Переводчик — Лев Данилкин
Страна: |
![]() |
Данилкин Лев Александрович.
Родился 1 декабря 1974 года в Виннице в семье учителей-словесников. Окончил филологический факультет и аспирантуру МГУ. В 1999-2000 гг. работал шеф-редактором журнала Playboy, в 2000 г. литературным обозревателем газеты «Ведомости». В 2000-2014 гг. вел рубрику «Книги со Львом Данилкиным» в журнале «Афиша». В 2017-2018 гг. был редактором отдела культуры «Российской газеты».
Автор биографии А.Проханова. Биографии В.И.Ленина и Ю.Гагарина изданы в серии «Жизнь замечательных людей». Книга о Ленине «Ленин.Пантократор солнечных пылинок» удостоена в 2017г. главной премии «Большая книга». Также выпустил сборник рассказов и несколько книг о современной русской литературе.
Работы Льва Данилкина
Переводы Льва Данилкина
2008
-
Джулиан Барнс «Предисловие: на совести автора» / «Preface: On Author» (2008, статья)
-
Джулиан Барнс «330: Чемпионат мира по шахматам» / «TDF: The World Chess Championship» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Год путаницы» / «Year of the Maze» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Голосуйте за Гленду!» / «Vote Glenda!» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Депугат-ТВ» / «MPTV» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Джо Мэйджор шутит» / «John Major Makes a Joke» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Как канцлер казначейства кларет покупал» / «The Chancellor of the Exchequer Buys Some Claret» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Левой, правой, левой, правой: пришествие Тони Блэра» / «Left, Right, Left, Right: The Arrival of Tony Blair» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Лягушатники! Лягушатники! Лягушатники!» / «Froggy! Froggy! Froggy!» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Миллионеры в минусе» / «The Deficit millionaires» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Миссис Тэтчер разводит руками: "Хорошенькое дельце!"» / «Mrs. Thatcher Discovers It's a Funny Old World» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Миссис Тэтчер: чтобы помнили» / «Mrs. Thatcher Remembers» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Новый размер лифчика Британии» / «Britannia's new Bra Size» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Подделка!» / «Fake!» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Пробка в Букингемском дворце» / «Traffic Jam at Buckingham Palace» (2008, эссе)
-
Джулиан Барнс «Фатва» / «Five Years of the Fatwa» (2008, эссе)