Тема «Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга»

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга»

Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга

Страницы: 1 2 3...114 115 116 117 118...229 230 231 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

авторитет

4 апреля 2015 г. 18:03

цитировать | [ ]

Ну наконец-то в серии "Король на все времена" вышел "Ветер сквозь замочную скважину".
Никто не в курсе: когда выйдут в этой же серии "11/22/63", "Страна радости", "Доктор Сон", "Мистер Мерседес", "Возрождение", "Парень из Колорадо" ?

гранд-мастер

4 апреля 2015 г. 18:24

цитировать | [ ]

цитата Viceddi
Никто не в курсе: когда выйдут в этой же серии "11/22/63"

Вроде бы летом должна выйти.

–––
И смерти нет почетней той,
Что ты принять готов, За кости пращуров своих, За храм своих Богов.

авторитет

4 апреля 2015 г. 18:53

цитировать | [ ]

Планы АСТ уходят уже в 2017 год. Редакция хочет иметь полную линейку книг в обоих вариантах. Так что все будет, дайте только срок. Ну и в электронном виде, на том же Литресе все книги присутствуют. Дожидаясь нужной серии, можно и на экране прочитать.

миродержец

19 апреля 2015 г. 07:44

цитировать | [ ]

"ЭКСМО-АСТ":

«Книжный клуб "Клуб семейного досуга"»:

Оригинал:

–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.

активист

19 апреля 2015 г. 08:21

цитировать | [ ]

очень красивая обложка у нас

миродержец

19 апреля 2015 г. 09:06

цитировать | [ ]

Play Dead
Так это вы нарисовали? :-)

активист

19 апреля 2015 г. 09:22

цитировать | [ ]

Александр Кенсин
не, я так не умею 8-)

миротворец

19 апреля 2015 г. 09:26

цитировать | [ ]

цитата Play Dead
очень красивая обложка у нас

у нас не хуже :-)

активист

19 апреля 2015 г. 09:29

цитировать | [ ]

Я для себя вот такую сделал.

активист

20 апреля 2015 г. 19:32

цитировать | [ ]

цитата Александр Кенсин
Оригинал

Не оригинал, британская. Оригинал круче.

активист

27 апреля 2015 г. 14:18

цитировать | [ ]

цитата
Издательство АСТ
Александр, да, "Чёрный дом" планируется на днях, обязательно проанонсируем! В мае планируется новый перевод "Темной половины", в июне ожидается "Книга ужасов" и "Куджо. Цикл оборотня", в августе — "Что нашел, то моё. Мистер Мерседес — 2" и "Ночные кошмары"

Дмитрий, это не Стивен Кинг — антология Book of Horrors от Стивена Джонса (https://fantlab.ru/work271458). Выйдет в серии "Тёмная башня"

ВК
Похоже, "Тёмную башню" задумали невместно расширить всякими сопутствующими книженциями, как, например, новую серию Геймана.

философ

27 апреля 2015 г. 14:47

цитировать | [ ]

цитата kilokrat
"Книга ужасов"

О чём речь?

цитата kilokrat
"Что нашел, то моё"

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Шикарное название для детективного агентства. :-)))

–––
"All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с)

авторитет

27 апреля 2015 г. 20:35

цитировать | [ ]

Уважаемый Нексус!
В издательстве все-таки оперируют прямым переводом названия "Мерседеса-2". И в договоре на перевод у меня стоит "Что нашел, то мое"

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Если же брать книгу, то принцип "Что нашел, то мое" — двигатель сюжета, а название агентства Ходжеса. которое на английском — те же "Keepers", на русский надо переводить иначе.

Но это языковые особенности.

активист

2 мая 2015 г. 23:35

цитировать | [ ]

Весь май официальный сайт Кинга будет по кусочкам показывать обложку нового сборника "Ярмарка страшных снов": http://stephenking.com/news_archive/artic...

Первый элемент уже есть, текст названия и имя автора.