимость в корректорах в типографии отпала.
Поэтому столько опечаток в книгах, особенно издательства АСТ. По-моему, типографские корректора остались только у нас, на Гознаке  . Без читки сводок корректорами и подписью в печать ОТК, тиражи не запускаются. |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
kandid
активист
|
|
йети
миродержец
|
|
17 ноября 2016 г. 06:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Папаша Паша за инструкции по ТБ, СНИПы, СанПИНы и тому подобное можно и волчий билет было получить, пораньше и в тюрьму загреметь...
И это правильно! Ибо за такими документами стоят человеческие жизни и громадные финансовые средства.
Это же не книжка о приключениях деревянного мальчика, хотя тоже желательно и там без ляпов. |
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
цитировать
