| автор |
сообщение |
vad 
магистр
 
|
|
Viktorrr
миродержец
|
|
ZiZu
миротворец
|
|
Лэйла 
миродержец
|
 5 ноября 2007 г. 21:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Повесть "Гнев оборотня" Андрэ Нортона входит в цикл "Колдовской Мир". Это уже заметили в отзывах, но поскольку ошибки замечают здесь, то я отметила и сюда.
|
–––
Я не волшебник, я только учусь. |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
dottedmag
гранд-мастер
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
Nonconformist
миротворец
|
|
Дара
магистр
|
|
12 ноября 2007 г. 21:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В аннотации к рассказу «Я в марспорте без Хильды» А.Азимова грамматические ошибки.
"Специальный агент Макс из рассказа Айзека Азимова «Я в Марсопорте без Хильды» прибыл в космопорт Марса, где должен был встретиься с женой Хильдой, с которой лн проводил семейный отпуск"
Урсула Ле Гуин рассказ «Правило имен» — в сборнике «Послание фениксу» имеет другое название — «Укравший имя».
Альфред Бестер рассказ «Убийственный Фаренгейт» — в сборнике «Сирена. Избранная фантастика ОМНИ. выпуск 3» имеет другое название — «По шкале Фаренгейта».
|
–––
Кошка мечтала о крыльях: ей хотелось попробовать летучих мышей. |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
Вареный
философ
|
|
13 ноября 2007 г. 13:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Возможно я ошибаюсь, но я думал что Песни Гипериона это дилогия в которую входят романы Гиперион и Падение Гипериона. А в разделе Дена Симмонса в нее входят еще оба Эндимиона. Так что же верно?
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
Nonconformist
миротворец
|
|
Pupsjara
миротворец
|
|
13 ноября 2007 г. 19:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Nonconformist конечно надо, сейчас я поправлю то, что вы в прошлый раз написали.
|
–––
Цинизм - моя защита, сарказм - мой меч, а ирония - мой щит! |
|
|
Nonconformist
миротворец
|
|
13 ноября 2007 г. 20:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Благодарю. Я почему спросил: перед тем как что-то исправлять вы, наверное, еще проверяете достоверность информации. А тут сутки прошли — никто не подкорректировал и не ответил. Думаю, может не так что-то... 
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
13 ноября 2007 г. 22:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Nonconformist, конечно пиши ошибки.
Я исправляю зарубежных авторов, но не стал трогать Воннегута, в творчестве которого не разбираюсь. Издания я не правлю сейчас вообще — жду когда они будут у нас сделаны нормально.
|
|
|
Дара
магистр
|
|
ZiZu
миротворец
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
olya_p
магистр
|
|
цитировать
