|
Книжный клуб "Алатырь" представляет
Отто Эрнст Карл Киндлер
Штурман Фраймут и его сын: Пленники короля пиратов. Корабль-призрак. Город, обреченный на смерть: Повести /Пер. с немецкого А. Г. Николаева. – М.: Алатырь, 2017. – 432 с.: ил. – (Библиотека приключений и научной фантастики).
Этой книгой издательство открывает серию приключенческих произведений о штурмане Йорге Фраймуте и его сыне Йохене, действие которых происходит в 80-е годы XVI века, под общим названием «Штурман Фраймут и его сын».
В повести «Пленники короля пиратов» отец и сын Фраймуты попадают в плен к пиратам Средиземного моря, которые насильно увозят их в пиратское гнездо – город Алжир, где им предстоит преодолеть множество опасных приключений, пока им не удастся вернуть себе свободу.
В повести «Корабль-призрак» отец и сын Фраймуты окажутся втянутыми в восстание на острове Сардиния. При этом Йохен попадает на борт таинственного корабля, который светится по ночам, и о котором на берегу рассказывают жуткие истории.
В Генуе, в Италии, Фраймуты нанимаются на службу на корабль, который отправляется в опасное плавание к берегам Африки. Богатый, своенравный дворянин хочет отыскать в пустыне Сахара город, в котором много тысяч лет тому назад жил со своим народом египетский фараон. Существовал ли вообще такой город? Доберутся ли Фраймуты до своей цели, которой они смогут достичь только после долгого, изнурительного марша по раскаленной пустыне? О том, что им предстоит при этом пережить, рассказывается в книге «Город, обреченный на смерть».
На русском языке издается впервые.
Книга содержит более 60 иллюстраций
Отто Эрнст Карл Киндлер (Otto Ernst Karl Kindler, псевдонимы: Matthias Brandner, O.K. von Koburg, C.E. Reldnik) – немецкий режиссер, артист и писатель.
Родился 20 августа 1905 года в Кобурге (Бавария).
Свою творческую деятельность Отто Киндлер начал в качестве режиссера в городах Комотау и Мариенбад в Богемии. С конца тридцатых годов он занялся также и писательской деятельностью. Первые произведения Отто Киндлера так называемые «бульварные» романы» «Der Torero» (1937), «Raub der deutschen Kolonien» (1939) и другие, написанные в этом жанре, пользовались большим успехом у читателей. 1940 год стал самым плодотворным в жизни автора: было опубликовано 19 произведений. В дальнейшем его писательская активность упала. Было опубликовано всего два произведения в 1941 году и одно в 1942 году. Сказывалось влияние войны Германии с Советским Союзом и его союзниками.
Некоторые произведения Киндлера, написанные во времена Третьего рейха, в 1946 году вошли в список литературы, запрещенной в советской зоне оккупации из-за содержащихся в них националистических или ярко выраженных антибританских тенденций.
Литературную деятельность писатель возобновил в 1950 году, опубликовав приключенческую повесть для молодежи «Kabale und Liebe». За ними последовали «Der Hammer des Tritonen» и «Totentanz in Venedig» (обе – 1951).
Немецкому читателю особенно полюбился цикл приключенческих произведений Отто Киндлера «Штурман Фраймут и его сын», действие которых происходит в 80-е годы XVI века. Это было время, когда правили императоры и короли, когда одевались в бархат и шелка, и когда по каждому даже незначительному поводу обнажали шпагу. Порох изобрели всего лишь двести лет тому назад, и наемные армии князей и правителей перемещались по стране как толпы бродяг, жаждущих приключений. А по морям плавали парусные корабли: фрегаты, каравеллы и бригантины, и каждое морское путешествие являлось опасным приключением, тем более что из-за пиратов всех национальностей и цветов кожи моря были небезопасны. На побережье вокруг Средиземного моря было полно турок и сарацинов, арабов и негров-рабов, бедуинских шейхов и главарей разбойников. Испания находилась на вершине своего могущества. Пестрым, ярким и расцвеченным сотней красок был тогда мир, но он был погружен и в тайны, которые ждали своей разгадки.
Цикл объединен образами главных героев и каждый роман представляет из себя отдельную книгу, содержание которой определено путешествиями и приключениями Йохена, юного героя романов, и его отца Йорга Фраймута. Первая книга о Йохене Фраймуте под названием «Das Gespensterschiff» (Корабль-призрак) появилась в 1952 году и сразу приобрела огромную популярность у читателей. За ней последовали «Das Land des Schweigens», «Die todgeweihte Stadt» (обе – 1952) и другие. Всего им написано 9 книг о полюбившихся читателям героях. В своих книгах автор красочно и очень реалистично описывает далекие страны и земли, их флору и фауну, обычаи жителей.
В 1957 году под псевдонимом C.E. Reldnic был опубликован фантастический рассказ «Космическая станция» (Station im Weltraum).
За свою жизнь писатель написал около 50 произведений.
Отто Киндлер умер 23 апреля 1962 года в Фойхтвангене.
|
цитировать
