| автор |
сообщение |
sanhose 
миротворец
|
|
sanhose
миротворец
|
|
BBK
философ
|
|
sanhose
миротворец
|
|
BBK
философ
|
|
sanhose
миротворец
|
|
algy
магистр
|
|
Elric
миротворец
|
 20 сентября 2016 г. 09:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arnoldsco По моим сведениям, один из издателей готовит новые, ранее не переводившиеся вещи
И возможно совсем в другой серии  Да и шедеврам в этом плане хвататься практически не чем |
|
|
super-fant
новичок
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
20 сентября 2016 г. 09:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Склоку и переход на личности прекращаем. Первая же последующая грубость будет отмечена предом. Уважайте коллег по сайту.
|
–––
Следующие рецензии в АК:
Паркер, Ффорде, Дукай, Уоттс |
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
20 сентября 2016 г. 10:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Elric И возможно совсем в другой серии
Именно в Шедеврах. Но просил пока держать в секрете конкретику. Могу сказать, что заказаны переводы новых вещей |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
20 сентября 2016 г. 10:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arnoldsco Но просил пока держать в секрете конкретику
Что абсолютно естественно: кто же в здравом уме даст наводку конкурентам?
Да и афишировать неофициальное издание, это как-то, не того-с... |
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
Elric
миротворец
|
|
20 сентября 2016 г. 10:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМ Что абсолютно естественно: кто же в здравом уме даст наводку конкурентам?
Да и афишировать неофициальное издание, это как-то, не того-с...
Странная логика ...
Если в Издательстве А заканчивают перевод романа Б ,то второму издательству логичнее тот же перевод не начинать ,а начать что-нить другое
Если я как читатель знаю что выйдет моя ожидаемая книга ,то я не буду дергаться : пытаться переводить самому ,тратить деньги на что-то другое ... |
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
20 сентября 2016 г. 10:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Elric К сожалению, было уже много прецедентов обратного. Это как в кино — снималась "Война миров" с Томом Хэнксом, под шумок канадская студия выпустила малобюджетку того же названия и по той же книге и в прокат на опережение. Люди думали, что имеют дело с первым фильмом и шли на просмотр
|
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
20 сентября 2016 г. 10:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Elric , это не логика странная, это прочтение невнимательное: тема у нас как называется?
Издания под "Шедевры фантастики
Это сплошь неофицальные издания.
И поэтому здесь не работают механизмы, логичные для издательств. 
|
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
Elric
миротворец
|
|
20 сентября 2016 г. 10:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arnoldsco Elric К сожалению, было уже много прецедентов обратного. Это как в кино — снималась "Война миров" с Томом Хэнксом, под шумок канадская студия выпустила малобюджетку того же названия и по той же книге и в прокат на опережение. Люди думали, что имеют дело с первым фильмом и шли на просмотр
По книгам, точнее именного малотиражкам, что-то подобное было ?
Может кто-то успел быстро толкнуть малотиражную халтурку переведенную за ночь в Промте ?
цитата ФАНТОМ И поэтому здесь не работают механизмы, логичные для издательств.
Помоему главное остается — продать весь тираж по планируемой цене и чтобы он был побольше |
|
|
eos
миротворец
|
|
20 сентября 2016 г. 10:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arnoldsco Это как в кино — снималась "Война миров" с Томом Хэнксом, под шумок канадская студия выпустила малобюджетку того же названия и по той же книге и в прокат на опережение. Люди думали, что имеют дело с первым фильмом и шли на просмотр
Только с Томом Крузом, кино достаточно посредственным вышло. |
|
|
Alex Andr
активист
|
|
20 сентября 2016 г. 11:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Elric Может кто-то успел быстро толкнуть малотиражную халтурку переведенную за ночь в Промте ?
А зря смеётесь. Вы к сожалению не так уж и далеки от истины в своём предположении. |
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
20 сентября 2016 г. 12:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eos Только с Томом Крузом, кино достаточно посредственным вышло.
Прошу прощения за ошибку с актером. Но канадское кино был еще тот отстой Кстати, они сняли и продолжение |
|
|
cot
авторитет
|
|
20 сентября 2016 г. 18:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arnoldsco заказаны переводы новых вещей
В плане надежд на издание: очень бы хотелось Ларри Нивен, Грегори Бенфорд "Shipstar"
(первая часть изумительна!) |
–––
факт, что ни одна внеземная цивилизация не пошла с нами на контакт, доказывает,
что РАЗУМНЫЕ формы жизни в космосе существуют.. |
|
|
цитировать