Какой из сериалов Саймона ...

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Какой из сериалов Саймона Грина нравится больше»

 

  Какой из сериалов Саймона Грина нравится больше

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


авторитет
Ссылка на сообщение 8 ноября 2012 г. 19:48  
цитировать   |    [  ] 

цитата Hed Rush

ArK Колдовство и Город, явная отсылка к всем известному женскому сериалу


Так и я об этом. При таком переводе отсылка пропадает.


авторитет
Ссылка на сообщение 8 ноября 2012 г. 19:50  
цитировать   |    [  ] 

цитата Mrlakenstein

Поскольку явная отсылка, то "Колдовство (магия, заклятие и т. д. — зависит от сюжета) в большом городе".


Теряется игра слов — Hex — Sex


философ
Ссылка на сообщение 8 ноября 2012 г. 20:13  
цитировать   |    [  ] 
Oz Reimagined: New Tales from the Emerald City and Beyond. 26 Февраля.
http://www.amazon.com/Oz-Reimagined-Tales...
Почему Эйб букс не дают сделать преордер?!
–––
Jeg er alltid fornøyd og lykkelig.


авторитет
Ссылка на сообщение 10 ноября 2012 г. 14:39  
цитировать   |    [  ] 
Мой вариант первода — "Крекс-фекс-пекс в большом городе" :-)


авторитет
Ссылка на сообщение 14 ноября 2012 г. 19:27  
цитировать   |    [  ] 
Кстати, а Город-8 и 9 будут переводить? Платный любительский перевод на рубуке не в счет.


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 15 ноября 2012 г. 00:19  
цитировать   |    [  ] 
hromus А какой в счет?


философ
Ссылка на сообщение 21 ноября 2012 г. 21:57  
цитировать   |    [  ] 
4я книга Гостфайндеров будет называться Spirits from Beyond. Дата релиза — август 2013 года.
–––
Jeg er alltid fornøyd og lykkelig.


авторитет
Ссылка на сообщение 21 ноября 2012 г. 22:40  
цитировать   |    [  ] 

цитата ArK

Теряется игра слов — Hex — Sex

Ну так над игрой слов надо работать, когда знаешь текст романа.

цитата ArK

Мой вариант первода — "Крекс-фекс-пекс в большом городе"

Хороший вариант.
–––
Ничто так не раздражает маленького бегемотика, как всё.


авторитет
Ссылка на сообщение 9 февраля 2013 г. 10:42  
цитировать   |    [  ] 
Здесь вот http://fantlab.ru/forum/forum15page1/topi... можно записаться на перевод и издание малотиражек.


авторитет
Ссылка на сообщение 9 февраля 2013 г. 15:55  
цитировать   |    [  ] 
ArK эх, не по карману мне малотиражки. Проще самой сесть и перевести. :-)))
–––
Ничто так не раздражает маленького бегемотика, как всё.


философ
Ссылка на сообщение 15 февраля 2013 г. 23:50  
цитировать   |    [  ] 
Рассказ "Dorothy Dream" из сборника про Оз хвалят.

Обложка 7й книги из Секретных историй (4е июня в харде):
–––
Jeg er alltid fornøyd og lykkelig.


авторитет
Ссылка на сообщение 16 февраля 2013 г. 00:50  
цитировать   |    [  ] 
Отсылка к Casino Royale


философ
Ссылка на сообщение 16 февраля 2013 г. 00:57  
цитировать   |    [  ] 
Абсолютно все Секретные истории — комические вариации на тему Джеймса Бонда.
–––
Jeg er alltid fornøyd og lykkelig.


авторитет
Ссылка на сообщение 16 февраля 2013 г. 01:08  
цитировать   |    [  ] 
Ну не так чтобы комические...


философ
Ссылка на сообщение 16 февраля 2013 г. 14:03  
цитировать   |    [  ] 
Абсолютно комические зарисовки на тему суперменов. Т.е. что там с 5й книги я не знаю, но первые 4ре — именно такие. Земля в опасности, надо ее спасать, в типично гриновском антураже.
–––
Jeg er alltid fornøyd og lykkelig.


авторитет
Ссылка на сообщение 17 марта 2013 г. 20:12  
цитировать   |    [  ] 
Официальный арт (тайваньское издание Ночной Стороны и Города, где умирают Тени):


авторитет
Ссылка на сообщение 17 марта 2013 г. 20:14  
цитировать   |    [  ] 
Викиводитель по Тёмной Стороне — http://nightside.wikia.com/wiki/Nightside...


авторитет
Ссылка на сообщение 23 марта 2013 г. 17:19  
цитировать   |    [  ] 
Ещё одна:


философ
Ссылка на сообщение 5 апреля 2013 г. 02:54  
цитировать   |    [  ] 
Обложка новой книги:
–––
Jeg er alltid fornøyd og lykkelig.


философ
Ссылка на сообщение 8 апреля 2013 г. 03:56  
цитировать   |    [  ] 
Ляп. В 6й книге друдовского цикла, Грин упоминая о событиях 5й книги, говорит что Друды воевали с Бессмертными в Замке Шрик... хотя на самом деле битва там была с сатанинским заговором, Бессмертные случились раньше (замки попутал). Однако, проляпсус получился у автора...
–––
Jeg er alltid fornøyd og lykkelig.
Страницы: 12345...101112    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Какой из сериалов Саймона Грина нравится больше»

 
  Новое сообщение по теме «Какой из сериалов Саймона Грина нравится больше»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇓ ⇑ Наверх