Оценки посетителя

Издательства

загрузка списка...

Все оценки посетителя efys

Всего оценок: 199
Классифицировано произведений: 0  ( — классифицировано, — не классифицировано)
Произведение Оценка Классиф. Отзыв Дата
1.  Чайна Мьевиль «Переписчик» / «This Census-Taker» [повесть], 2016 г. 7 - 2019-02-28
2.  Нил Гейман «Сыновья Ананси» / «Anansi Boys» [роман], 2005 г. 8 - 2015-07-28
3.  Нил Гейман «Американские боги» / «American Gods» [роман], 2001 г. 8 - 2015-07-28
4.  Тимоти Зан «Кобра» / «Cobra» [цикл] 7 - 2012-08-27
5.  Тимоти Зан «Кобра» / «Cobra» [роман], 1985 г. 7 - 2012-08-27
6.  Туве Янссон «Дитя-невидимка» / «Det osynliga barnet och andra berattelser» [сборник], 1962 г. 9 - - 2012-04-12
7.  Туве Янссон «Волшебная зима» / «Trollvinter» [повесть], 1957 г. 10 - 2012-04-12
8.  Туве Янссон «Муми-тролль и комета» / «Kometen kommer» [повесть], 1946 г. 10 - 2012-04-12
9.  Макс Фрай «Дар Шаванахолы» [роман], 2011 г. 9 - 2012-03-16
10.  Иэн Бэнкс «Алгебраист» / «The Algebraist» [роман], 2004 г. 7 - 2012-03-16
11.  Михаил Булгаков «Роковые яйца» [повесть], 1925 г. 7 - 2012-01-23
12.  Макс Фрай «Хроники Ехо» [цикл] 9 - 2012-01-07
13.  Макс Фрай «Обжора-хохотун» [роман], 2010 г. 9 - 2012-01-07
14.  Виктор Пелевин «Зенитные кодексы Аль-Эфесби» [повесть], 2010 г. 7 - 2011-05-10
15.  Виктор Пелевин «Операция «Burning Bush» [повесть], 2010 г. 7 - 2011-05-10
16.  Олег Дивов «У Билли есть хреновина» [повесть], 2005 г. 9 - 2010-09-27
17.  Дэн Симмонс «Песни Гипериона» / «Hyperion Cantos» [цикл], 1989 г. 9 - 2010-08-17
18.  Дэн Симмонс «Сироты спирали» / «Orphans of the Helix» [повесть], 1999 г. 8 - 2010-08-16
19.  Дэн Симмонс «Эндимион» / «Endymion» [роман], 1996 г. 9 - 2010-08-16
20.  Дэн Симмонс «Падение Гипериона» / «The Fall of Hyperion» [роман], 1990 г. 10 - 2010-08-16
21.  Дэн Симмонс «Восход Эндимиона» / «The Rise of Endymion» [роман], 1997 г. 8 - 2010-08-16
22.  Дэн Симмонс «Гиперион» / «Hyperion» [роман], 1989 г. 9 - 2010-08-16
23.  Сергей Лукьяненко «Диптаун» [цикл], 1997 г. 8 - 2010-05-11
24.  Сергей Лукьяненко «Чистовик» [роман], 2007 г. 7 - 2010-05-11
25.  Сергей Лукьяненко «Работа над ошибками» [роман-эпопея], 2005 г. 8 - 2010-05-11
26.  Юрий Никитин «Мегамир» [цикл] 7 - 2010-05-11
27.  Андрей Белянин «Меч без имени» [цикл], 1998 г. 8 - 2010-05-11
28.  Андрей Белянин «Век святого Скиминока» [роман], 1998 г. 8 - 2010-05-11
29.  Андрей Белянин «Меч Без Имени» [роман], 1997 г. 8 - 2010-05-11
30.  Андрей Белянин «Свирепый ландграф» [роман], 1998 г. 8 - 2010-05-11
31.  Роберт Чарльз Уилсон «Спин» / «Spin» [роман], 2005 г. 10 есть 2010-04-15
32.  Гарри Гаррисон, Ант Скаландис «Возвращение в Мир Смерти» [цикл], 1998 г. 9 - 2010-03-12
33.  Ант Скаландис, Гарри Гаррисон «Мир смерти на пути богов» [роман], 1998 г. 9 - 2010-03-12
34.  Ант Скаландис, Гарри Гаррисон «Возвращение в мир смерти» [роман], 1998 г. 9 - 2010-03-12
35.  Макс Фрай «Чужак» [повесть], 1996 г. 9 - 2010-03-12
36.  Макс Фрай «Король Банджи» [повесть], 1996 г. 9 - 2010-03-12
37.  Макс Фрай «Жертвы обстоятельств» [повесть], 1996 г. 9 - 2010-03-12
38.  Макс Фрай «Зелёные воды Ишмы» [повесть], 1997 г. 10 - 2010-03-12
39.  Макс Фрай «Возвращение Угурбадо» [повесть], 1998 г. 10 - 2010-03-12
40.  Макс Фрай «Гугландские топи» [повесть], 1998 г. 10 - 2010-03-12
41.  Макс Фрай «Тайна Клуба Дубовых Листьев» [повесть], 1999 г. 9 - 2010-03-12
42.  Макс Фрай «Сладкие грёзы Гравви» [повесть], 1997 г. 10 - 2010-03-12
43.  Макс Фрай «Книга огненных страниц» [повесть], 1999 г. 10 - 2010-03-12
44.  Макс Фрай «Дорот — повелитель Манухов» [повесть], 1997 г. 9 - 2010-03-12
45.  Макс Фрай «Горе Господина Гро» [роман], 2007 г. 10 - 2010-03-12
46.  Макс Фрай «Чуб земли» [повесть], 2004 г. 9 - 2010-03-12
47.  Макс Фрай «Туланский детектив» [повесть], 2004 г. 9 - 2010-03-12
48.  Макс Фрай «Корабль из Арвароха и другие неприятности» [повесть], 1997 г. 9 - 2010-03-12
49.  Макс Фрай «Лабиринт Мёнина» [повесть], 2000 г. 10 - 2010-03-12
50.  Макс Фрай «Чужак» [сборник], 1996 г. 9 - - 2010-03-12
51.  Макс Фрай «Очки Бакки Бугвина» [повесть], 1997 г. 9 - 2010-03-12
52.  Макс Фрай «Магахонские Лисы» [повесть], 1997 г. 10 - 2010-03-12
53.  Макс Фрай «Ворона на мосту» [роман], 2006 г. 8 - 2010-03-12
54.  Макс Фрай «Волонтёры вечности» [повесть], 1997 г. 10 - 2010-03-12
55.  Макс Фрай «Наследство для Лонли-Локли» [повесть], 1999 г. 9 - 2010-03-12
56.  Макс Фрай «Болтливый мертвец» [повесть], 1999 г. 10 - 2010-03-12
57.  Макс Фрай «Тёмные вассалы Гленке Тавала» [повесть], 1997 г. 9 - 2010-03-12
58.  Макс Фрай «Камера №5-Хох-Ау» [повесть], 1996 г. 10 - 2010-03-12
59.  Макс Фрай «Белые камни Харумбы» [повесть], 2000 г. 10 - 2010-03-12
60.  Макс Фрай «Тень Гугимагона» [повесть], 1997 г. 9 - 2010-03-12
61.  Макс Фрай «Простые волшебные вещи» [повесть], 1997 г. 9 - 2010-03-12
62.  Макс Фрай «Джуба Чебобарго и другие милые люди» [повесть], 1996 г. 10 - 2010-03-12
63.  Макс Фрай «Тихий Город» [повесть], 2000 г. 10 - 2010-03-12
64.  Макс Фрай «Дебют в Ехо» [повесть], 1996 г. 9 - 2010-03-12
65.  Чайна Мьевиль «Шрам» / «The Scar» [роман], 2002 г. 8 - 2010-03-10
66.  Чайна Мьевиль «Нью-Кробюзон» / «New Crobuzon» [цикл] 8 - 2010-03-10
67.  Питер Уоттс «Ложная слепота» / «Blindsight» [роман], 2006 г. 7 - 2010-03-10
68.  Крис Банч, Аллан Коул «Стэн» / «Sten» [роман], 1982 г. 7 есть 2010-03-10
69.  Ник Перумов «Алиедора» [роман], 2009 г. 8 - 2009-10-22
70.  Чарльз де Линт «Покинутые небеса» / «Someplace to Be Flying» [роман], 1998 г. 10 - 2008-07-29
71.  Александр Громов «Русский аркан» [роман], 2007 г. 8 - 2008-07-29
72.  Владимир Васильев «Наследие исполинов» [роман], 2002 г. 8 есть 2008-07-04
73.  Борис Стругацкий «Бессильные мира сего» [роман], 2003 г. 8 есть 2007-11-12
74.  Аркадий и Борис Стругацкие «Стажёры» [повесть], 1962 г. 9 - 2007-09-24
75.  Аркадий и Борис Стругацкие «Хромая судьба» [роман], 1986 г. 8 - 2007-09-24
76.  Аркадий и Борис Стругацкие «Отягощённые злом, или Сорок лет спустя» [роман], 1988 г. 8 есть 2007-09-24
77.  Аркадий и Борис Стругацкие «Хромая судьба» [роман], 1989 г. 9 - 2007-09-24
78.  Сергей Лукьяненко «Фальшивые зеркала» [роман], 1999 г. 9 есть 2007-09-24
79.  Сергей Лукьяненко «Лабиринт отражений» [роман], 1997 г. 8 - 2007-09-06
80.  Тимоти Зан «Ангелмасса» / «Angelmass» [роман], 2001 г. 8 - 2007-08-27
81.  Тимоти Зан «Шелкопряд» / «Spinneret» [роман], 1985 г. 8 - 2007-08-27
82.  Тимоти Зан «Пульт мертвеца» / «Dead Man's Switch» [роман], 1988 г. 9 - 2007-08-27
83.  Чарльз де Линт «Таллула» / «Tallulah» [рассказ], 1991 г. 8 - 2007-08-07
84.  Чарльз де Линт «Езда без правил» / «Freewheeling» [рассказ], 1990 г. 8 - 2007-08-07
85.  Чарльз де Линт «Романодром» / «Romano Drom» [рассказ], 1989 г. 8 - 2007-08-07
86.  Чарльз де Линт «Пожалейте чудовищ» / «Pity the Monsters» [рассказ], 1991 г. 8 - 2007-08-07
87.  Чарльз де Линт «Священный огонь» / «The Sacred Fire» [рассказ], 1989 г. 8 - 2007-08-07
88.  Чарльз де Линт «Чародей» / «The Conjure Man» [рассказ], 1991 г. 8 - 2007-08-07
89.  Чарльз де Линт «Зима была суровой» / «Winter Was Hard» [рассказ], 1991 г. 8 - 2007-08-07
90.  Чарльз де Линт «Бумажный Джек» / «Paperjack» [рассказ], 1992 г. 8 - 2007-08-07
91.  Чарльз де Линт «Луна тонет, пока я сплю» / «The Moon Is Drowning While I Sleep» [рассказ], 1993 г. 8 - 2007-08-07
92.  Чарльз де Линт «Пречистая Дева озера» / «Our Lady of the Harbour» [повесть], 1991 г. 8 - 2007-08-07
93.  Чарльз де Линт «Прыжок во времени» / «Timeskip» [рассказ], 1989 г. 8 - 2007-08-07
94.  Чарльз де Линт «Мосты» / «Bridges» [рассказ], 1992 г. 8 - 2007-08-07
95.  Чарльз де Линт «Птичий рынок дядюшки Доббина» / «Uncle Dobbin's Parrot Fair» [рассказ], 1987 г. 8 - 2007-08-07
96.  Чарльз де Линт «Духи ветра и тени» / «Ghosts of Wind and Shadow» [рассказ], 1990 г. 8 - 2007-08-07
97.  Чарльз де Линт «В доме врага моего» / «In the House of My Enemy» [рассказ], 1993 г. 8 - 2007-08-07
98.  Чарльз де Линт «Маленькая смерть» / «Small Deaths» [рассказ], 1993 г. 8 - 2007-08-07
99.  Чарльз де Линт «Барабан из камня» / «The Stone Drum» [рассказ], 1989 г. 8 - 2007-08-07
100.  Чарльз де Линт «Городские легенды» / «Dreams Underfoot» [сборник], 1993 г. 8 - - 2007-08-07
101.  Чарльз де Линт «Ну и Польша» / «That Explains Poland» [рассказ], 1988 г. 8 - 2007-08-07
102.  Чарльз де Линт «Не было бы счастья» / «But for the Grace Go I» [рассказ], 1991 г. 8 - 2007-08-07
103.  Чайна Мьевиль «Вокзал потерянных снов» / «Perdido Street Station» [роман], 2000 г. 9 есть 2007-08-02
104.  Олег Дивов «Храбр» [цикл], 2006 г. 8 - 2007-07-10
105.  Тимоти Зан «Из любви к Аманде» / «For Love of Amanda» [рассказ], 2002 г. 9 - 2007-07-10
106.  Александр Громов «Уступчивые» [рассказ], 1999 г. 9 - 2007-07-05
107.  Александр Громов «Корабельный секретарь» [повесть], 2003 г. 8 - 2007-07-05
108.  Александр Громов «Такой же, как вы» [рассказ], 1994 г. 9 - 2007-07-05
109.  Макс Фрай «Путешествие в Кеттари» [повесть], 1996 г. 9 - 2007-07-04
110.  Елена Хаецкая «Девочки из колодца» [рассказ], 2003 г. 5 - 2007-07-04
111.  Елена Хаецкая «Человек по имени Беда» [повесть], 2002 г. 8 - 2007-07-04
112.  Елена Хаецкая «Семеро праведных в раю Хозяина» [рассказ], 2003 г. 7 - 2007-07-04
113.  Генри Лайон Олди «Живущий в последний раз» [повесть], 1992 г. 7 - 2007-07-04
114.  Юрий Никитин «Мегамир» [роман], 1991 г. 6 - 2007-07-04
115.  Юрий Никитин «Владыки Мегамира» [роман], 2000 г. 7 - 2007-07-04
116.  Сергей Лукьяненко «Черновик» [роман], 2005 г. 8 - 2007-07-04
117.  Роджер Желязны «Джек-из-Тени» / «Jack of Shadows» [роман], 1971 г. 9 - 2007-07-04
118.  Роджер Желязны «Автодьявол» / «Devil Car» [рассказ], 1965 г. 8 - 2007-07-04
119.  Роджер Желязны, Роберт Шекли «История рыжего демона» / «The Millennial Contest» [цикл], 1991 г. 8 - 2007-07-04
120.  Роджер Желязны «Дикие» / «Wild Ones» [цикл], 1965 г. 8 - 2007-07-04
121.  Гарри Гаррисон «Стальная Крыса» / «The Stainless Steel Rat» [роман], 1961 г. 8 - 2007-07-04
122.  Гарри Гаррисон «Месть Стальной Крысы» / «The Stainless Steel Rat's Revenge» [роман], 1970 г. 8 - 2007-07-04
123.  Гарри Гаррисон «Стальная Крыса на манеже» / «Stainless Steel Rat Joins the Circus» [роман], 1998 г. 8 - 2007-07-04
124.  Гарри Гаррисон «Стальная Крыса спасает мир» / «The Stainless Steel Rat Saves the World» [роман], 1972 г. 8 - 2007-07-04
125.  Гарри Гаррисон «Ты нужен Стальной Крысе» / «The Stainless Steel Rat Wants You!» [роман], 1978 г. 8 - 2007-07-04
126.  Гарри Гаррисон «Стальная Крыса идёт в армию» / «The Stainless Steel Rat Gets Drafted» [роман], 1987 г. 8 - 2007-07-04
127.  Гарри Гаррисон «Рождение Стальной Крысы» / «A Stainless Steel Rat is Born» [роман], 1985 г. 8 - 2007-07-04
128.  Гарри Гаррисон «Стальная Крыса» / «The Stainless Steel Rat Series» [цикл], 1961 г. 8 - 2007-07-04
129.  Гарри Гаррисон «Специалист по этике» / «Deathworld 2» [роман], 1963 г. 8 - 2007-07-04
130.  Гарри Гаррисон «Конные варвары» / «Deathworld 3» [роман], 1968 г. 8 - 2007-07-04
131.  Гарри Гаррисон «Линкор в нафталине» / «The Mothballed Spaceship» [рассказ], 1973 г. 8 - 2007-07-04
132.  Гарри Гаррисон, Том Шиппи «Молот и Крест» / «The Hammer and the Cross» [цикл], 1994 г. 9 - 2007-07-04
133.  Гарри Гаррисон, Том Шиппи «Молот и Крест» / «The Hammer and the Cross» [роман], 1993 г. 9 - 2007-07-04
134.  Гарри Гаррисон, Том Шиппи «Крест и Король» / «One King's Way» [роман], 1994 г. 8 - 2007-07-04
135.  Гарри Гаррисон, Том Шиппи «Король и Император» / «King and Emperor» [роман], 1996 г. 8 - 2007-07-04
136.  Гарри Гаррисон «Эдем» / «West of Eden Trilogy» [цикл], 1984 г. 7 - 2007-07-04
137.  Гарри Гаррисон «Запад Эдема» / «West of Eden» [роман], 1984 г. 7 - 2007-07-04
138.  Гарри Гаррисон «Стальную Крысу — в президенты!» / «The Stainless Steel Rat For President» [роман], 1982 г. 8 - 2007-07-04
139.  Гарри Гаррисон, Ант Скаландис «Мир Смерти против флибустьеров» [роман], 1998 г. 8 - 2007-07-04
140.  Гарри Гаррисон, Михаил Ахманов «Мир смерти. Недруги по разуму» [роман], 2001 г. 8 - 2007-07-04
141.  Гарри Гаррисон, Ант Скаландис «Мир смерти и твари из преисподней» [роман], 1999 г. 8 - 2007-07-04
142.  Гарри Гаррисон «Стальная Крыса отправляется в ад» / «The Stainless Steel Rat Goes to Hell» [роман], 1996 г. 8 - 2007-07-04
143.  Гарри Гаррисон «Стальная Крыса поет блюз» / «The Stainless Steel Rat Sings the Blues» [роман], 1994 г. 8 - 2007-07-04
144.  Гарри Гаррисон «Мир Смерти» / «The Deathworld Series» [цикл], 1960 г. 8 - 2007-07-04
145.  Гарри Гаррисон «Неукротимая планета» / «Deathworld» [роман], 1960 г. 8 - 2007-07-04
146.  Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита» [роман], 1967 г. 9 - 2007-07-04
147.  Роджер Желязны «Хроники Амбера» / «The Chronicles of Amber» [цикл], 1970 г. 8 - 2007-07-03
148.  Роджер Желязны «Владения Хаоса» / «The Courts of Chaos» [роман], 1978 г. 8 - 2007-07-03
149.  Роджер Желязны «Рука Оберона» / «The Hand of Oberon» [роман], 1976 г. 8 - 2007-07-03
150.  Роджер Желязны «Девять принцев Амбера» / «Nine Princes in Amber» [роман], 1970 г. 8 - 2007-07-03
151.  Роджер Желязны «Знак Единорога» / «Sign of the Unicorn» [роман], 1975 г. 8 - 2007-07-03
152.  Роджер Желязны «Ружья Авалона» / «The Guns of Avalon» [роман], 1972 г. 8 - 2007-07-03
153.  Роджер Желязны «Пятикнижие Корвина» / «The Corwin Cycle» [роман-эпопея] 8 - 2007-07-03
154.  Ник Перумов «Война Мага: Эндшпиль» [роман], 2006 г. 9 - 2007-07-03
155.  Ник Перумов «Война Мага: Миттельшпиль» [роман], 2004 г. 9 - 2007-07-03
156.  Ник Перумов «Война Мага: Дебют» [роман], 2003 г. 9 - 2007-07-03
157.  Ник Перумов «Вернуть посох» [повесть], 2000 г. 9 - 2007-07-03
158.  Ник Перумов «Летописи Разлома» [цикл], 1998 г. 9 - 2007-07-03
159.  Ник Перумов «Война Мага» [роман-эпопея], 2002 г. 8 - 2007-07-03
160.  Ник Перумов «Хранитель Мечей» [цикл], 2000 г. 9 - 2007-07-03
161.  Ник Перумов «Дочь некроманта» [роман], 2000 г. 9 - 2007-07-03
162.  Ник Перумов «Странствия мага» [роман], 2000 г. 9 - 2007-07-03
163.  Ник Перумов «Одиночество мага» [роман], 2001 г. 9 - 2007-07-03
164.  Ник Перумов «Война Мага: Конец игры» [роман], 2006 г. 9 - 2007-07-03
165.  Ник Перумов «Миры Упорядоченного» [цикл], 1993 г. 9 - 2007-07-03
166.  Ник Перумов «Тёрн» [роман], 2007 г. 9 - 2007-07-03
167.  Аркадий и Борис Стругацкие «Пикник на обочине» [повесть], 1972 г. 10 - 2007-07-03
168.  Аркадий и Борис Стругацкие «Жук в муравейнике» [повесть], 1980 г. 10 - 2007-07-03
169.  Аркадий и Борис Стругацкие «Парень из преисподней» [повесть], 1974 г. 9 - 2007-07-03
170.  Аркадий и Борис Стругацкие «Далёкая Радуга» [повесть], 1963 г. 9 - 2007-07-03
171.  Аркадий и Борис Стругацкие «Малыш» [повесть], 1971 г. 10 - 2007-07-03
172.  Аркадий и Борис Стругацкие «Трудно быть богом» [повесть], 1964 г. 10 - 2007-07-03
173.  Аркадий и Борис Стругацкие «Град обреченный» [роман], 1989 г. 9 - 2007-07-03
174.  Аркадий и Борис Стругацкие «Гадкие лебеди» [повесть], 1972 г. 9 - 2007-07-03
175.  Аркадий и Борис Стругацкие «За миллиард лет до конца света» [повесть], 1977 г. 10 - 2007-07-03
176.  Аркадий и Борис Стругацкие «Волны гасят ветер» [повесть], 1985 г. 10 - 2007-07-03
177.  Аркадий и Борис Стругацкие «Отель «У Погибшего Альпиниста» [повесть], 1970 г. 10 - 2007-07-03
178.  Уильям Гибсон «Нейромант» / «Neuromancer» [роман], 1984 г. 9 - 2007-07-03
179.  Макс Фрай «Лабиринт Мёнина» [сборник], 2000 г. 10 - - 2007-07-03
180.  Макс Фрай «Болтливый мертвец» [сборник], 1999 г. 9 - - 2007-07-03
181.  Макс Фрай «Власть несбывшегося» [сборник], 1998 г. 10 - - 2007-07-03
182.  Макс Фрай «Наваждения» [сборник], 1997 г. 10 - - 2007-07-03
183.  Макс Фрай «Тёмная сторона» [сборник], 1997 г. 9 - - 2007-07-03
184.  Макс Фрай «Властелин Морморы» [роман], 2005 г. 9 - 2007-07-03
185.  Макс Фрай «Лабиринты Ехо» [цикл] 9 - 2007-07-03
186.  Макс Фрай «Простые волшебные вещи» [сборник], 1997 г. 9 - - 2007-07-03
187.  Макс Фрай «Чуб Земли» [роман], 2004 г. 9 - 2007-07-03
188.  Макс Фрай «Гнёзда химер: Хроники Хугайды» [роман], 1999 г. 8 - 2007-07-03
189.  Макс Фрай «Волонтёры вечности» [сборник], 1997 г. 9 - - 2007-07-03
190.  Макс Фрай «Неуловимый Хабба Хэн» [роман], 2005 г. 8 - 2007-07-03
191.  Макс Фрай «Гнёзда химер: Хроники Овётганны» [роман], 1998 г. 8 - 2007-07-03
192.  Макс Фрай «Мой Рагнарёк» [роман], 1998 г. 8 - 2007-07-03
193.  Харуки Мураками «К югу от границы, на запад от солнца» / «国境の南、太陽の西 / Kokkyo no minami, taiyo no nishi» [роман], 1992 г. 8 - 2007-07-02
194.  Александр Громов «Текодонт» [рассказ], 1991 г. 9 - 2006-09-12
195.  Александр Громов «Вычислитель» [повесть], 2000 г. 8 - 2006-09-12
196.  Александр Громов «Наработка на отказ» [роман], 1994 г. 8 - 2006-09-12
197.  Александр Громов «Ватерлиния» [роман], 1998 г. 7 - 2006-09-12
198.  Александр Громов «Феодал» [роман], 2005 г. 8 - 2006-09-12
199.  Александр Громов «Исландская карта» [роман], 2006 г. 9 - 2006-09-12

  Наиболее оценённые авторы     
вся таблица оценённых авторов >>

Гистограмма распределения оценок
Гистограмма оценок по типам произведений
(элементы гистограммы кликабельны)
Больше графиков доступно зарегистрированным пользователям
⇓ ⇑ Наверх