| автор |
сообщение |
Karnosaur123 
миротворец
|
 21 января 2014 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
===========================================================
• С 2022 года все анонсы — в авторской колонке •
===========================================================
"Издатель Мамонов В.В." специализируется на издании коллекционных малотиражных изданий, богато иллюстрированных лучшими художниками и сочетающих высочайшее качество с доступной ценой. Основное направление — приключения, фантастика, хоррор.
Дорогие любители приключенческого жанра, вы можете поучаствовать в процессе формирования серии своими предложениями как по жанрам, так и по конкретным авторам. Все ваши предложения будут доброжелательно рассмотрены.
Страница издательства на "Фантлабе".
(Ранее — "Фаворит").
Мы в живом журнале.
Действующие серии:
- Черные книги
- More fантастики
- Бухта приключений
- Авеню детектива
- Бороться и искать!
- Ветер прерий
"Бухту приключений" открывает роман Пьера Жиффара "Адская война".
цитата СЕРИЯ "БУХТА ПРИКЛЮЧЕНИЙ"
Мы решили создать серию-мечту, в которой собрать по возможности лучшие романы жанра, причем в отличие от других издателей не ограничиваться уже известными знаменитыми романами известных авторов, а открыть новые имена, которые в силу разных обстоятельств были до сих пор неизвестны российскому читателю. Между тем, в Европе и Америке эти авторы давно признаны классиками жанра. Причем, очень часто подобные романы образуют единое целое с иллюстрациями конца XIX-го — начала XX-го века, с которыми они тогда были изданы. И потому все книги серии будут издаваться с полными комплектами иллюстраций.
Кроме того, для каждого тома Павел Парамонов нарисовал цветные форзацы, титулы, контртитулы, шмуцтитулы, колонцифры, заставки, концовки (не только к романам, но и каждому рассказу). И, конечно, великолепные авторские иллюстрации Павла Парамонова.
В серии "Черные Книги" будут, соответственно, издаваться лучшие образцы хоррор-литературы. Особенностью серии является то, что впервые работа над книгами ведется не только с благословения авторов, но и под их личным контролем.
Дорогие друзья! По желанию заказчика возможно отложить книгу на срок до недели. На больший срок книги не откладываются.
Наш интернет-магазин подключился к приему платежных карт "Мир".
-------
Книги можно заказать в ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНЕ издательства.
Или на Озоне
Представитель издательства на форуме — DariaShlegel.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
|
4 апреля 2021 г. 10:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Если и взял бы, то только в том случае, если были бы действительно классные иллюстрации, и не более, чем в 2-х томах.
В 3-х томах "Капитана" точно не возьму и не из за денег, просто он такой(многотомный) не нужен, хоть с картинками, хоть полнопереводной. |
|
|
negrash
миротворец
|
|
PION
миротворец
|
|
negrash
миротворец
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
4 апреля 2021 г. 11:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Сергей! Такое бывало уже не раз. В 2-х томнике от Пионер , где переводчиком тоже Лев Самуйлов, особо была выделена фраза: ВПЕРВЫЕ ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ РОМАНА. Проходит совсем немного времени и появляется ещё более полная версия. Охотно верю, что там может быть и есть что- то новое, но стоит ли оно того, чтобы за такие деньги получить сомнительное удовольствие от его обладания. Как я уже и писал, даже в Пионере, где , как выясняется, оказывается не совсем полная версия, есть много пустых , совершенно никчёмных моментов и рассуждений, без которых вполне можно было бы обойтись. Чего там ещё дополнять? Вы ведь сами прекрасный специалист в области литературы, и отлично понимаете, что наиболее полная версия — не значит самая лучшая.
Пишу всё это не для того, чтобы отговорить кого-то от покупки — помилуй Бог. Я издательству не враг, но истина дороже. Просто я всегда пишу то, что и думаю, уж извините. Может и сам ещё возьму. Но меня, к примеру, в данной ситуации могут привлечь только действительно классные иллюстрации, и если будет не более 2-х томов. Сомнительная (и нужная ли?) ещё более новая полнота перевода, на основании моего читательского опыта, меня лично совсем не прельщает. ИМХО.
|
|
|
luckyss
активист
|
|
4 апреля 2021 г. 11:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
То что Капитана сделают в 3-х томах это бесспорно. Почему? Потому что так выгоднее . Тоже выскажу свое мнение — в 3-хтомнике брать не буду, хотя пионерского издания у меня нет. Брать не буду не потому , что дорого или 3 книги много места занимают, а потому что раздражает такая политика исскуственного дробления, вижу в ней проявление неуважения к своим читателям-мол куда вы денетесь, возьмете 
|
|
|
PION
миротворец
|
|
4 апреля 2021 г. 11:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyss вижу в ней проявление неуважения к своим читателям-мол куда вы денетесь, возьмете
кто захочет возьмет, я вот Тайну взял в трех, а мог в двух в вече взять |
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
luckyss
активист
|
|
negrash
миротворец
|
|
4 апреля 2021 г. 12:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист что наиболее полная версия — не значит самая лучшая.
Всяко бывает. Иногда лучшая — полная, иногда — сокращенная.
Тут я сказать не могу. Я не читал издание от "Пионера".
"Капитан" Зевако — один из самых известных приключенческих романов. Посему...
В двух он будет или трех томах, это в любом случае СОБЫТИЕ. Первое официальное да еще и самое полное издание культового романа! |
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
4 апреля 2021 г. 12:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
PION !
Да хоть в десяти берите. Это ваше личное дело. Просто здесь каждый выражает своё личное мнение. А уважаемый Luskyss c моей точки зрения всё правильно написал. И заметьте, ни он, ни я не тролли какие-нибудь, а самые преданные почитатели издательства. Много чего покупаем. И такая политика издательства, мол, а куда вы денетесь, всё равно возьмёте, вызывает у нас вполне законное и объяснимое неприятие. Впрочем о чём это я? Всё равно, что "глас вопиющего в пустыне".
|
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
4 апреля 2021 г. 12:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Сергей! А вот я- то как раз Пионерского Капитана читал. И могу сказать одно: " От добра добра не ищут". Так что тут, на мой взгляд, главное дело именно в иллюстрациях.
|
|
|
ingvar1964
активист
|
|
4 апреля 2021 г. 12:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
роман выйдет видимо на 1500 стр.,однако!, не, мне хватит из этой серии приключений и трёх мушкетеров
|
–––
После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности |
|
|
negrash
миротворец
|
|
4 апреля 2021 г. 12:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Авантюрист понимаю. Я вот издание от "Пионера" брать не стал, прекрасно понимая, что книга, скорее всего, будет переиздана в родном издательстве. На Зевако у директора изд. большие планы.
|
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
4 апреля 2021 г. 12:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я уже давно заметил, что как только где- нибудь выходит что- либо в переводе, или при участии Льва Самуйлова — почти тут же это выходит и у Мамонова. Примеров масса!: "Великая отравительница" Анри де Кока, "Бульварные ночи" Пьера Заккона, "Тайны Нельской башни" Зевако, "Корсар Триплекс" Поля Д, Ивуа, ну и т.д и т. п. Теперь вот "Капитан". Простым совпадением это объяснить нельзя.
|
|
|
negrash
миротворец
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
4 апреля 2021 г. 14:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да он много с кем сотрудничает. Просто поклонникам издательства следует видимо понимать, что если вдруг в какой-нибудь микротиражке, или ещё где, выйдет что- либо в переводе, или при участии Льва Самуйлова, то не стоит это сразу брать, так как вскорости всё это выйдет у Мамонова, возможно даже в ещё" более полном" переводе. Прада не факт, что в таком же количестве томов. Вспомним пресловутого "Корсара с золотыми волосами"
|
|
|
Walles
гранд-мастер
|
|
negrash
миротворец
|
|
4 апреля 2021 г. 14:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Просто поклонникам издательства следует видимо понимать, что если вдруг в какой-нибудь микротиражке, или ещё где, выйдет что- либо в переводе, или при участии Льва Самуйлова, то не стоит это сразу брать, так как вскорости всё это выйдет у Мамонова, возможно даже в ещё" более полном" переводе.
Ну, не всё так просто. Если текст правовой, то, скорее всего, будет только в упомянутой микротиражке. Или "Азбуке".
Если текст не правовой, то вполне может всплыть в "Мамонове", "Вече", "Престиже"...
Самуйлов много с кем дружит. |
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
4 апреля 2021 г. 14:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Walles
В анонсе к "Отравительнице" хоть художники указаны, в анонсе же к "Бульварным ночам" не указаны ни художник, ни переводчик. О том, что "Ночи" переводил Лев Самуйлов, я узнал на ВДНХ, посмотрев книгу. Брать её я , естественно не стал, так как она у меня а Арт- Буковской "рамке". Правда там роль Самуйлова сформулирована поскромнее:"Сверка с оригинальным текстом, перевод лакун и редакторская правка Льва Самуйлова." Иллюстрации вроде те же самые.
|
|
|
цитировать