События романа разворачиваются в традициях постмодернизма и представляют собой удивительную смесь трагедии, комедии и детектива.

Ханс Хельмут Шатц — бывший штурмовик, а в настоящее время начальник полиции Лихта — начинает вести расследование серии убийств. Число жертв увеличивается, и все они мужчины, обнаруживаемые с выражением неземного восторга на лице и со спущенными брюками. При этом обнаруживается, что в подсознании Шатца живет дух еврея-комика Чингиз-Хаима, расстрелянного двадцать лет назад. И теперь этот дух владеет телом и душой Шатца: учит его идишу, поет песни, просит читать кадиш на коленях, шутит и является в самый неподходящий момент.

Эта невероятная история переплетает в себе темные страницы военной истории, духовный мир разных народов и современный детектив, создавая уникальный литературный опыт для читателя.

В книге «Помощник», считающейся шедевром в творчестве Бернарда Маламуда, рассказывается о Моррисе Бобере, местном бакалейщике, чьи дела все хуже и хуже — скромный магазин терпит крах, напали грабители в масках, а тут ещё взрослая дочь на выданье.

Когда появляется незнакомец и предлагает поработать бесплатно, “ради опыта”, читателю не требуется много времени, чтобы понять, что незнакомец — один из тех, кто ограбил Бобера. Но каковы же мотивы его возвращения? Он, кажется, стремится искупить свою вину, но вскоре начинает потихоньку грабить кассу, одновременно влюбляясь в дочь Бобера.

Удастся ли ему осуществить свои злонамеренные действия или справедливость восторжествует? Пройдя через страдания, покаяния и раскаяния вместе с героями книги, читатель придет к логическому завершению. Какому? Ответ в книге.

“Цикл из двенадцати романов” точно не вызовет читательского рвения у большинства людей, но как только вы уловите ритм додекаэдрического шедевра Пауэлла, от него трудно будет оторваться. Начиная с 1920-х годов, «Танец под музыку времени» рассказывает о жизни группы английских друзей и знакомых, которые по-разному идут по жизни: встречаются и расстаются, добиваются успеха и терпят неудачу, любят и ненавидят, живут и умирают. В этой емкой, добросердечной работе достаточно места как для комедии, так и для трагедии, но настоящий триумф Пауэлла — в том, как он передает ритм самой судьбы, как она сводит людей вместе только для того, чтобы разлучить их, а затем воссоединить позже с почти незнакомыми людьми, преображенными неожиданным образом за прошедшие годы.

Нью-Йорк, 1911 год. Юный, болезненно чувствительный мальчик по имени Дэвид растет в грязных еврейских трущобах Нижнего Ист-Сайда со своим нетрудоспособным отцом-алкоголиком и ангельски заботливой матерью.

По сюжетной линии «Наверное это сон» можно отнести к политическому роману, в котором натуралистически описывается жизнь в трущобах без прикрас, — и как таковой он прекрасно работает, — но, по сути, это глубоко внутренняя книга. Рот неустанно фиксирует ежедневный ущерб, который суровость жизни в трущобах наносит трепетно восприимчивому, эмоционально беззащитному сознанию Дэвида; как точный летописец мельчайших впечатлений и интеллектуального роста не по годам развитого ума, Рот сравним только с Джеймсом Джойсом. После публикации в 1934 году роман «Наверное это сон» исчез на 30 лет, прежде чем новое издание стало бестселлером в 1960-х годах.