По произведениям и переводческой деятельности — всё в процессе. Как говорится, следите за новостями;)

Уважаемые друзья!

Сегодня мы завершили выкладку "Смуты в Московии" на сайте "Самиздат" — http://samlib.ru/editors/t/tokunow_a_w/sm... — приятного чтения! Купить повесть вы можете в нашем авторском магазине. Сейчас работаем над второй повестью. Ждём ваших отзывов!

Сегодня приступил к переводу новой повести Джеймса Сваллоу "Deus Ex: Жесткая линия", если всё будет хорошо, перевод будет готов уже в этом году. Перевод "Падшего Ангела" завершён и сейчас находится в редактуре.

Дочитал "Закон Снайпера" — проникновенно. Впервые взял в руки эту книгу в 2009-ом, но дочитать руки так и не дошли, а потом я надолго отложил серию "Сталкер" — ровно до тех пор пока не вышел роман Юры Уленгова "Новый рассвет", который вернул мне интерес к этой серии книг. Сейчас я снова возвращаюсь в рабочий график и снова до Нового года не смогу читать книги: планы по чтению просты — "Питер-2", Предыстория Древнего, книга 4", "Сага о Снайпере", "Комэск-2" и "Ареал-8". Сейчас сентябрь — снова нужно будет взяться за научные статьи, подготовку к экзаменам и форсировать написание первой книги "Испанского проекта", параллельно работать над второй повестью проекта "ДОКТРИНА" и решать ряд административных задач по проекту.

Уважаемые друзья!

Относительно перевода "Чёрного Света" имею сообщить следующее:

скоро в нашем авторском магазине — www.shop.tokunov.com — можно будет оформить предзаказ на книгу.

По мере готовности, отрывки перевода будут публиковаться на www.deusex.tokunov.com, а также на портале наших друзей http://planetdeusex.ru — читайте, получайте новые впечатления, ну и, конечно — оформляйте предзаказ!