Напоминаю, что я занимаюсь переводом романа цикла Джеймса Сваллоу "Deus Ex" — "Чёрный Свет" (https://fantlab.ru/edition179234) и повести "Падший Ангел" (https://fantlab.ru/edition180036). Добавляйте себе на книжные полки. В печатной версии оба произведения будут доступны в печатном виде в 2017-ом году — заказ можно будет оформить в моём авторском магазине www.shop.tokunov.com. Подписывайтесь на новости нашей группы и следите за новостями.
"Черный Свет" рассказывает о судьбе Адама Дженсена после событий "Deus Ex: Human Revolution"... Тень Иллюминатов. 2029 год, все радужные обещания новой эры величия человека находятся в руинах в результате разрушительного «Панхейского инцидента» — ужасающей катастрофы, вызванной кликой теневые воротил — в котором миллионы кибернетически модифицированных людей пострадали от программируемого психопатического срыва — их воля была подавлена, а тела более не подчинялись им.
Пробудившийся в изменившемся мире, с пробелами в воспоминаниях и подозревающий всех и вся, аугументированный бывший полицейский и бывший глава службы безопасности корпорации Шарифа Адам Дженсен изо всех сил борется за то, чтобы собрать свою жизнь по кусочкам и восстановить утраченное, в новой реальности, где «ауги» стали объектами ненависти, страха и жестокой дискриминации.
Теперь тёмные силы, ответственные за «Панхейский инцидент» вновь собрались манипулировать ходом глобальных событий посредством террора и запугивания. Чтобы найти ответы, которые он ищет и людей, которые разрушили всё, что было дорого, Дженсен должен вернуться на пепелище прошлого, восстановить связь с старыми союзниками, и риск связанный с тотальным заговором… Но в мире, разрушенном секретами, может ли правда быть принесена в свет?
"Падший Ангел" рассказывает нам историю жизни Фариды Малик до её знакомства с Дэвидом Шарифом и её опасной жизни в полной криминала "Жемчужине Янцзы" — мафия, криминал, контрабанда — это то, чем живёт Хэнша. И что же делать, если ты и твоя подруга по горло увязли в нелегальных играх корпораций и триад?
облако тэгов
