Издеваемся над названиями ...


Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Издеваемся над названиями книг»

Издеваемся над названиями книг

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 00:36  
цитировать   |    [  ] 
AHAHASKA: Чтобы развеять всякие сомнения. Оригинал: Трудно выть волком :-))) "Трудно быть богом"
–––
Читаю: Кормак Маккарти "За чертой"


миродержец

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 01:31  
цитировать   |    [  ] 
"психопатический конгресс"
"мексиканские хроники"- истории американских гастарбайтеров
"цивилизация свинтусов"
"опиумные лавки империи Ишер"
Слэн, он же Слон
"кот, разманный об стену"


философ

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 02:21  
цитировать   |    [  ] 
Ф.Герберт "Дюма?"-фант+философия
М.Семенова "Волк-удав"-наш Каа мудрый и сильный
М.Успенский "Кого за "Клинским" посылать?"
А.Бушков "Свара" в конце концов поневоле королем станешь
Н.Перумов "Хоцца тьмы", " Вой на мага"
Головачев "Перехватчик"-посетитель закусочной
Пол Андерсон "Операция "Ха" ос"
Коул и Банч "Вол, чьи миры?"
Дж.Норман "Убицца с горки"
–––
Где здесь пропасть для свободных людей?


магистр

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 02:40  
цитировать   |    [  ] 
Была ночь, спать не хотелось, глянул на полку:
Д. Киз "Стрихнин для Бибигона";
Г. Л. Олди "Ой,кумарит";
Б. Беккет "Ликбезис 2075";
А. Сапковский "Последние сомнения", "Чем Проникновение", "Кровь майко", "Час взросления";
Л. Норфолк "Фонарь тамплиера";
Д. Симмонс "Гипопион" и "Лечение гипопиона";
С. Лукьяненко "Слюнявчик (чистый)" и "Слюнявчик (грязный)";
Дж. Мартин "Неживой рыцарь" и "Натяжной (с подтяжкой) рыцарь";
Р. Брэдбери "Неизлечимые хроники";
А. Азимов "Остальные в пещерах", "Обоженные солнцем", "Работы в золе", "Хоботы и другие приспособления".
Не судите строго...
–––
Альтернативна історія: згадати про Каїна, доки Авель ще живий...


миротворец

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 02:41  
цитировать   |    [  ] 
Клайв Баркер "Маразм Голодных Овец"
–––
(не)полностью продуманные поступки


миротворец

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 02:43  
цитировать   |    [  ] 

цитата Tyrgon

"Неживой рыцарь" и "Натяжной (с подтяжкой) рыцарь"

Ещё можно "Наживной Рыцарь")))
–––
(не)полностью продуманные поступки


магистр

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 02:44  
цитировать   |    [  ] 
PetrOFF, тоже вариант, согласен))
Можно также "Нажимной рыцарь"
–––
Альтернативна історія: згадати про Каїна, доки Авель ще живий...


миротворец

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 04:14  
цитировать   |    [  ] 

цитата Tyrgon

Можно также "Нажимной рыцарь"

"Набожной рыцарь" *произносится напевом*
–––
(не)полностью продуманные поступки


авторитет

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 07:41  
цитировать   |    [  ] 
Орлов "Тайна синих лесов" можно просто "Тайна синих... или синяков:beer:" кому как;-)


миротворец

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 08:51  
цитировать   |    [  ] 
Египетский эндшпиль — Акунин
Колесница бремени — Уэллс
Внуки полковника Флинта — Верн
Тьма в лукошке — Логинов
Начало беспечности — Азимов
Хрустальная мышь разрушает мир — Гаррисон


авторитет

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 08:57  
цитировать   |    [  ] 
Властелин колец — Повелитель гаек


философ

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 13:27  
цитировать   |    [  ] 
Извиняюсь за оффтоп, но данная тема напомнила прикол с издевательством над названием песни "Белая стрекоза любви". Издевательский вариант выглядил так: Черный шмель ненависти. :-D

Ну и по теме (опять же не мое, но всеравно доставляет):

Кафка на пляже (Харуки Мураками) — Какафка на пляже

Охота на овец (Харуки Мураками) — Охота на огурец
–––
Читаю: Кормак Маккарти "За чертой"


философ

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 14:21  
цитировать   |    [  ] 

цитата wayfarer

"Трудно плыть боком"

Было такое в 1972 году.
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


миротворец

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 14:30  
цитировать   |    [  ] 

цитата ameshavkin

Было такое в 1972 году.

Ах, какие мы невежды. Так ведь недавно было.
–––
(не)полностью продуманные поступки


философ

Ссылка на сообщение 1 июля 2010 г. 21:00  
цитировать   |    [  ] 
"Марсианские хроники","Хроники Амбера" у нас что, своих хроников мало?
"Хоббит-туда и обратно" — сгонял за выпивкой.
Головачев "Из за лома зла" -кто дал бабе кривой лом?
Бушков "Печать зала(скорби?)"-полюбишь и "козла"
Головачев "Черный человек" (автобиография)
А.Нортон "Колданем мир", "Трое против"- результат голосования
М. Гир "Ответный удар" — пенальти
–––
Где здесь пропасть для свободных людей?


миротворец

Ссылка на сообщение 2 июля 2010 г. 12:17  
цитировать   |    [  ] 
Джон Краули

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

"Длинный, толстый"
–––
Джон умрет, а я буду жить


магистр

Ссылка на сообщение 2 июля 2010 г. 12:31  
цитировать   |    [  ] 
У. Х. Ходжсон — "Ночная стража Кремля".


философ

Ссылка на сообщение 3 июля 2010 г. 01:52  
цитировать   |    [  ] 
Снегов "Люди как баги"
Это не баг, это фича.
Булычев "Фичи как фичи" ("Люди как люди")
П.Энтони "Хто он?"
У.Л.Гуин "Слово для "леса" и "мира" одно" (знаю какое, но вам не скажу)
Р.Бредбери "451 по Фаренгейту" — от масс-культуры наступило глобальное потепление.
–––
Где здесь пропасть для свободных людей?


авторитет

Ссылка на сообщение 3 июля 2010 г. 02:36  
цитировать   |    [  ] 

цитата DESHIVA

Снегов "Люди как баги"

"Люди как багги"
–––
На всякого мудреца достаточно простАты.
Что вольному - воля, то спасённому - рай.


философ

Ссылка на сообщение 3 июля 2010 г. 03:27  
цитировать   |    [  ] 

цитата Vrundel

"Люди как багги"

Да.Я еще тот юзверь.8-]
–––
Где здесь пропасть для свободных людей?
Страницы: 123...89101112...333435    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы sam.fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Издеваемся над названиями книг»

 
  Новое сообщение по теме «Издеваемся над названиями книг»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх