Тема «Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо)»

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо)»

Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо)

Страницы: 1 2 3...79 80 81 82 83...163 164 165 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

19 июля 2014 г. 14:48

цитировать

Предлагаю обсудить эти две серии, так как идея переиздания мне весьма понравилась, я успел приобрести две книги и очень понравилось в ЗКФ. Вообще огромные омнибусы вышли на ура, красивые обложки, прекрасная бумага и исполнение, да еще суперы. в общем, смотря на огромные томики, впечатления положительные. СКф маленький преемник, мягкая обложка, немного страниц, стоит, думаю любителям читать в дороги самое что ни есть то.
Так вот, что вы думаете вы? Как отнеслись к переизданию классики, и понравились вам серии? Давайте обсудим все "за" и "против".

Страницы серий на Фантлабе:

–––
Мысли – это пустоты тела.
Антонен Арто

гранд-мастер

22 июня 2016 г. 01:28

цитировать

цитата Александр Кенсин
перепаковка не нужна абсолютно

Вы забыли маленькой слово из трех букв — "мне".
Потому что я первый том возьму почти наверняка — в кои веки поправленный текст второго и третьего романов.

миродержец

22 июня 2016 г. 01:47

цитировать

Dark Andrew
Я говорю от своего имени, если не заметили. ;-)

"маленькой слово" здесь не нужно по определению и его никто не забывал. :-)

Не говоря уже про то, что первый роман, значит, опять будет в Вязникове.

–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.

гранд-мастер

22 июня 2016 г. 01:51

цитировать

цитата Александр Кенсин
Не говоря уже про то, что первый роман, значит, опять будет в Вязникове.

И это прекрасно, потому что его перевод — лучший (и да, я читал перевод Соколова, и даже сравнивал эти два между собой, решая какое издание себе оставить).

активист

22 июня 2016 г. 05:54

цитировать

Aglaya Dore
Понимаю, что о составах говорить рано, но все же есть вероятность, что у того же Саймака будут пересечения с серией The Best of Sci-Fi Classics?

миротворец

22 июня 2016 г. 06:33

цитировать

цитата k2007
это не стенания. ГриГру не так давно издавали в иллюстрированной серии и кирпиче от АСТ

То есть, это именно стенания и трындеж. Вам не перевод нужен, а повод публично изойти на г... по его поводу.
Где и когда издавали ГриГру -- и так все знают, не надо выступать в роли Кэпа.

–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.

миротворец

22 июня 2016 г. 08:36

цитировать

цитата glupec
Вам не перевод нужен, а повод публично изойти на г... по его поводу.

я этого не заметил, ну да ладно. Дальнейшую дискуссию с вами прекращаю

–––
девочка летом слушала гром...

авторитет

22 июня 2016 г. 14:18

цитировать

Может АСТ и на Стругацких расщедрится для серии?

миродержец

22 июня 2016 г. 14:29

цитировать

Рынок Стругацкими забит. Единственное, на что можно поменять — переиздания наподобие того, как "Речь" переиздает детскую литературу, необязательно в том же самом оформлении, но с картинками, где они были. А опять переиздавать очередной омнибус...для чего?

–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть.

миротворец

22 июня 2016 г. 14:30

цитировать

цитата k2007
я этого не заметил, ну да ладно

А я заметил, что кое у кого сильный перекос в сознании. По принципу "Маторина есть вещь, а прочее все гниль".
И -- нет, я имею в виду не Вас.

авторитет

22 июня 2016 г. 14:37

цитировать

цитата montakvir7511
Рынок Стругацкими забит.

Чем он забит не трудно догадаться. Ни одной книги в нормальном оформлении нет в продаже.
Толкин, например, присутствует на любой вкус.

философ

22 июня 2016 г. 15:12

цитировать

цитата montakvir7511
Рынок Стругацкими забит.

С иллюстрациями, как сделал Мещеряков. такого нету

–––
Каждому человеку судьба нальет столько литров удачи, сколько поместится в бензобак его смелости (с) Марина и Сергей Дяченко

гранд-мастер

22 июня 2016 г. 15:28

цитировать

цитата montakvir7511
Рынок Стругацкими забит. Единственное, на что можно поменять — переиздания наподобие того, как "Речь" переиздает детскую литературу, необязательно в том же самом оформлении, но с картинками, где они были. А опять переиздавать очередной омнибус...для чего?

А потому что нет ни одной серии омнибусов Стругацких "для чтения". Есть или безумные мегатомины, которые невозможно читать, либо серии "роман в томе" на плохой бумаге, либо собрание сочинений с комментариями. А, ещё покеты, но это вообще другое. Причем если с внецикловыми произведениями ещё можно посмотреть издания в нестандартных сериях, то с "историей будущего" всё просто гибло.
Простой пример, хочу я подарить "Полдень, XXII век". И какое предлагаете мне взять издание?

Поэтому издание Стругацких нормальными омнибусами по циклам и без черновиков и комментариев было бы очень логичным.

миродержец

22 июня 2016 г. 15:53

цитировать

Стругацких сейчас хорошо изданных нет.
есть на газете с Дубовиком + зарубежные художники и что-то еще и всё.
качественного издания нет.
вот где-где, а в Золотой Коллекции Фантастики Стругацкие бы смотрелись.
но будет Перумов и Головачёв и т.д. :-(

авторитет

22 июня 2016 г. 20:34

цитировать

Если Стругацкие выходят в одной серии ЭКСМО, то может и в ЗКФ дождёмся.

Аркадий и Борис Стругацкие
Страна багровых туч. Жук в муравейнике

Издательство:

М.: Э, 2016 год,
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка,
ISBN: 978-5-699-87287-9
Серия: Великие Космические Романы

философ

25 июня 2016 г. 14:16

цитировать

цитата Aglaya Dore
P.S. Готова ответить на все возникшие вопросы по анонсу и серии в целом. Давайте подискутируем..

Ларри Нивен будет издан, а именно "Мир-Кольцо"?

авторитет

25 июня 2016 г. 14:31

цитировать

Сапковский будет с отредактированным переводом или нет? Просто я на днях заказал всего ведьмака в Мастерах фэнтези и похоже поторопился, думаю отменить заказ.

–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня!

философ

25 июня 2016 г. 16:19

цитировать

Guyver
Вы реально думаете, что он в обозримой перспективе выйдет, чтобы задавать такие вопросы? В лучшем случае через год-два. А что к тому времени будет, предсказать невозможно. Может, и отредактируют, если читатели на конкретные ошибки укажут...

авторитет

25 июня 2016 г. 16:53

цитировать

цитата allajex
Может, и отредактируют, если читатели на конкретные ошибки укажут

это надо к тем обращаться кто по польски понимает, например к Vladimir Puziy. Он несколько раз писал, что нужно редактировать Сапковского. Значит, знает, что конкретно там не так с переводом.

–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены.

авторитет

25 июня 2016 г. 17:22

цитировать

цитата allajex
Вы реально думаете, что он в обозримой перспективе выйдет, чтобы задавать такие вопросы? В лучшем случае через год-два. А что к тому времени будет, предсказать невозможно. Может, и отредактируют, если читатели на конкретные ошибки укажут...

Если даже через 2 года в ЗКФ выйдет отредактированный Ведьмак, то не вопрос, подожду и возьму. Если конечно Aglaya Dore подтвердит эту информацию. Раз Дюну для серии редактируют, может и Ведьмака тоже ждет та же судьба?

–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня!

миродержец

25 июня 2016 г. 18:25

цитировать

[Сообщение изъято модератором]