Блог

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «gersim_al» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Страницы: 1234567891011



Статья написана 8 июня 2023 г. 12:27
ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью

Серия: Kleine Jugendreihe

Вадим Охотников

Напуганная молния и другие рассказы


«Der erschrockene Blitz und andere Erzaehlungen»
Издательство: Berlin: Kultur und Fortschritt, 1953 год,
48 стр.
Серия: Kleine Jugendreihe

Комментарий: Перевод — von Erna Becker.



Пояснения

Файл pdf прикреплен.


Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.


105
просмотры
0
комментарии


Статья написана 8 июня 2023 г. 11:54
ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью

Серия: Kleine Jugendreihe

Иван Ефремов

Белый Рог

«Das weisse Horn»
J. Jefremow
Das weisse Horn
Издательство: Berlin: Kultur und Fortschritt, 1952 год,
64 стр.
Серия: Kleine Jugendreihe

Комментарий: Иллюстрация на обложке Rudi Lehmann



Издание 1952 г.

Пояснения

Файл pdf прикреплен.


Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.


85
просмотры
0
комментарии


Статья написана 1 июня 2023 г. 23:06
ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью

Серия: Kleine Jugendreihe

Вадим Дмитриевич Охотников

В глубь Земли

«Ins Innere der Erde»
Wadim Ochotnikow
Ins Innere der Erde
Издательство: Berlin: Verlag Kultur und Fortschritt, 1955 год,
51 стр.
Серия: Kleine Jugendreihe

Аннотация: Молодые инженеры разрабатывают машины для проникновения в недра Земли. И в качестве вдохновения они использовали... Крота!



Издание 1955 г. Авторская книга

Пояснения

Файл pdf прикреплен.


У меня в наличии два издания. Отличие в качестве и количестве иллюстративного материала. По тексту не скажу — на немецком не читаю.


Во вложении файл с бОльшим количеством иллюстраций (+рис. 3). Обложка подрезана.


Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.

Обложка
Обложка

рис. 1
рис. 1
рис. 2
рис. 2
рис. 3
рис. 3
рис. 4
рис. 4


215
просмотры
3
комментарии


Статья написана 26 мая 2023 г. 01:59
ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью

Серия: Kleine Jugendreihe

Иван Ефремов

Белый Рог / У озера горных духов


Обложка и иллюстрации K. Salzbrunn
Издание 1955 г. Специальный выпуск

Пояснения

Файл pdf прикреплен. Иллюстраций мало — имеются. Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.

Обложка
Обложка


199
просмотры
0
комментарии


Статья написана 26 мая 2023 г. 01:45
ПЕРЕВОДЫ СОВЕТСКОЙ ФАНТАСТИКИ ОТ Verlag Kultur und Fortschritt (ГДР)

Предлагается для ознакомления материал, который либо отсутствует в базе "Лаборатории Фантастики", либо представлен не полностью

Серия: Kleine Jugendreihe

Иван Ефремов

Атолл Факаофо


Обложка и иллюстрации H. Betdce
Издание 1956 г. №14
Недостатки: обложка подрезана


Пояснения

Файл pdf прикреплен. Иллюстраций мало — имеются. Если мне рисунки нравятся — я их обрабатываю, как умею и выкладываю в статье.

Обложка
Обложка


255
просмотры
5
комментарии

Страницы: 1234567891011




  Подписка

Количество подписчиков: 58

⇓ ⇑ Наверх