| автор |
сообщение |
domenges 
философ
 
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
 9 декабря 2017 г. 09:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
domenges
так выйдет книга и узнаем. 
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Basstardo
философ
|
|
domenges
философ
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
|
Mearas 
миродержец
|
|
9 декабря 2017 г. 15:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Всё равно оригинальная обложка повести «Гвенди и её шкатулка» превосходит русскую. 
|
–––
《只有很努力学习才会说汉语。》《学而时习之不亦悦乎？》 (c) 孔子
Кастрат и самовольные правки-отсебятина в переводной литературы от ру-издательств не читаю. |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
9 декабря 2017 г. 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Mearas
Согласен 
Но та, что будет — нааааамного лучше корявых золотых букв с фотошопом ниоткуда
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Mearas
миродержец
|
|
10 декабря 2017 г. 06:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Александр Кенсин
Есть доля истины. 
|
–––
《只有很努力学习才会说汉语。》《学而时习之不亦悦乎？》 (c) 孔子
Кастрат и самовольные правки-отсебятина в переводной литературы от ру-издательств не читаю. |
|
|
Vovan05
новичок
|
|
_TripleX_35_
авторитет
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
TOD
магистр
|
|
14 декабря 2017 г. 17:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сегодня пощупал в магазине томики из новой серии Башни, очень понравилось оформление. Иллюстрации на обложках интересные, осмысленные и абсолютно точно подходят к книгам лучше всех прошлых АСТ-шных иллюстрации (что на самом деле не сложно). Там, где обложка изнутри крепится к блоку (не знаю, как называется эта часть книги — форзац?), красивые черные узоры с розами. На ощупь книжки софт-тач — скорее всего, он сотрется со временем, но очень приятно в руке держать, прямо хочется книгу держать. Бумага вот не очень, но шрифты и прочие рюшечки по тексту радуют — как в той самой серии 97-го года. Мне почему-то очень нравилось, как там было сделано (именно оформление текста) и сразу ассоциации с Кингом на уровне мышечной памяти возникают. Жаль, что собрал всю ТБ в старой серии, которая с золотыми буквами.
|
–––
Проходите мимо открытых окон |
|
|
XcorwisX
новичок
|
|
C.C.
авторитет
|
|
domenges
философ
|
|
crazyslayer
гранд-мастер
|
|
24 декабря 2017 г. 17:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата domenges Кажется, новая серия.
И "Мобильник" подписан в серии "NEO".
Одолели они новыми сериями, Пеннивайза на них... |
–––
Все эти эльфы, тролли... Чушь собачья... (с) Филип К. Дик "Король эльфов" |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
24 декабря 2017 г. 19:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
crazyslayer
единственное хорошее издание, не считая "Доктора Сна"
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Libris
активист
|
|
24 декабря 2017 г. 19:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Только сплавил "ТБ" из одноименной серии для замены на NEO, скоро придется остальное сливать такими темпами. Если "Миры" и NEO поставят на поток, то сложно будет выбирать, возможно.
|
–––
Таков мой путь ниндзя! |
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
24 декабря 2017 г. 19:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
TOD
на любителя — фотошопный Ферез, обсуждалось.
второй минус — рыхлая желтая бумага = увеличение книги в объеме.
менять смысла нет, если не фанат такой бумаги и Фереза.
третий минус — перевод там тот же, т.е. большая часть переведена Вебером. 
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
24 декабря 2017 г. 20:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Libris
Только сплавил "ТБ" из одноименной серии для замены на NEO, скоро придется остальное сливать такими темпами. Если "Миры" и NEO поставят на поток, то сложно будет выбирать, возможно.
неужели вы, в 2017 году, пытаетесь собрать всего Кинга в одинаковой серии? |
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez |
|
|
цитировать