| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 мая 2023 г. 10:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата jeikaАлександр, то есть точно будут в мае:
В понедельник узнаем, отдадут ещё что-то в мае или нет. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 мая 2023 г. 11:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Давал он лицам древних граций
Всю прелесть новых комбинаций, (Обри Бёрдсли, Баллада о цирюльнике)
Несколько строк из Журнал «Литература» № 23/1999
Представляется, что Бердслей специально написал «Венеру и Тангейзера»("Под Холмом"), чтобы продемонстрировать утончённость своего мастерства. В этом проявился некий нарциссизм – Бердслей создал двойное зеркало, в которое мог глядеться, любуясь самим собой...
«Тангейзер в саду Венеры». Это некая роскошная птица в роскошном саду среди цветов и бабочек. Властвуют полутона, больше серого, лишь красивое белое лицо и белое жабо выделяются из общего фона. Бердслей спел песню изяществу, песню ритуалу, он был человек, влюблённый в представление о себе, живущем в мире удивительных форм, естественных откровений, множественной красивости. Великолепие одежд, торжество цветов, обилие фруктов. «Туалет Венеры», протекающий в окружении гостей на фоне причудливых трельяжей. Дерущиеся карлики придают общей картине пикантность. Куафер Космэ бережно касается волос замершей от удовольствия полуобнажённой Венеры в изумительном белом платье. Общая картина напоминает цветник, в котором замечаются выразительные детали – безукоризненная ножка Венеры, рядом изящная ножка туалетного столика, имитирующая ногу диковинного парнокопытного, веер дамы и так далее. Рассказ о том, как Пресвятая Богородица возносит святую Розу на небо, Бердслей передаёт так: святая Роза вся в белом умилённо прильнула к Пресвятой Богородице – в тёмном и тиаре. Вознесение, похожее на давно ожидаемое свидание. Развевающийся плащ Богородицы передаёт ощущение полёта. «Возвращение Тангейзера на гору Венеры», где Тангейзер похож на белую птицу, прорывающуюся сквозь колючую изгородь.
Фантазия Бердслея тонет в описаниях одежд, садов, переодеваний, любований, полушёпотов. Тонкая плёнка страсти покрывает всё это сочинение, подобное новогоднему празднику.
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Podjog_Saraev
новичок
|
|
27 мая 2023 г. 11:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Добрый день,Александр. Не по теме хотел задать вопрос,как книготорговцу со стажем: почему в России не хотят делать добротных книг в мягкой обложке? Например,как «Hodder & Stoughton» с адекватной бумагой и склеена так,что не разваливается.
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 мая 2023 г. 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Картинки, описанные в предыдущем сообщении, ибо "А какой же толк в книге, — подумала Алиса, — если в ней нет картинок..."(кстати сейчас на ВБ максимальная скидка от нас на эту книгу 60%, плюс СПП от ВБ 12% итого 419руб за цветную книгу на мелованной бумаге 384 стр и весом 1 кг)
https://www.wildberries.ru/catalog/887061...
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 мая 2023 г. 11:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Podjog_SaraevДобрый день,Александр. Не по теме хотел задать вопрос,как книготорговцу со стажем: почему в России не хотят делать добротных книг в мягкой обложке?
Делали, но ответ превратился во встречный вопрос, риторический, почему в России не хотят покупать добротных книг в мягкой обложке?
и на Ваше возможное : "Я бы купил!", дело в статистике, большинство игнорирует.
https://www.labirint.ru/books/44174/
целая серия была, с клапанами
 |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Podjog_Saraev
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 мая 2023 г. 12:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КалигулаВыходил, если не путаю. В воскресенье точно скажу)
Нашел издание от Книговека
https://www.labirint.ru/books/580874/
не совсем правильное, Обри Бердслей: История Венеры и Тангейзера, содержание:
ИСТОРИЯ ВЕНЕРЫ И ТАНГЕЙЗЕРА. Повесть. Пер. с
англ. М. Ликиардопуло
ЗАСТОЛЬНАЯ БОЛТОВНЯ. Пер. с англ. М.
Ликиардопуло
ИСКУССТВО НА АФИШНЫХ ТУМБАХ. Пер. с англ.
А. Веркина
СТИХОТВОРЕНИЯ. Пер. с англ. М. Кузмина
РИСУНКИ
А вот англичане издавали Сборник Под Холмом с приложением, Саломея Уайльда
Beardsley, A. Under the Hill / A. Beardsley // Wilde O. Salome. Beardsley A. Under the Hill. – L. : Creation Books, 1996. – P. 65-123. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
|
Калигула
авторитет
|
|
27 мая 2023 г. 14:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO цитата Нашел издание от Книговека
На самом деле все это выходило и раньше, еще в издании 1992 года, первом большом альбоме "Бердслея". Ну и, понятно, еще раньше — там все материалы дореволюционные)))
|
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
27 мая 2023 г. 14:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Андреуччо цитата Не понятно,объясните пожалуйста, что вы имеете ввиду.
Какое именно слово вам непонятно?
Существует полный каталог художника со всеми воспроизведениями, искать ничего не надо, это уже сделано. И списками работ, составленными в начале XX века и озаглавленными "иконография" , пользоваться не стоит)))
|
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 мая 2023 г. 14:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигулатам все материалы дореволюционные)))
Я как в содержании увидел, что перевод "иностранного агента" Попандопуло(это не шутка, это фамилия переводчика такая, и он ещё и английский шпиён), сразу понял наша быстрая книга, 1500 экз, тем более Саломея будет в его же переводе. Стихи в переводе Кузьмина, По в переводе Бальмонта, всё бесплатно и шедеврально, как и графика Бёрдсли, что ещё надо для попадания в БМЛ 1000, вне очереди,
• 199 Обри Бердслей История Венеры и Тангейзера и др пер Ликиардопуло илл автора в прил По рассказы и Саломея
Вот только не ясно, закон об иноагентах, что их указывать надо, на умерших распространяется? :) |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
Калигула
авторитет
|
|
27 мая 2023 г. 15:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Андреуччо Я же написал — со всеми воспроизведениями. Сейчас каталоги резоне другими и не бывают.
|
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
27 мая 2023 г. 15:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO цитата тем более Саломея будет в его же переводе. Стихи в переводе
А Поуп, Бен Джонсон, Аристофан? Может и на них есть свободные переводы? Аристофан, конечно, рискованный, но все же..
Кстати, разве Саломея — не Бальмонт?
|
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 мая 2023 г. 15:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КалигулаА Поуп, Бен Джонсон, Аристофан? Может и на них есть свободные переводы? Аристофан, конечно, рискованный, но все же..
Поуп либо платный не помню кого(Микушевич м.б.)либо Щепкиной Куперник неполный и платный, есть правда бесплатный Лукиан, но к нему в основном в книге рисунки не Бёрдсли, ILLUSTRATED BY WILLIAM STRANG J. B. CLARK AND AUBREY BEARDSLEY. И не все даже из нарисованных попали в книгу:
эта не попала, в отличии от "с драконом"
 |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
27 мая 2023 г. 16:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO цитата Поуп либо платный не помню кого
Но Вольпоне Аксенова и Лисистрата Адриана Пиотровского точно бесплатные)
Я кстати видел в свое время в Публичке альбом Обри начала прошлого века, в котором иллюстрации к Лисистрате были отцензуированы, тоже вариант)))
|
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
Error92 
новичок
|
|
27 мая 2023 г. 16:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КалигулаНо Вольпоне Аксенова и Лисистрата Адриана Пиотровского точно бесплатные)
Иван Аксенов — да, а с Адрианом Пиотровским не так просто. Он был расстрелян в 1937 и реабилитирован в 1957, а значит, отсчет 70 лет идет с 1957 года. |
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
|
цитировать
