Переводчики

Авторы Переводчики ХудожникиДикторы Издательства

Межавторские циклы Антологии Книжные серииЖурналы Термины Атлас миров

По алфавиту: АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЫЭЮЯ A-Z+ABCDFGHIKLMNOPQRSTUVYZ 2Χ雨 ВСЕ

Страна: Сортировка:

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

Переводчики на букву П

	Григорий Петников Россия, 1894—1971	638 переводов
	Герман Плисецкий Россия, 1931—1992	576 переводов
	Вера Потапова Россия, 1910—1992	443 перевода
	Борис Пастернак Россия, 1890—1960	395 переводов
	Алексей Парин Россия, 1944	348 переводов
	Кирилл Плешков Россия, 1958	339 переводов
	Елена Серафимовна Петрова Россия, 1950	326 переводов
	Мария Петровых Россия, 1908—1979	319 переводов
	Алёша Прокопьев Россия	285 переводов
	Мария Полинская Россия	278 переводов
	Татьяна Покидаева Россия, 1968	271 перевод
	Дмитрий Фомич Паламарчук Дмитро Хомич Паламарчук Украина	266 переводов
	Владимр Поляков Россия, 1950	260 переводов
	Муза Константиновна Павлова Россия, 1917—2006	241 перевод
	Сергей Владимирович Петров Россия, 1911—1988	237 переводов
	Владимир Александрович Панченко Володимир Олександрович Панченко Украина, 1973	236 переводов
	Пётр Николаевич Полевой Россия, 1839—1902	230 переводов
	Марк Теодорович Полыковский Израиль	219 переводов
	Юрий Юрьевич Павлов Россия, 1984	193 перевода
	Фёдор Петровский Россия, 1890—1978	186 переводов
	Х. П. Паулл H.P. Paull	184 перевода
	Татьяна Перцева Россия, 1945—2021	178 переводов
	Александр Прокофьев Россия, 1900—1971	154 перевода
	Денис Валерьевич Попов Россия, 1972	146 переводов
	Григорий Панченко Украина	141 перевод
	Вера Петрова Россия	141 перевод
	Андрей Пустогаров Россия, 1961	140 переводов
	Леонид Первомайский Л. Первомайський	138 переводов
	Владимир Постников	137 переводов
	Лев Пеньковский Россия, 1894—1971	126 переводов
	А. Покидов	126 переводов
	Вера Борисовна Полищук Россия, 1975	122 перевода
	Михаил Алексеевич Пчелинцев Россия, 1939—2011	120 переводов
	Владимир Правосудов Россия	118 переводов
	Ирина Прессман	106 переводов
	Эмилия Кирилловна Пименова Россия, 1854—1935	103 перевода
	Юзеф Пресняков Juzef V. Presnakov Россия, 1935—2005	103 перевода
	Валерий Перелешин 1913—1992	100 переводов
	В. Пиков	98 переводов
	Игорь Полуяхтов 1963—2007	97 переводов
	Мария Юрьевна Павлова Россия, 1957—2020	97 переводов
	Игорь Георгиевич Почиталин Россия, 1933—2006	96 переводов
	Андрей С. Петухов	96 переводов
	Джанни Пило Gianni Pilo Италия, 1939	96 переводов
	Игорь Поступальский Россия, 1907—1990	93 перевода
	Григорий Пермяков Россия, 1919—1983	93 перевода
	Олег Перфильев Россия, 1972	93 перевода
	Глеб Пагирев	92 перевода
	Илан Полоцк Ilan Polock Латвия, 1938—2013	89 переводов
	Алина Попова Россия	86 переводов
	Дмитрий Васильевич Павлычко Дмитро Васильович Павличко Украина, 1929	85 переводов
	Елена Пучкова Россия, 1959	84 перевода
	Ольга Панькина Россия, 1957	83 перевода
	Анна А. Петрушина	81 перевод
	А.Н. Плещеев 1825—1893	80 переводов
	Андрей С. Полошак Россия, 1979	79 переводов
	Татьяна Пеэтерсоо Tatjana Peetersoo Эстония, 1957	77 переводов
	Ян Пробштейн	76 переводов
	Дмитрий Павленко Россия, 1960	75 переводов
	А. Пчелинцев 1973	74 перевода
	Мария Пригара Украина, 1908—1983	73 перевода
	Артём Попов	73 перевода
	Анатолий Питык Анатолій Пітик Украина	70 переводов
	Адриан Пиотровский Россия, 1898—1937	69 переводов
	Мария Полиевктова Россия, 1893—1981	68 переводов
	Е. Пятницкая Е. Пятницкая	68 переводов
	Ольга Панова	66 переводов
	Владимир Петров Россия	65 переводов
	Елизавета Полонская Россия, 1890—1969	65 переводов
	Александра Петрова Россия, 1943—2025	65 переводов
	Катерина Питик Катерина Пітик Украина	63 перевода
	М. Прокопьева	63 перевода
	Андрей Плотник	62 перевода
	Юрий Покальчук 1941—2008	59 переводов
	Злата Потапова Россия, 1918—1994	59 переводов
	Павел Подмётко Paweł Podmiotko Польша	56 переводов
	Майя Планхоф Maia Planhof Эстония	56 переводов
	Николай Максимович Пальцев Россия, 1944	54 перевода
	Сергей Поликарпов Россия, 1932—1988	53 перевода
	Денис Пугач	53 перевода
	Юлия Полещук Россия, 1980	53 перевода
	Милтон Перссон Milton Persson Бразилия, 1929	52 перевода
	Александра Питчер Россия	52 перевода
	С. Паластров	51 перевод
	Валентина Полянова	50 переводов
	Ольга Петерсон Россия, 1857—1920	50 переводов
	Владимир Полуэктов Россия	50 переводов
	Ярослав Пискачек Jaroslav Piskáček Чехия, 1929—1991	49 переводов
	Марина Павлычева Россия, 1960	47 переводов
	О. Павловская	47 переводов
	Юрий Петров Россия	46 переводов
	Михал Пшибыш Michał Przybysz Польша	45 переводов
	Егор Поляков Єгор Поляков Украина	45 переводов
	Вера Прохорова	44 перевода
	Григорий Перов Молдова, 1905—1981	44 перевода
	Юрий Парфионович 1921—1990	44 перевода
	О. Постникова	44 перевода
	Владимир Приходько Россия, 1935—2001	43 перевода
	Анна Пападимитриу Άννα Παπαδημητρίου Греция	43 перевода
	Валентин Парнах Россия, 1891—1951	43 перевода
	Николай Полевой Россия, 1796—1846	42 перевода
	Игорь Павловский	41 перевод
	Пётр Н. Петров Россия, 1977	41 перевод
	Арви Пертту Arvi Perttu Финляндия, 1961	41 перевод
	Кристиана Пёльман Christiane Pöhlmann Германия, 1968	40 переводов
	А. Перцев	40 переводов
	Маргарита Плохова Россия	39 переводов
	Иоланта Перс Jolanta Pers Польша, 1974	39 переводов
	Евгений Попович Євген Оксентович Попович Украина	39 переводов
	Александр Пушкин Россия, 1799—1837	38 переводов
	Елена Парахневич Россия	38 переводов
	С. Прокофьева	38 переводов
	Раиса Померанцева Россия, 1923—1989	36 переводов
	Мелина Панаотович Melina Panaotović Сербия	36 переводов
	Владимир Портнов Россия	35 переводов
	Наталья Яковлевна Подольская Россия	34 перевода
	Хана Петракова Hana Petráková Чехия	34 перевода
	Татьяна Протогеновна Попова Россия, 1924—2018	34 перевода
	Елена Погосян	34 перевода
	Л. Пивоварова	34 перевода
	А. Б. Пинейру де Лемос A. B. Pinheiro de Lemos Бразилия	33 перевода
	Ю. Плотников Россия	33 перевода
	Игорь Печенев Россия	32 перевода
	Иван Пузанов	32 перевода
	А. Панасьев	32 перевода
	Иван Петровский Іван Петровський Украина	32 перевода
	Душан Патич Dušan Patić Сербия	32 перевода
	Жак Парсонс Jacques Parsons Франция	31 перевод
	Ольга Полей Россия, 1975	31 перевод
	Николай Павлюк	31 перевод
	А. Печерская	31 перевод
	Джош Пэчтер Josh Pachter США, 1951	31 перевод
	Элеонора Леонидовна Панкратова Россия, 1946	31 перевод
	Владимир Прокопенко Украина	31 перевод
	Нина Подземская Россия	30 переводов
	Юлии Понедельник	30 переводов
	Роман Петров	30 переводов
	Павел Петрушков Россия	30 переводов
	И. Порочкина	30 переводов
	Александр С. Попов Россия, 1955	29 переводов
	Жан-Пьер Пьюжи Jean-Pierre Pugi Франция	29 переводов
	Михаил Николаевич Петров	29 переводов
	Яана Пеэтерсоо Jaana Peetersoo Эстония	28 переводов
	Игорь Петрушкин Россия, 1965	28 переводов
	Жак Поланис Jacques Polanis Франция	28 переводов
	Д. Павличко	28 переводов
	Анатолий Перепадя́ Анато́ль Перепадя́ Украина, 1935—2008	28 переводов
	Евгения Пация 1945—2022	28 переводов
	Эрна Померанцева 1899—1980	28 переводов
	Ольга Петричук Россия	28 переводов
	Цвета Пеева Цвета Пеева Болгария	27 переводов
	Дмитрий Прияткин Россия, 1953	27 переводов
	Александр Попов Россия??—2008	27 переводов
	П. Поляков	27 переводов
	М. Петрунькин	27 переводов
	София Полякова С. Полякова Россия, 1914—1994	26 переводов
	А. Посецельский	26 переводов
	В. Потенко	26 переводов
	Джон Пагмир John Pugmire США	26 переводов
	Геннадий Прашкевич Россия, 1941	26 переводов
	Ольга Полещук	26 переводов
	Мария Пушкина Марыя Пушкіна Беларусь	26 переводов
	Юрий Попсуенко Юрій Георгійович Попсуєнко Украина	26 переводов
	Анатолий Передреев Россия	25 переводов
	Причан ปรีชา-ดวงตา Таиланд	25 переводов
	Ирен Петцольд Irene Paetzold Германия	25 переводов
	Жанна Перковская	25 переводов
	Владимир Печерин Россия, 1807—1885	25 переводов
	Нонна Юрьевна Панина Россия	24 перевода
	Фридрих Полякович Friedrich Polakovics Германия	24 перевода
	Ю. Прохасько	24 перевода
	Марко Пинья Marco Pinna Италия	24 перевода
	Леся Панаева	24 перевода
	Александра Панасюк Россия, 1971	24 перевода
	Анатолий Преловский	24 перевода
	Марк Поповский Украина, 1922—2004	24 перевода
	Расим Прокуров Россия, 1989	24 перевода
	Деляра Прошунина Россия, 1929	23 перевода
	Мария Барбара Пиччиоли Maria Barbara Piccioli Италия	23 перевода
	А. Печковский Россия	23 перевода
	Мар Пинчевский Мар Михайлович Пінчевський Украина, 1925—1984	23 перевода
	Мислав Пасини Mislav Pasini Хорватия	23 перевода
	Г. Подосокорская	23 перевода
	Ганна Палагута Россия	23 перевода
	Ася Петрова	23 перевода
	Наталия Пресс Россия	22 перевода
	Вера Вячеславовна Пророкова Россия	22 перевода
	Андрей Платонов	22 перевода
	Дмитрий Псурцев Россия, 1960	22 перевода
	Каролина Павлова Россия, 1807—1893	22 перевода
	Юрий Ю. Павлов Россия	22 перевода
	Луи Постиф Louis Postif Франция, 1887—1942	22 перевода
	Алексей Поляринов Россия, 1986	22 перевода
	Дарья Постнова	22 перевода
	Михаил Александрович Петровский Россия, 1887—1937	22 перевода
	Александр Пахотин Россия, 1955	22 перевода
	С. Першина	21 перевод
	А. Попова	21 перевод
	Инна Паненко Украина	21 перевод
	Е. Позднякова 1917—2010	21 перевод
	Эдда Петри Edda Petri Германия	21 перевод
	Марко Пенсанте Marco Pensante Италия, 1966	21 перевод
	А. Порожняков	20 переводов
	Дарья Петрушенко	20 переводов
	Тимофей Петухов	20 переводов
	Мария Пухлий Марія Пухлій Украина	20 переводов
	Н.И. Попов	20 переводов
	Владимир Пяст Россия, 1886—1940	20 переводов
	Елена Полецкая Россия	20 переводов
	Елена Первушина Россия, 1972	20 переводов
	И. Павлова	20 переводов
	Виктор Петров США, 1907—2000	20 переводов
	Рафаэль Паш Raphaëlle Pache Франция	20 переводов
	Нина Подгоричани Россия, 1889—1964	20 переводов
	Владимир Попкович Уладзімір Папковіч Беларусь, 1935—2021	19 переводов
	Надежда Павлович	19 переводов
	Л. Плостак	19 переводов
	Ю. Поспелов	19 переводов
	Анита Пуумалайнен Anita Puumalainen	19 переводов
	А. Пичужкина	19 переводов
	Елена Плотникова Россия	19 переводов
	Карина Павлова	19 переводов
	Берта Давыдовна Порозовская Россия	19 переводов
	Весек Повага Wiesek Powaga Польша	19 переводов
	Н. Плиско	19 переводов
	О. Пичугин	19 переводов
	Юрий Полухин Россия, 1931—1980	19 переводов
	Юлия Покровская Россия, 1944	19 переводов
	Жорди Пол Jordi Civís i Pol Испания	18 переводов
	Станислав Павловский Станіслав Степанович Павловський Украина	18 переводов
	Артем Пузанов Артем Александрович Пузанов Россия, 1981	18 переводов
	Нина Павлива	18 переводов
	Татьяна Пахалина Россия, 1928—1995	18 переводов
	Павел Михайлович Панченко Россия, 1907—1994	18 переводов
	Мириам Перье Miriam Perier Франция	18 переводов
	Линь Пэйджу 者林培菊 Китай	18 переводов
	Т. Полякова Т.В. Полякова	18 переводов
	Денис Приемышев	18 переводов
	Джанни Панофино Gianni Pannofino Италия	18 переводов
	Себастьяно Пеццани Sebastiano Pezzani Италия	18 переводов
	Роберт Похлёбкин Россия, 1928—2018	18 переводов
	И. Петровская	17 переводов
	Ирина Певзнер Irena Pevzner	17 переводов
	Вадим Пак Россия	17 переводов
	Алисия Пожаровщик Alicja Pożarowszczyk Польша	17 переводов
	Э. Паттерсон	17 переводов
	Виктор Александрович Потиевский Россия, 1937—2022	17 переводов
	Т. Путинцева	17 переводов
	Е. Павлова	17 переводов
	Ольга Поддячая Россия	17 переводов

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

⇓ ⇑ Наверх